Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Erste Buch/ [Spaltenumbruch]
ein Aestlein mit zween Zapffen oder Früch-ten von dem Cederbaum verehrt/ und dar- bey angezeigt worden/ daß an einem anderen Ort des Bergs ein kleinere Art dieses Baums wachse. Er habe auch alte und von langer Zeit umbgeworffene Bäum allda ge- sehen/ welche noch unverdorben/ sich den Eschen oder dem Ahorn vergleichten. Er hat zweyerley Hartz bey sich/ eines in den Knorren oder Knöpffen/ so da weiß/ gar nicht bitter/ und keines scharff-hartzichten Geruchs: Das andere schwitzt von sich selb- sten auß dem Baum/ dieses/ so es dörr und [Abbildung]
Cederbaum auß Phönicien. Cedrus [Spaltenumbruch]
trocken/ riecht wie Erdbeere/ und so man esPhoenicia. * Mistel. + Die Frucht gantz und zerschnit- ten/ daß die drey Köru- lein zu sehen. versucht/ riecht es noch harter; aber es klebt den Zähnen dergestalten an/ daß man es kaum mehr davon bringen kan. Jn dem Königreich Congo wird der grosse Lycia. [Spaltenumbruch] Der kleine Cederbaum ist auch zweyerley: Es melden die Historien/ daß die Cederen Cedern
Das Erſte Buch/ [Spaltenumbruch]
ein Aeſtlein mit zween Zapffen oder Fruͤch-ten von dem Cederbaum verehrt/ und dar- bey angezeigt worden/ daß an einem anderen Ort des Bergs ein kleinere Art dieſes Baums wachſe. Er habe auch alte und von langer Zeit umbgeworffene Baͤum allda ge- ſehen/ welche noch unverdorben/ ſich den Eſchen oder dem Ahorn vergleichten. Er hat zweyerley Hartz bey ſich/ eines in den Knorꝛen oder Knoͤpffen/ ſo da weiß/ gar nicht bitter/ und keines ſcharff-hartzichten Geruchs: Das andere ſchwitzt von ſich ſelb- ſten auß dem Baum/ dieſes/ ſo es doͤrꝛ und [Abbildung]
Cederbaum auß Phoͤnicien. Cedrus [Spaltenumbruch]
trocken/ riecht wie Erdbeere/ und ſo man esPhœnicia. * Miſtel. † Die Frucht gantz und zerſchnit- ten/ daß die drey Koͤru- lein zu ſehẽ. verſucht/ riecht es noch harter; aber es klebt den Zaͤhnen dergeſtalten an/ daß man es kaum mehr davon bringen kan. Jn dem Koͤnigreich Congo wird der groſſe Lycia. [Spaltenumbruch] Der kleine Cederbaum iſt auch zweyerley: Es melden die Hiſtorien/ daß die Cederen Cedern
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0114" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Erſte Buch/</hi></fw><lb/><cb/> ein Aeſtlein mit zween Zapffen oder Fruͤch-<lb/> ten von dem Cederbaum verehrt/ und dar-<lb/> bey angezeigt worden/ daß an einem anderen<lb/> Ort des Bergs ein kleinere Art dieſes<lb/> Baums wachſe. Er habe auch alte und von<lb/> langer Zeit umbgeworffene Baͤum allda ge-<lb/> ſehen/ welche noch unverdorben/ ſich den<lb/> Eſchen oder dem Ahorn vergleichten. Er<lb/> hat zweyerley Hartz bey ſich/ eines in den<lb/> Knorꝛen oder Knoͤpffen/ ſo da weiß/ gar<lb/> nicht bitter/ und keines ſcharff-hartzichten<lb/> Geruchs: Das andere ſchwitzt von ſich ſelb-<lb/> ſten auß dem Baum/ dieſes/ ſo es doͤrꝛ und<lb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Cederbaum auß Phoͤnicien.</hi><hi rendition="#aq">Cedrus<lb/> Phœnicia.</hi></hi></head><lb/><note place="left">* Miſtel.</note><lb/><note place="left">† Die<lb/> Frucht<lb/> gantz und<lb/> zerſchnit-<lb/> ten/ daß die<lb/> drey Koͤru-<lb/> lein zu ſehẽ.</note></figure><lb/><cb/> trocken/ riecht wie Erdbeere/ und ſo man es<lb/> verſucht/ riecht es noch harter; aber es<lb/> klebt den Zaͤhnen dergeſtalten an/ daß man<lb/> es kaum mehr davon bringen kan.</p><lb/> <p>Jn dem Koͤnigreich Congo wird der groſſe<lb/> Cederbaum in ſolcher Maͤnge und Dicke ge-<lb/> funden daß man auß ſeinem Holtz die Schif-<lb/> fe zubereitet. Jn der Jnſul Tercera macht<lb/> man auß dem Cedern-holtz/ Karꝛen/ Wa-<lb/> gen und Schifflein. Man findet ihn auch<lb/> auff den Americaniſchen Gebuͤrgen Andes/<lb/> in der Landſchafft Virginea und Flo-<lb/> rida.