Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren.

[Spaltenumbruch] [Abbildung] CASPARI BAUHINI
Grosse Wiesen-Stendelwurtz mit
schmalen Blättern.
Orchis Palmata pratensis angusti-
folia major.
[Abbildung] CASPARI BAUHINI
Gröste Berg-Stendelwurtz. Orchis
palmata montana maxima.
ein runden/ glatten und fetten stengel/ auff
dessen gipffel braun-weisse wolriechende blu-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] CASPARI BAUHINI
Kleine Wiesen-Stendelwurtz mit
schmalen Blättern/ und einer
wolriechenden Blumen.
Orchis Palmata pratensis angustifolia mi-
nor, flore odoratissimo.
men erscheinen. Es wächßt auff den Mat-
ten und Bergen.

Neben diesem findet man noch eines fast
gleicher gestalt/ welches doppelte/ dem We-
gerich ähnliche/ und oben gestriemte blätter
bringt. Der kahle und glatte stengel wächßt
drey qwer hand-hoch/ und trägt weisse ge-
ährte/ und sehr welriechende Blumen. Die
wurtzel bestehet auß zwey säcklein in Oliven
grösse/ welche länglicht und etwas haaricht
sind. Sie wächßt in den Wäldern/ Thä-
lern und wilden orten auff grasichtem grund.
Allhier findet man sie auff den Matten bey
dem Dorff Muttentz.

Das vierte Geschlecht der Stendel- oder
Kreutz-wurtz ist auch zweyerley. Die grosse
hat breitere blätter als der Knoblauch/ so
mit schwartzen düpflein bezeichnet sind. Sie
überkombt ein runden glatten Stengel/ wel-
cher braun-weisse geährte Blumen trägt/ ei-
nes lieblichen Geruchs. Die Wurtzeln sind
zertheilt und auff beyden seiten zerspalten/
anzusehen wie zwey Menschen-hände neben
einander. Sie wächßt auff den bergen/ für-
nemlich aber auff den Matten und grasich-
ten orten. Die kleinere Art gewinnet blät-
ter wie der Saffran. Der Stengel ist glatt/
bintzicht und drey qwer-hand hoch/ auff
welchem purpurbraune Blumen wie am
Tausendschön erscheinen/ allein wird die
Farb dunckeler: diese Blumen/ so sie frisch
sind/ geben ein lieblichen Geruch von sich.
Sie wächßt auff den hohen Bergen/ Mat-
ten/ wird viel im Schweitzerland insonder-
heit auff dem Bernischen Stockhorn und

Nes-

B b b

Von den Kraͤuteren.

[Spaltenumbruch] [Abbildung] CASPARI BAUHINI
Groſſe Wieſen-Stendelwurtz mit
ſchmalen Blaͤttern.
Orchis Palmata pratenſis anguſti-
folia major.
[Abbildung] CASPARI BAUHINI
Groͤſte Berg-Stendelwurtz. Orchis
palmata montana maxima.
ein runden/ glatten und fetten ſtengel/ auff
deſſen gipffel braun-weiſſe wolriechende blu-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] CASPARI BAUHINI
Kleine Wieſen-Stendelwurtz mit
ſchmalen Blaͤttern/ und einer
wolriechenden Blumen.
Orchis Palmata pratenſis anguſtifolia mi-
nor, flore odoratiſſimo.
men erſcheinen. Es waͤchßt auff den Mat-
ten und Bergen.

Neben dieſem findet man noch eines faſt
gleicher geſtalt/ welches doppelte/ dem We-
gerich aͤhnliche/ und oben geſtriemte blaͤtter
bringt. Der kahle und glatte ſtengel waͤchßt
drey qwer hand-hoch/ und traͤgt weiſſe ge-
aͤhrte/ und ſehr welriechende Blumen. Die
wurtzel beſtehet auß zwey ſaͤcklein in Oliven
groͤſſe/ welche laͤnglicht und etwas haaricht
ſind. Sie waͤchßt in den Waͤldern/ Thaͤ-
lern und wilden orten auff graſichtem grund.
Allhier findet man ſie auff den Matten bey
dem Dorff Muttentz.

Das vierte Geſchlecht der Stendel- oder
Kreutz-wurtz iſt auch zweyerley. Die groſſe
hat breitere blaͤtter als der Knoblauch/ ſo
mit ſchwartzen duͤpflein bezeichnet ſind. Sie
uͤberkombt ein runden glatten Stengel/ wel-
cher braun-weiſſe geaͤhrte Blumen traͤgt/ ei-
nes lieblichen Geruchs. Die Wurtzeln ſind
zertheilt und auff beyden ſeiten zerſpalten/
anzuſehen wie zwey Menſchen-haͤnde neben
einander. Sie waͤchßt auff den bergen/ fuͤr-
nemlich aber auff den Matten und graſich-
ten orten. Die kleinere Art gewinnet blaͤt-
ter wie der Saffran. Der Stengel iſt glatt/
bintzicht und drey qwer-hand hoch/ auff
welchem purpurbraune Blumen wie am
Tauſendſchoͤn erſcheinen/ allein wird die
Farb dunckeler: dieſe Blumen/ ſo ſie friſch
ſind/ geben ein lieblichen Geruch von ſich.
Sie waͤchßt auff den hohen Bergen/ Mat-
ten/ wird viel im Schweitzerland inſonder-
heit auff dem Berniſchen Stockhorn und

Neſ-

B b b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0393" n="377"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren.</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CASPARI BAUHINI</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;e Wie&#x017F;en-Stendelwurtz mit<lb/>
&#x017F;chmalen Bla&#x0364;ttern.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Orchis Palmata praten&#x017F;is angu&#x017F;ti-<lb/>
folia major.</hi></hi></head><lb/></figure><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CASPARI BAUHINI</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Gro&#x0364;&#x017F;te Berg-Stendelwurtz.</hi><hi rendition="#aq">Orchis<lb/>
palmata montana maxima.</hi></hi></head><lb/></figure> ein runden/ glatten und fetten &#x017F;tengel/ auff<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en gipffel braun-wei&#x017F;&#x017F;e wolriechende blu-<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CASPARI BAUHINI</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Kleine Wie&#x017F;en-Stendelwurtz mit<lb/>
&#x017F;chmalen Bla&#x0364;ttern/ und einer<lb/>
wolriechenden Blumen.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Orchis Palmata praten&#x017F;is angu&#x017F;tifolia mi-<lb/>
nor, flore odorati&#x017F;&#x017F;imo.</hi></hi></head><lb/></figure> men er&#x017F;cheinen. Es wa&#x0364;chßt auff den Mat-<lb/>
ten und Bergen.</p><lb/>
            <p>Neben die&#x017F;em findet man noch eines fa&#x017F;t<lb/>
gleicher ge&#x017F;talt/ welches doppelte/ dem We-<lb/>
gerich a&#x0364;hnliche/ und oben ge&#x017F;triemte bla&#x0364;tter<lb/>
bringt. Der kahle und glatte &#x017F;tengel wa&#x0364;chßt<lb/>
drey qwer hand-hoch/ und tra&#x0364;gt wei&#x017F;&#x017F;e ge-<lb/>
a&#x0364;hrte/ und &#x017F;ehr welriechende Blumen. Die<lb/>
wurtzel be&#x017F;tehet auß zwey &#x017F;a&#x0364;cklein in Oliven<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ welche la&#x0364;nglicht und etwas haaricht<lb/>
&#x017F;ind. Sie wa&#x0364;chßt in den Wa&#x0364;ldern/ Tha&#x0364;-<lb/>
lern und wilden orten auff gra&#x017F;ichtem grund.<lb/>
Allhier findet man &#x017F;ie auff den Matten bey<lb/>
dem Dorff Muttentz.</p><lb/>
            <p>Das vierte Ge&#x017F;chlecht der Stendel- oder<lb/>
Kreutz-wurtz i&#x017F;t auch zweyerley. Die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hat breitere bla&#x0364;tter als der Knoblauch/ &#x017F;o<lb/>
mit &#x017F;chwartzen du&#x0364;pflein bezeichnet &#x017F;ind. Sie<lb/>
u&#x0364;berkombt ein runden glatten Stengel/ wel-<lb/>
cher braun-wei&#x017F;&#x017F;e gea&#x0364;hrte Blumen tra&#x0364;gt/ ei-<lb/>
nes lieblichen Geruchs. Die Wurtzeln &#x017F;ind<lb/>
zertheilt und auff beyden &#x017F;eiten zer&#x017F;palten/<lb/>
anzu&#x017F;ehen wie zwey Men&#x017F;chen-ha&#x0364;nde neben<lb/>
einander. Sie wa&#x0364;chßt auff den bergen/ fu&#x0364;r-<lb/>
nemlich aber auff den Matten und gra&#x017F;ich-<lb/>
ten orten. Die kleinere Art gewinnet bla&#x0364;t-<lb/>
ter wie der Saffran. Der Stengel i&#x017F;t glatt/<lb/>
bintzicht und drey qwer-hand hoch/ auff<lb/>
welchem purpurbraune Blumen wie am<lb/>
Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n er&#x017F;cheinen/ allein wird die<lb/>
Farb dunckeler: die&#x017F;e Blumen/ &#x017F;o &#x017F;ie fri&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;ind/ geben ein lieblichen Geruch von &#x017F;ich.<lb/>
Sie wa&#x0364;chßt auff den hohen Bergen/ Mat-<lb/>
ten/ wird viel im Schweitzerland in&#x017F;onder-<lb/>
heit auff dem Berni&#x017F;chen Stockhorn und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b</fw><fw place="bottom" type="catch">Ne&#x017F;-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[377/0393] Von den Kraͤuteren. [Abbildung CASPARI BAUHINI Groſſe Wieſen-Stendelwurtz mit ſchmalen Blaͤttern. Orchis Palmata pratenſis anguſti- folia major. ] [Abbildung CASPARI BAUHINI Groͤſte Berg-Stendelwurtz. Orchis palmata montana maxima. ] ein runden/ glatten und fetten ſtengel/ auff deſſen gipffel braun-weiſſe wolriechende blu- [Abbildung CASPARI BAUHINI Kleine Wieſen-Stendelwurtz mit ſchmalen Blaͤttern/ und einer wolriechenden Blumen. Orchis Palmata pratenſis anguſtifolia mi- nor, flore odoratiſſimo. ] men erſcheinen. Es waͤchßt auff den Mat- ten und Bergen. Neben dieſem findet man noch eines faſt gleicher geſtalt/ welches doppelte/ dem We- gerich aͤhnliche/ und oben geſtriemte blaͤtter bringt. Der kahle und glatte ſtengel waͤchßt drey qwer hand-hoch/ und traͤgt weiſſe ge- aͤhrte/ und ſehr welriechende Blumen. Die wurtzel beſtehet auß zwey ſaͤcklein in Oliven groͤſſe/ welche laͤnglicht und etwas haaricht ſind. Sie waͤchßt in den Waͤldern/ Thaͤ- lern und wilden orten auff graſichtem grund. Allhier findet man ſie auff den Matten bey dem Dorff Muttentz. Das vierte Geſchlecht der Stendel- oder Kreutz-wurtz iſt auch zweyerley. Die groſſe hat breitere blaͤtter als der Knoblauch/ ſo mit ſchwartzen duͤpflein bezeichnet ſind. Sie uͤberkombt ein runden glatten Stengel/ wel- cher braun-weiſſe geaͤhrte Blumen traͤgt/ ei- nes lieblichen Geruchs. Die Wurtzeln ſind zertheilt und auff beyden ſeiten zerſpalten/ anzuſehen wie zwey Menſchen-haͤnde neben einander. Sie waͤchßt auff den bergen/ fuͤr- nemlich aber auff den Matten und graſich- ten orten. Die kleinere Art gewinnet blaͤt- ter wie der Saffran. Der Stengel iſt glatt/ bintzicht und drey qwer-hand hoch/ auff welchem purpurbraune Blumen wie am Tauſendſchoͤn erſcheinen/ allein wird die Farb dunckeler: dieſe Blumen/ ſo ſie friſch ſind/ geben ein lieblichen Geruch von ſich. Sie waͤchßt auff den hohen Bergen/ Mat- ten/ wird viel im Schweitzerland inſonder- heit auff dem Berniſchen Stockhorn und Neſ- B b b

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/393
Zitationshilfe:	Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/393>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.