Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Von den Baum- und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch] Artzneyen gebrauchet wird. Jn etlichen A-
pothecken findet man einen verfälschten
Safft/ so auß den beerlein von dem Bein-
holtz/ der Specklilien/ Hagenbutten und
Schlehen gemacht wird. Der Frantzösische
Buxdorn/ Lycium Gallicum, C. B. J. B. ist di-
sem bey nahem gleich/ hat aber blätter/ so
sich den Schlehen-blättern mehr verglei-
chen; beneben viel spitze stachlen/ zwischen
welchen kleine blümlein/ büschelein-weiß sich
erzeigen. Auß dessen Beeren ein goldgelbe
Farb die Seiden damit zu färben bereitet
wird. Wächst bey Avignon und Carpentras.

Sonsten hat es auch ein Candianischen
Buxdorn mit gelben blümlein/ und schma-
len ablangen blättlein/ Berberis Alpina Cre-
tica, C. B. Lycium Cretense, s. Berberis Cretica,
I. B.
Jtem ein Jndianischer Buxdorn/ Ly-
cium Indicum foliis Pruni, C. B. Lycium in Li-
bano proveniens Bel. Ep.
1. Jtem ein Buxdorn
mit schmalen blättern/ wie die Heide/ Ly-
cium foliis Ericae, C. B. Arbor spinosa ex qua
Lycium s. Cate exprimitur. Bont.

Der Jtaliänische Buxdorn/ Lycium facie
Pruni sylvestris sive Italicum, C. B.
welcher al-
hier abgemahlet ist/ vergleichet sich dem
Schlechendorn/ |trägt aber kleinere blätter.
Seine Blumen erscheinen moosicht weiß/
vierblättig/ auß welchen die beere herfür-
kommen/ so des Beinholtz-beeren ähnlich
sind/ und einen herben Geschmack von sich
geben. Er wächst häuffig umb Trient/ bey
dem Gresta/ an felsichten orten/ wie auch
bey Baden in Oesterreich. Auß diesen Bee-
ren wird in Jtalien ein Safft gepreßt/ wel-
cher an statt des unverfälschten Lycii ge-
braucht wird.

Eigenschafft.

Der Safft von dem Buxdorn ist bitter
und ziehet zusammen. Der beste Safft hat
die Eigenschafft/ so man jhn anzündet/
brennet er/ und so er gelöscht wird/ gibt er
einen rothen Schaum/ außwendig ist er
schwartz/ aber inwendig röthlicht/ hat kei-
nen bösen Geruch/ an dem Geschmack ist er
bitter und zusammenziehend.

Gebrauch.

Dieser Safft wird wider den Wurm an
den Fingern und anderen faulen umb sich
nagenden Geschwären gelobt/ so man da-
Wurm
am finger/
faule Ge-
schwär.
von auff ein tüchlein streicht und wie ein
pflaster überlegt.

Man pflegt jhne auch in der Laugen zu-
verlassen/ also machet er ein gelb Haar.



CAPUT CXXXII.
Cappern. Capparis.
Namen.

CAppern oder Cappres heißt Griechisch/
[fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]. Lateinisch/ Capparis. Jta-
liänisch/ Capparo, Cappero. Frantzö-
sisch/ Capres. Spanisch/ Alcaparras. En-
glisch/ Capers. Dänisch/ Capres. Nider-
ländisch/ Cappers.

Gestalt.

Cappern/ Capparis spinosa fructu minore,
folio rotundo, & aucto, C. B.
ist ein dornichte
Staud/ breitet sich mehrentheils in die rün-
de auff dem Erdreich auß/ hat krumme Sta-
cheln wie die Brombeer-staud. Die blätter
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Cappern. Capparis.
vergleichen sich fast dem Quittenlaub/ sind
rund/ steiff/ mit viel äderlein durchzogen.
Es hat auch ein gattung mit zugespitzten
blättern. Die Frucht ist den Oliven ähnlich/
welche/ so sie sich auffthut/ bringet sie ein
weisses/ wolriechendes Röslein/ wenn sol-
ches abfallt/ bleibt da ein lange Eichel/ die
ist voll rother körnlein/ gleich wie in den
Granatäpffeln. Die Wurtzel ist roth-
schwartz/ holtzicht/ und fladert weit umb
sich. Die Rinde ist röthlicht und fest.

Es hat ferners eine art Cappern ohne
dörn/ Capparis non spinosa, fructu majore, C. B.
wächst bey Alexandria/ hat grössere beer/
die rinde von der wurtzel deroselben wird
sehr viel zu abtreibung der Würmen/ befür-
derung der Monatlichen Reinigung/ und
zertheilung harter Geschwulsten gebraucht.

Jn Arabien wird ein gattung Cappern
gefunden/ in grösse der Baumnüssen/ Cap-
paris arborescens fructu juglandis magnitudi-
ne, C. B. Arabica non spinosa, Park. Cappares
arborescentes, I. B.

Jn dem Horto Malabarico, werden an-
noch zwey frembde Geschlecht der Cappern
beschrieben; deren eines Badukka, Capparis
arborescens Indica Badukka dicta, flore tetrape-
talo;
daß andere aber Solda, oder Capparis ar-
borescens Indica flore pentapetalo
genent wird.

Cappern wachsen in vielen Landen von
sich selbst/ in dürrem trockenem Erdreich/
und bey alten Hoffstätten. Die in Arabia
wachsen/ sind gar zu scharff und hitzig/ wie
Galenus lib. 7. de simplic. medicam. facultat. c. 7.
bezeuget. Die in Africa blähen den Leib hef-
tig. Die in Apulia machen Erbrechen und
Unwillen des Magens. Die vom rothen
Meer und Lybia gebracht werden/ sind sehr
scharff/ also daß sie Blattern in dem Mund
erwecken/ und das Zahnfleisch biß auff das
Bein verzehren. Die besten bringt man auß
Jtalien/ Candien/ Cypern/ von Mompe-
lier und Lyon auß Franckreich/ mit Saltz

und
H h 2

Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch] Artzneyen gebrauchet wird. Jn etlichen A-
pothecken findet man einen verfaͤlſchten
Safft/ ſo auß den beerlein von dem Bein-
holtz/ der Specklilien/ Hagenbutten und
Schlehen gemacht wird. Der Frantzoͤſiſche
Buxdorn/ Lycium Gallicum, C. B. J. B. iſt di-
ſem bey nahem gleich/ hat aber blaͤtter/ ſo
ſich den Schlehen-blaͤttern mehr verglei-
chen; beneben viel ſpitze ſtachlen/ zwiſchen
welchen kleine bluͤmlein/ buͤſchelein-weiß ſich
erzeigen. Auß deſſen Beeren ein goldgelbe
Farb die Seiden damit zu faͤrben bereitet
wird. Waͤchſt bey Avignon und Carpentras.

Sonſten hat es auch ein Candianiſchen
Buxdorn mit gelben bluͤmlein/ und ſchma-
len ablangen blaͤttlein/ Berberis Alpina Cre-
tica, C. B. Lycium Cretenſe, ſ. Berberis Cretica,
I. B.
Jtem ein Jndianiſcher Buxdorn/ Ly-
cium Indicum foliis Pruni, C. B. Lycium in Li-
bano proveniens Bel. Ep.
1. Jtem ein Buxdorn
mit ſchmalen blaͤttern/ wie die Heide/ Ly-
cium foliis Ericæ, C. B. Arbor ſpinoſa ex quâ
Lycium ſ. Cate exprimitur. Bont.

Der Jtaliaͤniſche Buxdorn/ Lycium facie
Pruni ſylveſtris ſive Italicum, C. B.
welcher al-
hier abgemahlet iſt/ vergleichet ſich dem
Schlechendorn/ |traͤgt aber kleinere blaͤtter.
Seine Blumen erſcheinen mooſicht weiß/
vierblaͤttig/ auß welchen die beere herfuͤr-
kommen/ ſo des Beinholtz-beeren aͤhnlich
ſind/ und einen herben Geſchmack von ſich
geben. Er waͤchſt haͤuffig umb Trient/ bey
dem Greſta/ an felſichten orten/ wie auch
bey Baden in Oeſterꝛeich. Auß dieſen Bee-
ren wird in Jtalien ein Safft gepreßt/ wel-
cher an ſtatt des unverfaͤlſchten Lycii ge-
braucht wird.

Eigenſchafft.

Der Safft von dem Buxdorn iſt bitter
und ziehet zuſammen. Der beſte Safft hat
die Eigenſchafft/ ſo man jhn anzuͤndet/
brennet er/ und ſo er geloͤſcht wird/ gibt er
einen rothen Schaum/ außwendig iſt er
ſchwartz/ aber inwendig roͤthlicht/ hat kei-
nen boͤſen Geruch/ an dem Geſchmack iſt er
bitter und zuſam̃enziehend.

Gebrauch.

Dieſer Safft wird wider den Wurm an
den Fingern und anderen faulen umb ſich
nagenden Geſchwaͤren gelobt/ ſo man da-
Wurm
am finger/
faule Ge-
ſchwaͤr.
von auff ein tuͤchlein ſtreicht und wie ein
pflaſter uͤberlegt.

Man pflegt jhne auch in der Laugen zu-
verlaſſen/ alſo machet er ein gelb Haar.



CAPUT CXXXII.
Cappern. Capparis.
Namen.

CAppern oder Cappres heißt Griechiſch/
[fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]. Lateiniſch/ Capparis. Jta-
liaͤniſch/ Capparo, Cappero. Frantzoͤ-
ſiſch/ Capres. Spaniſch/ Alcaparras. En-
gliſch/ Capers. Daͤniſch/ Capres. Nider-
laͤndiſch/ Cappers.

Geſtalt.

Cappern/ Capparis ſpinoſa fructu minore,
folio rotundo, & aucto, C. B.
iſt ein dornichte
Staud/ breitet ſich mehrentheils in die ruͤn-
de auff dem Erdreich auß/ hat krum̃e Sta-
cheln wie die Brombeer-ſtaud. Die blaͤtter
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Cappern. Capparis.
vergleichen ſich faſt dem Quittenlaub/ ſind
rund/ ſteiff/ mit viel aͤderlein durchzogen.
Es hat auch ein gattung mit zugeſpitzten
blaͤttern. Die Frucht iſt den Oliven aͤhnlich/
welche/ ſo ſie ſich auffthut/ bringet ſie ein
weiſſes/ wolriechendes Roͤslein/ wenn ſol-
ches abfallt/ bleibt da ein lange Eichel/ die
iſt voll rother koͤrnlein/ gleich wie in den
Granataͤpffeln. Die Wurtzel iſt roth-
ſchwartz/ holtzicht/ und fladert weit umb
ſich. Die Rinde iſt roͤthlicht und feſt.

Es hat ferners eine art Cappern ohne
doͤrn/ Capparis non ſpinoſa, fructu majore, C. B.
waͤchſt bey Alexandria/ hat groͤſſere beer/
die rinde von der wurtzel deroſelben wird
ſehr viel zu abtreibung der Wuͤrmen/ befuͤr-
derung der Monatlichen Reinigung/ und
zertheilung harter Geſchwulſten gebraucht.

Jn Arabien wird ein gattung Cappern
gefunden/ in groͤſſe der Baumnuͤſſen/ Cap-
paris arboreſcens fructu juglandis magnitudi-
ne, C. B. Arabica non ſpinoſa, Park. Cappares
arboreſcentes, I. B.

Jn dem Horto Malabarico, werden an-
noch zwey frembde Geſchlecht der Cappern
beſchrieben; deren eines Badukka, Capparis
arboreſcens Indica Badukka dicta, flore tetrape-
talo;
daß andere aber Solda, oder Capparis ar-
boreſcens Indica flore pentapetalo
genent wird.

Cappern wachſen in vielen Landen von
ſich ſelbſt/ in duͤrꝛem trockenem Erdreich/
und bey alten Hoffſtaͤtten. Die in Arabia
wachſen/ ſind gar zu ſcharff und hitzig/ wie
Galenus lib. 7. de ſimplic. medicam. facultat. c. 7.
bezeuget. Die in Africa blaͤhen den Leib hef-
tig. Die in Apulia machen Erbrechen und
Unwillen des Magens. Die vom rothen
Meer und Lybia gebracht werden/ ſind ſehr
ſcharff/ alſo daß ſie Blattern in dem Mund
erwecken/ und das Zahnfleiſch biß auff das
Bein verzehren. Die beſten bringt man auß
Jtalien/ Candien/ Cypern/ von Mompe-
lier und Lyon auß Franckreich/ mit Saltz

und
H h 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0259" n="243"/><fw place="top" type="header">Von den Baum- und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</fw><lb/><cb/>
Artzneyen gebrauchet wird. Jn etlichen A-<lb/>
pothecken findet man einen verfa&#x0364;l&#x017F;chten<lb/>
Safft/ &#x017F;o auß den beerlein von dem Bein-<lb/>
holtz/ der Specklilien/ Hagenbutten und<lb/>
Schlehen gemacht wird. Der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Buxdorn/ <hi rendition="#aq">Lycium Gallicum, <hi rendition="#i">C. B. J. B.</hi></hi> i&#x017F;t di-<lb/>
&#x017F;em bey nahem gleich/ hat aber bla&#x0364;tter/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ich den Schlehen-bla&#x0364;ttern mehr verglei-<lb/>
chen; beneben viel &#x017F;pitze &#x017F;tachlen/ zwi&#x017F;chen<lb/>
welchen kleine blu&#x0364;mlein/ bu&#x0364;&#x017F;chelein-weiß &#x017F;ich<lb/>
erzeigen. Auß de&#x017F;&#x017F;en Beeren ein goldgelbe<lb/>
Farb die Seiden damit zu fa&#x0364;rben bereitet<lb/>
wird. Wa&#x0364;ch&#x017F;t bey <hi rendition="#aq">Avignon</hi> und <hi rendition="#aq">Carpentras.</hi></p><lb/>
            <p>Son&#x017F;ten hat es auch ein Candiani&#x017F;chen<lb/>
Buxdorn mit gelben blu&#x0364;mlein/ und &#x017F;chma-<lb/>
len ablangen bla&#x0364;ttlein/ <hi rendition="#aq">Berberis Alpina Cre-<lb/>
tica, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Lycium Creten&#x017F;e, &#x017F;. Berberis Cretica,<lb/><hi rendition="#i">I. B.</hi></hi> Jtem ein Jndiani&#x017F;cher Buxdorn/ <hi rendition="#aq">Ly-<lb/>
cium Indicum foliis Pruni, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Lycium in Li-<lb/>
bano proveniens Bel. Ep.</hi> 1. Jtem ein Buxdorn<lb/>
mit &#x017F;chmalen bla&#x0364;ttern/ wie die Heide/ <hi rendition="#aq">Ly-<lb/>
cium foliis Ericæ, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Arbor &#x017F;pino&#x017F;a ex quâ<lb/>
Lycium &#x017F;. Cate exprimitur. <hi rendition="#i">Bont.</hi></hi></p><lb/>
            <p>Der Jtalia&#x0364;ni&#x017F;che Buxdorn/ <hi rendition="#aq">Lycium facie<lb/>
Pruni &#x017F;ylve&#x017F;tris &#x017F;ive Italicum, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> welcher al-<lb/>
hier abgemahlet i&#x017F;t/ vergleichet &#x017F;ich dem<lb/>
Schlechendorn/ |tra&#x0364;gt aber kleinere bla&#x0364;tter.<lb/>
Seine Blumen er&#x017F;cheinen moo&#x017F;icht weiß/<lb/>
vierbla&#x0364;ttig/ auß welchen die beere herfu&#x0364;r-<lb/>
kommen/ &#x017F;o des Beinholtz-beeren a&#x0364;hnlich<lb/>
&#x017F;ind/ und einen herben Ge&#x017F;chmack von &#x017F;ich<lb/>
geben. Er wa&#x0364;ch&#x017F;t ha&#x0364;uffig umb Trient/ bey<lb/>
dem Gre&#x017F;ta/ an fel&#x017F;ichten orten/ wie auch<lb/>
bey Baden in Oe&#x017F;ter&#xA75B;eich. Auß die&#x017F;en Bee-<lb/>
ren wird in Jtalien ein Safft gepreßt/ wel-<lb/>
cher an &#x017F;tatt des unverfa&#x0364;l&#x017F;chten <hi rendition="#aq">Lycii</hi> ge-<lb/>
braucht wird.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Safft von dem Buxdorn i&#x017F;t bitter<lb/>
und ziehet zu&#x017F;ammen. Der be&#x017F;te Safft hat<lb/>
die Eigen&#x017F;chafft/ &#x017F;o man jhn anzu&#x0364;ndet/<lb/>
brennet er/ und &#x017F;o er gelo&#x0364;&#x017F;cht wird/ gibt er<lb/>
einen rothen Schaum/ außwendig i&#x017F;t er<lb/>
&#x017F;chwartz/ aber inwendig ro&#x0364;thlicht/ hat kei-<lb/>
nen bo&#x0364;&#x017F;en Geruch/ an dem Ge&#x017F;chmack i&#x017F;t er<lb/>
bitter und zu&#x017F;am&#x0303;enziehend.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;er Safft wird wider den Wurm an<lb/>
den Fingern und anderen faulen umb &#x017F;ich<lb/>
nagenden Ge&#x017F;chwa&#x0364;ren gelobt/ &#x017F;o man da-<lb/><note place="left">Wurm<lb/>
am finger/<lb/>
faule Ge-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;r.</note>von auff ein tu&#x0364;chlein &#x017F;treicht und wie ein<lb/>
pfla&#x017F;ter u&#x0364;berlegt.</p><lb/>
            <p>Man pflegt jhne auch in der Laugen zu-<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o machet er ein gelb Haar.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CXXXII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Cappern.</hi> <hi rendition="#aq">Capparis.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">C</hi>Appern oder Cappres heißt Griechi&#x017F;ch/<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Capparis.</hi> Jta-<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Capparo, Cappero.</hi> Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Capres.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Alcaparras.</hi> En-<lb/>
gli&#x017F;ch/ Capers. Da&#x0364;ni&#x017F;ch/ Capres. Nider-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;ch/ Cappers.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Cappern/ <hi rendition="#aq">Capparis &#x017F;pino&#x017F;a fructu minore,<lb/>
folio rotundo, &amp; aucto, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> i&#x017F;t ein dornichte<lb/>
Staud/ breitet &#x017F;ich mehrentheils in die ru&#x0364;n-<lb/>
de auff dem Erdreich auß/ hat krum&#x0303;e Sta-<lb/>
cheln wie die Brombeer-&#x017F;taud. Die bla&#x0364;tter<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Cappern.</hi><hi rendition="#aq">Capparis.</hi></hi></head><lb/></figure> vergleichen &#x017F;ich fa&#x017F;t dem Quittenlaub/ &#x017F;ind<lb/>
rund/ &#x017F;teiff/ mit viel a&#x0364;derlein durchzogen.<lb/>
Es hat auch ein gattung mit zuge&#x017F;pitzten<lb/>
bla&#x0364;ttern. Die Frucht i&#x017F;t den Oliven a&#x0364;hnlich/<lb/>
welche/ &#x017F;o &#x017F;ie &#x017F;ich auffthut/ bringet &#x017F;ie ein<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;es/ wolriechendes Ro&#x0364;slein/ wenn &#x017F;ol-<lb/>
ches abfallt/ bleibt da ein lange Eichel/ die<lb/>
i&#x017F;t voll rother ko&#x0364;rnlein/ gleich wie in den<lb/>
Granata&#x0364;pffeln. Die Wurtzel i&#x017F;t roth-<lb/>
&#x017F;chwartz/ holtzicht/ und fladert weit umb<lb/>
&#x017F;ich. Die Rinde i&#x017F;t ro&#x0364;thlicht und fe&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Es hat ferners eine art Cappern ohne<lb/>
do&#x0364;rn/ <hi rendition="#aq">Capparis non &#x017F;pino&#x017F;a, fructu majore, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi><lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;t bey Alexandria/ hat gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere beer/<lb/>
die rinde von der wurtzel dero&#x017F;elben wird<lb/>
&#x017F;ehr viel zu abtreibung der Wu&#x0364;rmen/ befu&#x0364;r-<lb/>
derung der Monatlichen Reinigung/ und<lb/>
zertheilung harter Ge&#x017F;chwul&#x017F;ten gebraucht.</p><lb/>
            <p>Jn Arabien wird ein gattung Cappern<lb/>
gefunden/ in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Baumnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Cap-<lb/>
paris arbore&#x017F;cens fructu juglandis magnitudi-<lb/>
ne, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Arabica non &#x017F;pino&#x017F;a, <hi rendition="#i">Park.</hi> Cappares<lb/>
arbore&#x017F;centes, <hi rendition="#i">I. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>Jn dem <hi rendition="#aq">Horto Malabarico,</hi> werden an-<lb/>
noch zwey frembde Ge&#x017F;chlecht der Cappern<lb/>
be&#x017F;chrieben; deren eines <hi rendition="#aq">Badukka, Capparis<lb/>
arbore&#x017F;cens Indica Badukka dicta, flore tetrape-<lb/>
talo;</hi> daß andere aber <hi rendition="#aq">Solda,</hi> oder <hi rendition="#aq">Capparis ar-<lb/>
bore&#x017F;cens Indica flore pentapetalo</hi> genent wird.</p><lb/>
            <p>Cappern wach&#x017F;en in vielen Landen von<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ in du&#x0364;r&#xA75B;em trockenem Erdreich/<lb/>
und bey alten Hoff&#x017F;ta&#x0364;tten. Die in Arabia<lb/>
wach&#x017F;en/ &#x017F;ind gar zu &#x017F;charff und hitzig/ wie<lb/><hi rendition="#aq">Galenus lib. 7. de &#x017F;implic. medicam. facultat. c.</hi> 7.<lb/>
bezeuget. Die in Africa bla&#x0364;hen den Leib hef-<lb/>
tig. Die in Apulia machen Erbrechen und<lb/>
Unwillen des Magens. Die vom rothen<lb/>
Meer und Lybia gebracht werden/ &#x017F;ind &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;charff/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie Blattern in dem Mund<lb/>
erwecken/ und das Zahnflei&#x017F;ch biß auff das<lb/>
Bein verzehren. Die be&#x017F;ten bringt man auß<lb/>
Jtalien/ Candien/ Cypern/ von Mompe-<lb/>
lier und Lyon auß Franckreich/ mit Saltz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 2</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0259] Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. Artzneyen gebrauchet wird. Jn etlichen A- pothecken findet man einen verfaͤlſchten Safft/ ſo auß den beerlein von dem Bein- holtz/ der Specklilien/ Hagenbutten und Schlehen gemacht wird. Der Frantzoͤſiſche Buxdorn/ Lycium Gallicum, C. B. J. B. iſt di- ſem bey nahem gleich/ hat aber blaͤtter/ ſo ſich den Schlehen-blaͤttern mehr verglei- chen; beneben viel ſpitze ſtachlen/ zwiſchen welchen kleine bluͤmlein/ buͤſchelein-weiß ſich erzeigen. Auß deſſen Beeren ein goldgelbe Farb die Seiden damit zu faͤrben bereitet wird. Waͤchſt bey Avignon und Carpentras. Sonſten hat es auch ein Candianiſchen Buxdorn mit gelben bluͤmlein/ und ſchma- len ablangen blaͤttlein/ Berberis Alpina Cre- tica, C. B. Lycium Cretenſe, ſ. Berberis Cretica, I. B. Jtem ein Jndianiſcher Buxdorn/ Ly- cium Indicum foliis Pruni, C. B. Lycium in Li- bano proveniens Bel. Ep. 1. Jtem ein Buxdorn mit ſchmalen blaͤttern/ wie die Heide/ Ly- cium foliis Ericæ, C. B. Arbor ſpinoſa ex quâ Lycium ſ. Cate exprimitur. Bont. Der Jtaliaͤniſche Buxdorn/ Lycium facie Pruni ſylveſtris ſive Italicum, C. B. welcher al- hier abgemahlet iſt/ vergleichet ſich dem Schlechendorn/ |traͤgt aber kleinere blaͤtter. Seine Blumen erſcheinen mooſicht weiß/ vierblaͤttig/ auß welchen die beere herfuͤr- kommen/ ſo des Beinholtz-beeren aͤhnlich ſind/ und einen herben Geſchmack von ſich geben. Er waͤchſt haͤuffig umb Trient/ bey dem Greſta/ an felſichten orten/ wie auch bey Baden in Oeſterꝛeich. Auß dieſen Bee- ren wird in Jtalien ein Safft gepreßt/ wel- cher an ſtatt des unverfaͤlſchten Lycii ge- braucht wird. Eigenſchafft. Der Safft von dem Buxdorn iſt bitter und ziehet zuſammen. Der beſte Safft hat die Eigenſchafft/ ſo man jhn anzuͤndet/ brennet er/ und ſo er geloͤſcht wird/ gibt er einen rothen Schaum/ außwendig iſt er ſchwartz/ aber inwendig roͤthlicht/ hat kei- nen boͤſen Geruch/ an dem Geſchmack iſt er bitter und zuſam̃enziehend. Gebrauch. Dieſer Safft wird wider den Wurm an den Fingern und anderen faulen umb ſich nagenden Geſchwaͤren gelobt/ ſo man da- von auff ein tuͤchlein ſtreicht und wie ein pflaſter uͤberlegt. Wurm am finger/ faule Ge- ſchwaͤr. Man pflegt jhne auch in der Laugen zu- verlaſſen/ alſo machet er ein gelb Haar. CAPUT CXXXII. Cappern. Capparis. Namen. CAppern oder Cappres heißt Griechiſch/ _. Lateiniſch/ Capparis. Jta- liaͤniſch/ Capparo, Cappero. Frantzoͤ- ſiſch/ Capres. Spaniſch/ Alcaparras. En- gliſch/ Capers. Daͤniſch/ Capres. Nider- laͤndiſch/ Cappers. Geſtalt. Cappern/ Capparis ſpinoſa fructu minore, folio rotundo, & aucto, C. B. iſt ein dornichte Staud/ breitet ſich mehrentheils in die ruͤn- de auff dem Erdreich auß/ hat krum̃e Sta- cheln wie die Brombeer-ſtaud. Die blaͤtter [Abbildung Cappern. Capparis. ] vergleichen ſich faſt dem Quittenlaub/ ſind rund/ ſteiff/ mit viel aͤderlein durchzogen. Es hat auch ein gattung mit zugeſpitzten blaͤttern. Die Frucht iſt den Oliven aͤhnlich/ welche/ ſo ſie ſich auffthut/ bringet ſie ein weiſſes/ wolriechendes Roͤslein/ wenn ſol- ches abfallt/ bleibt da ein lange Eichel/ die iſt voll rother koͤrnlein/ gleich wie in den Granataͤpffeln. Die Wurtzel iſt roth- ſchwartz/ holtzicht/ und fladert weit umb ſich. Die Rinde iſt roͤthlicht und feſt. Es hat ferners eine art Cappern ohne doͤrn/ Capparis non ſpinoſa, fructu majore, C. B. waͤchſt bey Alexandria/ hat groͤſſere beer/ die rinde von der wurtzel deroſelben wird ſehr viel zu abtreibung der Wuͤrmen/ befuͤr- derung der Monatlichen Reinigung/ und zertheilung harter Geſchwulſten gebraucht. Jn Arabien wird ein gattung Cappern gefunden/ in groͤſſe der Baumnuͤſſen/ Cap- paris arboreſcens fructu juglandis magnitudi- ne, C. B. Arabica non ſpinoſa, Park. Cappares arboreſcentes, I. B. Jn dem Horto Malabarico, werden an- noch zwey frembde Geſchlecht der Cappern beſchrieben; deren eines Badukka, Capparis arboreſcens Indica Badukka dicta, flore tetrape- talo; daß andere aber Solda, oder Capparis ar- boreſcens Indica flore pentapetalo genent wird. Cappern wachſen in vielen Landen von ſich ſelbſt/ in duͤrꝛem trockenem Erdreich/ und bey alten Hoffſtaͤtten. Die in Arabia wachſen/ ſind gar zu ſcharff und hitzig/ wie Galenus lib. 7. de ſimplic. medicam. facultat. c. 7. bezeuget. Die in Africa blaͤhen den Leib hef- tig. Die in Apulia machen Erbrechen und Unwillen des Magens. Die vom rothen Meer und Lybia gebracht werden/ ſind ſehr ſcharff/ alſo daß ſie Blattern in dem Mund erwecken/ und das Zahnfleiſch biß auff das Bein verzehren. Die beſten bringt man auß Jtalien/ Candien/ Cypern/ von Mompe- lier und Lyon auß Franckreich/ mit Saltz und H h 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/259
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/259>, abgerufen am 22.12.2024.