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cederbaum auß Lycia.</hi> <hi rendition="#aq">Cedrus<lb/> Lycia.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <cb/> <p>Der kleine Cederbaum iſt auch zweyerley:<lb/> Der eine wachſt in Phoͤnicien/ den nennen<lb/> etliche/ von den doͤrnichten und ſpitzigen<lb/> Blaͤttern/ <hi rendition="#aq">Oxycedrum,</hi> das iſt/ ſpitzigen<lb/> Cederbaum. Man findet ihn auch in Jta-<lb/> lien/ auff den Bergen <hi rendition="#aq">Lapidiæ</hi> und in Jſtrien.<lb/> Der ander wachſt in Lycien einer Landſchafft<lb/> in klein Aſien. Welcher in Phoͤnicien her-<lb/> ſuͤrkom̃t/ iſt dem Weckholderbaum faſt in<lb/> allen Stucken aͤhnlich/ allein daß er rothe/<lb/> ſuͤſſe und groͤſſere Beere bringt; ja es iſt<lb/> nichts anders als eine Gattung eines groſſen<lb/> Weckholderbaums; es wird auch ein beſon-<lb/> derer Miſtel daran vermercket/ deſſen <hi rendition="#aq">Caro-<lb/> lus Cluſius lib. 1. ſtirp. Hiſpanic. hiſtor. cap. 28.<lb/> & lib. 1. rarior. plant. hiſtor. cap.</hi> 26. gedencket.<lb/> Er wachſt auch in Hiſpanien/ oberhalb Sa-<lb/> gobia und Guadarama/ allwo er in ſolcher<lb/> Hoͤhe und Dicke herfuͤrkom̃t/ daß man ſein<lb/> Holtz zu den Balcken in den Haͤuſeren ge-<lb/> brauchet. Der in Lycien gefunden wird/ hat<lb/> mehr Blaͤtter/ ſind aber kleiner/ und nicht ſo<lb/> ſtachlicht/ vergleicht ſich auch etwas der<lb/> Weckholder-ſtauden. Seine Rinde iſt roͤth-<lb/> licht. Die Aeſte zaͤch wie im Sevenbaum.<lb/> Er tragt viel kleinere Beere als der erſte/ und<lb/> die ſtehen allein am Obertheil der Aeſte.<lb/><cb/> Dieſe Beer ſind erſtlich gruͤn/ bald werden<lb/> ſie gelb/ endlich ſo ſie recht zeitigen/ gewin-<lb/> nen ſie ein rothe Farb/ am Geſchmack bit-<lb/> ter/ am Geruch lieblich. Deßgleichen auch<lb/> die Blaͤtter/ ſo man ſie zwiſchen den Haͤn-<lb/> den zerꝛeibt/ riechen gar wohl Er wachſt<lb/> auch bey Maßilien und <hi rendition="#aq">Avignon</hi> in Franck-<lb/> reich. <hi rendition="#aq">Johannes Bauhinus</hi> hat ihne auff dem<lb/> Berg <hi rendition="#aq">Cetho</hi> bey <hi rendition="#aq">Montpelier</hi> angetroffen.<lb/><hi rendition="#aq">Carolus Cluſius</hi> ſchreibt/ man finde ihn bey<lb/> dem Tyrꝛheniſchen Meer/ zwiſchen <hi rendition="#aq">Calpe</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">Malaca.</hi></p><lb/> <p>Es melden die Hiſtorien/ daß die Cederen<lb/> auch in andern Laͤndern der Welt gefunden<lb/> werden/ als in der groſſen Jnſul Japan hin-<lb/> der China am aͤuſſerſten Morgen/ welche der<lb/> Cedernbaͤum hin und wider voll iſt/ die ſol-<lb/> che Hoͤhe und Dicke bekommen/ daß man<lb/> groſſe Saͤulen und Maſtbaͤume darauß zu-<lb/> machen pflegt. Deßgleichen in Weſt-Jn-<lb/> dien ſind die Cedern/ die vorzeiten ſo hoch<lb/> gehalten/ ſo gemein/ daß man ſie nicht allein<lb/> zum bauen/ ſondern auch zu Schiffen brau-<lb/> chet: und andern viel Orten mehr/ als am<lb/> gruͤnen Vorgebuͤrge in der Jnſul Maderu/<lb/> bey der Magellaniſchen Meerenge. Ja in der<lb/> Jnſul <hi rendition="#aq">Terzere</hi> im Atlantiſchen Meer iſt der<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Cedern</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [98/0114]
Das Erſte Buch/
ein Aeſtlein mit zween Zapffen oder Fruͤch-
ten von dem Cederbaum verehrt/ und dar-
bey angezeigt worden/ daß an einem anderen
Ort des Bergs ein kleinere Art dieſes
Baums wachſe. Er habe auch alte und von
langer Zeit umbgeworffene Baͤum allda ge-
ſehen/ welche noch unverdorben/ ſich den
Eſchen oder dem Ahorn vergleichten. Er
hat zweyerley Hartz bey ſich/ eines in den
Knorꝛen oder Knoͤpffen/ ſo da weiß/ gar
nicht bitter/ und keines ſcharff-hartzichten
Geruchs: Das andere ſchwitzt von ſich ſelb-
ſten auß dem Baum/ dieſes/ ſo es doͤrꝛ und
[Abbildung Cederbaum auß Phoͤnicien. Cedrus
Phœnicia.
]
trocken/ riecht wie Erdbeere/ und ſo man es
verſucht/ riecht es noch harter; aber es
klebt den Zaͤhnen dergeſtalten an/ daß man
es kaum mehr davon bringen kan.
Jn dem Koͤnigreich Congo wird der groſſe
Cederbaum in ſolcher Maͤnge und Dicke ge-
funden daß man auß ſeinem Holtz die Schif-
fe zubereitet. Jn der Jnſul Tercera macht
man auß dem Cedern-holtz/ Karꝛen/ Wa-
gen und Schifflein. Man findet ihn auch
auff den Americaniſchen Gebuͤrgen Andes/
in der Landſchafft Virginea und Flo-
rida.
[Abbildung Cederbaum auß Lycia. Cedrus
Lycia.
]
Der kleine Cederbaum iſt auch zweyerley:
Der eine wachſt in Phoͤnicien/ den nennen
etliche/ von den doͤrnichten und ſpitzigen
Blaͤttern/ Oxycedrum, das iſt/ ſpitzigen
Cederbaum. Man findet ihn auch in Jta-
lien/ auff den Bergen Lapidiæ und in Jſtrien.
Der ander wachſt in Lycien einer Landſchafft
in klein Aſien. Welcher in Phoͤnicien her-
ſuͤrkom̃t/ iſt dem Weckholderbaum faſt in
allen Stucken aͤhnlich/ allein daß er rothe/
ſuͤſſe und groͤſſere Beere bringt; ja es iſt
nichts anders als eine Gattung eines groſſen
Weckholderbaums; es wird auch ein beſon-
derer Miſtel daran vermercket/ deſſen Caro-
lus Cluſius lib. 1. ſtirp. Hiſpanic. hiſtor. cap. 28.
& lib. 1. rarior. plant. hiſtor. cap. 26. gedencket.
Er wachſt auch in Hiſpanien/ oberhalb Sa-
gobia und Guadarama/ allwo er in ſolcher
Hoͤhe und Dicke herfuͤrkom̃t/ daß man ſein
Holtz zu den Balcken in den Haͤuſeren ge-
brauchet. Der in Lycien gefunden wird/ hat
mehr Blaͤtter/ ſind aber kleiner/ und nicht ſo
ſtachlicht/ vergleicht ſich auch etwas der
Weckholder-ſtauden. Seine Rinde iſt roͤth-
licht. Die Aeſte zaͤch wie im Sevenbaum.
Er tragt viel kleinere Beere als der erſte/ und
die ſtehen allein am Obertheil der Aeſte.
Dieſe Beer ſind erſtlich gruͤn/ bald werden
ſie gelb/ endlich ſo ſie recht zeitigen/ gewin-
nen ſie ein rothe Farb/ am Geſchmack bit-
ter/ am Geruch lieblich. Deßgleichen auch
die Blaͤtter/ ſo man ſie zwiſchen den Haͤn-
den zerꝛeibt/ riechen gar wohl Er wachſt
auch bey Maßilien und Avignon in Franck-
reich. Johannes Bauhinus hat ihne auff dem
Berg Cetho bey Montpelier angetroffen.
Carolus Cluſius ſchreibt/ man finde ihn bey
dem Tyrꝛheniſchen Meer/ zwiſchen Calpe
und Malaca.
Es melden die Hiſtorien/ daß die Cederen
auch in andern Laͤndern der Welt gefunden
werden/ als in der groſſen Jnſul Japan hin-
der China am aͤuſſerſten Morgen/ welche der
Cedernbaͤum hin und wider voll iſt/ die ſol-
che Hoͤhe und Dicke bekommen/ daß man
groſſe Saͤulen und Maſtbaͤume darauß zu-
machen pflegt. Deßgleichen in Weſt-Jn-
dien ſind die Cedern/ die vorzeiten ſo hoch
gehalten/ ſo gemein/ daß man ſie nicht allein
zum bauen/ ſondern auch zu Schiffen brau-
chet: und andern viel Orten mehr/ als am
gruͤnen Vorgebuͤrge in der Jnſul Maderu/
bey der Magellaniſchen Meerenge. Ja in der
Jnſul Terzere im Atlantiſchen Meer iſt der
Cedern
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |