Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Baum-und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch]

Sevenbaum gepülvert und mit Milch-
raum vermischt/ gibt eine heilsame Salbe
Grind auff
dem Haupt
der jungen
Kindern.zum Grind den jungen Kinderen auff dem
Haupt. Etliche sieden den Sevenbaum in
Milch-raum/ und salben die gründichte
Häupter darmit.

Grüner zerstossener Sevenbaum überge-
Wurm.legt/ solle den Wurm tödten.

Wenn man die Blätter dieses Baums/
gleichsam zu reinem Pulver verhackt/ und
verstoßt/ oder das Pulver von gedörrten
Blättern nimmt/ und solches mit rein gepül-
vertem Venetianischem Glaß vermischt/
beydes hernach zusammen under Honig rührt/
in eine Nuß-schalen thut/ und also über den
Nabel der Kinderen bindet/ so wird der Ho-
Nabel-
wurm der
Kinderen.nig den Nabel-wurm/ welcher offtden Kin-
deren ein Abnehmen verursacht/ heraußlo-
cken/ das übrige aber wird ihne tödten. Will
man aber wissen/ ob ein Kind solchen Wurm
habe/ so binde man ihme über Nacht ein
lebendige Grundelen über den Nabel/ wenn
die Grundelen den folgenden Morgen auff
der Seiten zernaget ist/ so kan man gewiß
sagen/ daß ein Nabel-wurm vorhanden.

Auß den zerhackten Aesten und Blätteren
mit Wasser angefeuchtet/ laßt sich nicht nur
destilliert
Oel.das wasser/ sondern ein öl zugleich mit de-
stillieren. Etliche Tropffen von diesem Oel
bißweilen eingenommen/ treibt die monat-
liche Reinigung und todte Frucht hefftig.

Destilliertes Sevenbaum-wasser auff 3.
Loth Morgens nüchter getruncken/ bringt
Versteckte
monatliche
Zeit/ todte
Geburt/
zuruckblei-
bendes
Nachbürt-
lein/ wurm
an den
Fingeren.die monatliche Zeit der Frawen/ treibet die
todte Geburt und das Nachbürtlein fort.
Ein Tuch darinn genetzt/ und über den Fin-
ger geschlagen/ tödtet den Wurm daran.

Sevenbaum-blätter werden auch neben
anderen Wund-kräuteren zu den Fall-trän-
ckeren nutzlich gebraucht denn sie das ge-
runnene und gestockte Blut gewaltig ver-
theilen/ wo aber ein starckes Bluten der
Wunden zubesorgen/ muß man deren müs-
sig gehen. Sonsten aber die Seven-blätter
Schäden
der beinen.in Wein gesotten/ und mit solchem Wein
alte Schäden der Beinen außgewaschen/
reiniget und beförderet sie zur Heilung.


CAPUT XLVIII.
Grosser Cederbaum. Cedrus Libani.
Namen.

CEderbaum heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt].
Lateinisch/ Cedrus. Jtaliänisch/ Ce-
dro. Frantzösisch/ Cedre. Spanisch/
Cedro. Englisch/ Cedartree. Niderlän-
disch/ Cederboom.

Geschlecht und Gestalt.

Des Cederbaums sind zwey Geschlecht/
der Groß und Kleine.

Der groß wachst in schöner Länge/ der
Thannen ähnlich/ hat eine glatte Rinde/
außgenommen das Undertheil/ welches et-
was schrundicht und uneben ist. Von un-
den an biß auff den Gipffel stehen die Aeste
an dem Stammen rings herumb/ je eine
Schicht nach der anderen. Die Blätter
sind schmal und spitzig/ gleichwie im Ler-
chen- oder Fiechtenbaum/ doch kürtzer und
nicht so stachlicht. Er tragt Zäpfflein einer
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Grosser Cederbaum. Cedrus Libani.
* Ein
Stücklein
Cederholtz.
Spannen-lang/ wie die Thannen/ darinn
ligt der Samen/ wie im Cypreßbaum/ auß
dem Stamm fleüßt ein weiß/ feucht Hartz/
welches darnach von der Sonnen Hitz dick/
und gleich körnicht wird. Das Holtz ist
sehr hart/ währhafftig/ röthlicht von Far-
ben/ und faulet nimmer: Dahero haben die
Heiden auß diesem Baum ihre Götzen schni-
tzen lassen. Der König Salomon hat auch
von diesem Holtz den Tempel Gottes ge-
bawet. Dieser Baum wachst im Jüdischen
Land auff dem Berg Libano/ und in Af-
rica auff dem Berg Atlante. Daher von
dem König Salomon vermeldet wird 1. Reg.
c. 4. v. 33. Daß er geredt habe von dem Ceder
an zu Libanon/ biß an den Jsop/ der auß
der Wand wächst; welche Bücher aber der
König Hißkias solle verbrennt haben/ weil
das Volck vermeynte/ alle Vernunfft zu
heylen steckte in denselben/ und demnach
schier gar nichts mehr von der Göttlichen
Hülff hielte.

Des grossen Cederbaums sind zwey Ge-
schlecht: Eines blühet nicht/ und bringt
doch Früchte. Es solt aber die Frucht an
dem Baum über sich gemahlet seyn worden.
Das ander blühet/ und trägt keine Frucht.

Herr Melchior Lüßy/ Ritter und Land-
Ammann zu Underwalden/ berichtet in sei-
ner Hierosolimitanischen Reiß-beschreibung
im 13. Cap. Daß er in besteigung des Bergs
Libani 13. Stund zugebracht/ und weilen er
sehr gewünscht die Cederbäum zu sehen/
habe er auch endlich ihre Art angetroffen:
Es seye sich zuverwunderen/ daß solche schö-
ne Bäum auff den Felsen herfürkommen.
Die Bäum wachsen hoch und dick/ blühen
immerdar/ 6. oder 7. Menschen können den
Stamm nicht umbfassen/ ihre Frücht seyen
den Forchen-oder Tann-zapffen gleich/ je-
doch grösser. Jhme und den Seinigen seye

ein
N
Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch]

Sevenbaum gepuͤlvert und mit Milch-
raum vermiſcht/ gibt eine heilſame Salbe
Grind auff
dem Haupt
der jungen
Kindern.zum Grind den jungen Kinderen auff dem
Haupt. Etliche ſieden den Sevenbaum in
Milch-raum/ und ſalben die gruͤndichte
Haͤupter darmit.

Gruͤner zerſtoſſener Sevenbaum uͤberge-
Wurm.legt/ ſolle den Wurm toͤdten.

Wenn man die Blaͤtter dieſes Baums/
gleichſam zu reinem Pulver verhackt/ und
verſtoßt/ oder das Pulver von gedoͤrꝛten
Blaͤttern nim̃t/ und ſolches mit rein gepuͤl-
vertem Venetianiſchem Glaß vermiſcht/
beydes hernach zuſam̃en under Honig ruͤhrt/
in eine Nuß-ſchalen thut/ und alſo uͤber den
Nabel der Kinderen bindet/ ſo wird der Ho-
Nabel-
wurm der
Kinderen.nig den Nabel-wurm/ welcher offtden Kin-
deren ein Abnehmen verurſacht/ heraußlo-
cken/ das uͤbrige aber wird ihne toͤdten. Will
man aber wiſſen/ ob ein Kind ſolchen Wurm
habe/ ſo binde man ihme uͤber Nacht ein
lebendige Grundelen uͤber den Nabel/ wenn
die Grundelen den folgenden Morgen auff
der Seiten zernaget iſt/ ſo kan man gewiß
ſagen/ daß ein Nabel-wurm vorhanden.

Auß den zerhackten Aeſten und Blaͤtteren
mit Waſſer angefeuchtet/ laßt ſich nicht nur
deſtilliert
Oel.das waſſer/ ſondern ein oͤl zugleich mit de-
ſtillieren. Etliche Tropffen von dieſem Oel
bißweilen eingenommen/ treibt die monat-
liche Reinigung und todte Frucht hefftig.

Deſtilliertes Sevenbaum-waſſer auff 3.
Loth Morgens nuͤchter getruncken/ bringt
Verſteckte
monatliche
Zeit/ todte
Geburt/
zuruckblei-
bendes
Nachbuͤrt-
lein/ wurm
an den
Fingeren.die monatliche Zeit der Frawen/ treibet die
todte Geburt und das Nachbuͤrtlein fort.
Ein Tuch darinn genetzt/ und uͤber den Fin-
ger geſchlagen/ toͤdtet den Wurm daran.

Sevenbaum-blaͤtter werden auch neben
anderen Wund-kraͤuteren zu den Fall-traͤn-
ckeren nutzlich gebraucht denn ſie das ge-
runnene und geſtockte Blut gewaltig ver-
theilen/ wo aber ein ſtarckes Bluten der
Wunden zubeſorgen/ muß man deren muͤſ-
ſig gehen. Sonſten aber die Seven-blaͤtter
Schaͤden
der beinen.in Wein geſotten/ und mit ſolchem Wein
alte Schaͤden der Beinen außgewaſchen/
reiniget und befoͤrderet ſie zur Heilung.


CAPUT XLVIII.
Groſſer Cederbaum. Cedrus Libani.
Namen.

CEderbaum heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt].
Lateiniſch/ Cedrus. Jtaliaͤniſch/ Ce-
dro. Frantzoͤſiſch/ Cedre. Spaniſch/
Cedro. Engliſch/ Cedartree. Niderlaͤn-
diſch/ Cederboom.

Geſchlecht und Geſtalt.

Des Cederbaums ſind zwey Geſchlecht/
der Groß und Kleine.

Der groß wachſt in ſchoͤner Laͤnge/ der
Thannen aͤhnlich/ hat eine glatte Rinde/
außgenommen das Undertheil/ welches et-
was ſchrundicht und uneben iſt. Von un-
den an biß auff den Gipffel ſtehen die Aeſte
an dem Stammen rings herumb/ je eine
Schicht nach der anderen. Die Blaͤtter
ſind ſchmal und ſpitzig/ gleichwie im Ler-
chen- oder Fiechtenbaum/ doch kuͤrtzer und
nicht ſo ſtachlicht. Er tragt Zaͤpfflein einer
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Groſſer Cederbaum. Cedrus Libani.
* Ein
Stuͤcklein
Cederholtz.
Spannen-lang/ wie die Thannen/ darinn
ligt der Samen/ wie im Cypreßbaum/ auß
dem Stamm fleuͤßt ein weiß/ feucht Hartz/
welches darnach von der Sonnen Hitz dick/
und gleich koͤrnicht wird. Das Holtz iſt
ſehr hart/ waͤhrhafftig/ roͤthlicht von Far-
ben/ und faulet nimmer: Dahero haben die
Heiden auß dieſem Baum ihre Goͤtzen ſchni-
tzen laſſen. Der Koͤnig Salomon hat auch
von dieſem Holtz den Tempel Gottes ge-
bawet. Dieſer Baum wachſt im Juͤdiſchen
Land auff dem Berg Libano/ und in Af-
rica auff dem Berg Atlante. Daher von
dem Koͤnig Salomon vermeldet wird 1. Reg.
c. 4. v. 33. Daß er geredt habe von dem Ceder
an zu Libanon/ biß an den Jſop/ der auß
der Wand waͤchſt; welche Buͤcher aber der
Koͤnig Hißkias ſolle verbrennt haben/ weil
das Volck vermeynte/ alle Vernunfft zu
heylen ſteckte in denſelben/ und demnach
ſchier gar nichts mehr von der Goͤttlichen
Huͤlff hielte.

Des groſſen Cederbaums ſind zwey Ge-
ſchlecht: Eines bluͤhet nicht/ und bringt
doch Fruͤchte. Es ſolt aber die Frucht an
dem Baum uͤber ſich gemahlet ſeyn worden.
Das ander bluͤhet/ und traͤgt keine Frucht.

Herꝛ Melchior Luͤßy/ Ritter und Land-
Ammann zu Underwalden/ berichtet in ſei-
ner Hieroſolimitaniſchen Reiß-beſchreibung
im 13. Cap. Daß er in beſteigung des Bergs
Libani 13. Stund zugebracht/ und weilen er
ſehr gewuͤnſcht die Cederbaͤum zu ſehen/
habe er auch endlich ihre Art angetroffen:
Es ſeye ſich zuverwunderen/ daß ſolche ſchoͤ-
ne Baͤum auff den Felſen herfuͤrkommen.
Die Baͤum wachſen hoch und dick/ bluͤhen
immerdar/ 6. oder 7. Menſchen koͤnnen den
Stamm nicht umbfaſſen/ ihre Fruͤcht ſeyen
den Forchen-oder Tann-zapffen gleich/ je-
doch groͤſſer. Jhme und den Seinigen ſeye

ein
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0113" n="97"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Baum-und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</hi> </fw><lb/>
            <cb/>
            <p>Sevenbaum gepu&#x0364;lvert und mit Milch-<lb/>
raum vermi&#x017F;cht/ gibt eine heil&#x017F;ame Salbe<lb/><note place="left">Grind auff<lb/>
dem Haupt<lb/>
der jungen<lb/>
Kindern.</note>zum Grind den jungen Kinderen auff dem<lb/>
Haupt. Etliche &#x017F;ieden den Sevenbaum in<lb/>
Milch-raum/ und &#x017F;alben die gru&#x0364;ndichte<lb/>
Ha&#x0364;upter darmit.</p><lb/>
            <p>Gru&#x0364;ner zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ener Sevenbaum u&#x0364;berge-<lb/><note place="left">Wurm.</note>legt/ &#x017F;olle den Wurm to&#x0364;dten.</p><lb/>
            <p>Wenn man die Bla&#x0364;tter die&#x017F;es Baums/<lb/>
gleich&#x017F;am zu reinem Pulver verhackt/ und<lb/>
ver&#x017F;toßt/ oder das Pulver von gedo&#x0364;r&#xA75B;ten<lb/>
Bla&#x0364;ttern nim&#x0303;t/ und &#x017F;olches mit rein gepu&#x0364;l-<lb/>
vertem Venetiani&#x017F;chem Glaß vermi&#x017F;cht/<lb/>
beydes hernach zu&#x017F;am&#x0303;en under Honig ru&#x0364;hrt/<lb/>
in eine Nuß-&#x017F;chalen thut/ und al&#x017F;o u&#x0364;ber den<lb/>
Nabel der Kinderen bindet/ &#x017F;o wird der Ho-<lb/><note place="left">Nabel-<lb/>
wurm der<lb/>
Kinderen.</note>nig den Nabel-wurm/ welcher offtden Kin-<lb/>
deren ein Abnehmen verur&#x017F;acht/ heraußlo-<lb/>
cken/ das u&#x0364;brige aber wird ihne to&#x0364;dten. Will<lb/>
man aber wi&#x017F;&#x017F;en/ ob ein Kind &#x017F;olchen Wurm<lb/>
habe/ &#x017F;o binde man ihme u&#x0364;ber Nacht ein<lb/>
lebendige Grundelen u&#x0364;ber den Nabel/ wenn<lb/>
die Grundelen den folgenden Morgen auff<lb/>
der Seiten zernaget i&#x017F;t/ &#x017F;o kan man gewiß<lb/>
&#x017F;agen/ daß ein Nabel-wurm vorhanden.</p><lb/>
            <p>Auß den zerhackten Ae&#x017F;ten und Bla&#x0364;tteren<lb/>
mit Wa&#x017F;&#x017F;er angefeuchtet/ laßt &#x017F;ich nicht nur<lb/><note place="left">de&#x017F;tilliert<lb/>
Oel.</note>das wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;ondern ein o&#x0364;l zugleich mit de-<lb/>
&#x017F;tillieren. Etliche Tropffen von die&#x017F;em Oel<lb/>
bißweilen eingenommen/ treibt die monat-<lb/>
liche Reinigung und todte Frucht hefftig.</p><lb/>
            <p>De&#x017F;tilliertes Sevenbaum-wa&#x017F;&#x017F;er auff 3.<lb/>
Loth Morgens nu&#x0364;chter getruncken/ bringt<lb/><note place="left">Ver&#x017F;teckte<lb/>
monatliche<lb/>
Zeit/ todte<lb/>
Geburt/<lb/>
zuruckblei-<lb/>
bendes<lb/>
Nachbu&#x0364;rt-<lb/>
lein/ wurm<lb/>
an den<lb/>
Fingeren.</note>die monatliche Zeit der Frawen/ treibet die<lb/>
todte Geburt und das Nachbu&#x0364;rtlein fort.<lb/>
Ein Tuch darinn genetzt/ und u&#x0364;ber den Fin-<lb/>
ger ge&#x017F;chlagen/ to&#x0364;dtet den Wurm daran.</p><lb/>
            <p>Sevenbaum-bla&#x0364;tter werden auch neben<lb/>
anderen Wund-kra&#x0364;uteren zu den Fall-tra&#x0364;n-<lb/>
ckeren nutzlich gebraucht denn &#x017F;ie das ge-<lb/>
runnene und ge&#x017F;tockte Blut gewaltig ver-<lb/>
theilen/ wo aber ein &#x017F;tarckes Bluten der<lb/>
Wunden zube&#x017F;orgen/ muß man deren mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig gehen. Son&#x017F;ten aber die Seven-bla&#x0364;tter<lb/><note place="left">Scha&#x0364;den<lb/>
der beinen.</note>in Wein ge&#x017F;otten/ und mit &#x017F;olchem Wein<lb/>
alte Scha&#x0364;den der Beinen außgewa&#x017F;chen/<lb/>
reiniget und befo&#x0364;rderet &#x017F;ie zur Heilung.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT XLVIII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Gro&#x017F;&#x017F;er Cederbaum.</hi> <hi rendition="#aq">Cedrus Libani.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">C</hi>Ederbaum heißt Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>.<lb/>
Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cedrus.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ce-<lb/>
dro.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Cedre.</hi> Spani&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Cedro.</hi> Engli&#x017F;ch/ Cedartree. Niderla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;ch/ Cederboom.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Des Cederbaums &#x017F;ind zwey Ge&#x017F;chlecht/<lb/>
der Groß und Kleine.</p><lb/>
            <p>Der groß wach&#x017F;t in &#x017F;cho&#x0364;ner La&#x0364;nge/ der<lb/>
Thannen a&#x0364;hnlich/ hat eine glatte Rinde/<lb/>
außgenommen das Undertheil/ welches et-<lb/>
was &#x017F;chrundicht und uneben i&#x017F;t. Von un-<lb/>
den an biß auff den Gipffel &#x017F;tehen die Ae&#x017F;te<lb/>
an dem Stammen rings herumb/ je eine<lb/>
Schicht nach der anderen. Die Bla&#x0364;tter<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;chmal und &#x017F;pitzig/ gleichwie im Ler-<lb/>
chen- oder Fiechtenbaum/ doch ku&#x0364;rtzer und<lb/>
nicht &#x017F;o &#x017F;tachlicht. Er tragt Za&#x0364;pfflein einer<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;er Cederbaum.</hi><hi rendition="#aq">Cedrus Libani.</hi></hi></head><lb/></figure><note place="right">* Ein<lb/>
Stu&#x0364;cklein<lb/>
Cederholtz.</note><lb/>
Spannen-lang/ wie die Thannen/ darinn<lb/>
ligt der Samen/ wie im Cypreßbaum/ auß<lb/>
dem Stamm fleu&#x0364;ßt ein weiß/ feucht Hartz/<lb/>
welches darnach von der Sonnen Hitz dick/<lb/>
und gleich ko&#x0364;rnicht wird. Das Holtz i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr hart/ wa&#x0364;hrhafftig/ ro&#x0364;thlicht von Far-<lb/>
ben/ und faulet nimmer: Dahero haben die<lb/>
Heiden auß die&#x017F;em Baum ihre Go&#x0364;tzen &#x017F;chni-<lb/>
tzen la&#x017F;&#x017F;en. Der Ko&#x0364;nig Salomon hat auch<lb/>
von die&#x017F;em Holtz den Tempel Gottes ge-<lb/>
bawet. Die&#x017F;er Baum wach&#x017F;t im Ju&#x0364;di&#x017F;chen<lb/>
Land auff dem Berg Libano/ und in Af-<lb/>
rica auff dem Berg Atlante. Daher von<lb/>
dem Ko&#x0364;nig Salomon vermeldet wird 1. <hi rendition="#aq">Reg.<lb/>
c. 4. v.</hi> 33. Daß er geredt habe von dem Ceder<lb/>
an zu Libanon/ biß an den J&#x017F;op/ der auß<lb/>
der Wand wa&#x0364;ch&#x017F;t; welche Bu&#x0364;cher aber der<lb/>
Ko&#x0364;nig Hißkias &#x017F;olle verbrennt haben/ weil<lb/>
das Volck vermeynte/ alle Vernunfft zu<lb/>
heylen &#x017F;teckte in den&#x017F;elben/ und demnach<lb/>
&#x017F;chier gar nichts mehr von der Go&#x0364;ttlichen<lb/>
Hu&#x0364;lff hielte.</p><lb/>
            <p>Des gro&#x017F;&#x017F;en Cederbaums &#x017F;ind zwey Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht: Eines blu&#x0364;het nicht/ und bringt<lb/>
doch Fru&#x0364;chte. Es &#x017F;olt aber die Frucht an<lb/>
dem Baum u&#x0364;ber &#x017F;ich gemahlet &#x017F;eyn worden.<lb/>
Das ander blu&#x0364;het/ und tra&#x0364;gt keine Frucht.</p><lb/>
            <p>Her&#xA75B; Melchior Lu&#x0364;ßy/ Ritter und Land-<lb/>
Ammann zu Underwalden/ berichtet in &#x017F;ei-<lb/>
ner Hiero&#x017F;olimitani&#x017F;chen Reiß-be&#x017F;chreibung<lb/>
im 13. Cap. Daß er in be&#x017F;teigung des Bergs<lb/>
Libani 13. Stund zugebracht/ und weilen er<lb/>
&#x017F;ehr gewu&#x0364;n&#x017F;cht die Cederba&#x0364;um zu &#x017F;ehen/<lb/>
habe er auch endlich ihre Art angetroffen:<lb/>
Es &#x017F;eye &#x017F;ich zuverwunderen/ daß &#x017F;olche &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Ba&#x0364;um auff den Fel&#x017F;en herfu&#x0364;rkommen.<lb/>
Die Ba&#x0364;um wach&#x017F;en hoch und dick/ blu&#x0364;hen<lb/>
immerdar/ 6. oder 7. Men&#x017F;chen ko&#x0364;nnen den<lb/>
Stamm nicht umbfa&#x017F;&#x017F;en/ ihre Fru&#x0364;cht &#x017F;eyen<lb/>
den Forchen-oder Tann-zapffen gleich/ je-<lb/>
doch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. Jhme und den Seinigen &#x017F;eye<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0113] Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen. Sevenbaum gepuͤlvert und mit Milch- raum vermiſcht/ gibt eine heilſame Salbe zum Grind den jungen Kinderen auff dem Haupt. Etliche ſieden den Sevenbaum in Milch-raum/ und ſalben die gruͤndichte Haͤupter darmit. Grind auff dem Haupt der jungen Kindern. Gruͤner zerſtoſſener Sevenbaum uͤberge- legt/ ſolle den Wurm toͤdten. Wurm. Wenn man die Blaͤtter dieſes Baums/ gleichſam zu reinem Pulver verhackt/ und verſtoßt/ oder das Pulver von gedoͤrꝛten Blaͤttern nim̃t/ und ſolches mit rein gepuͤl- vertem Venetianiſchem Glaß vermiſcht/ beydes hernach zuſam̃en under Honig ruͤhrt/ in eine Nuß-ſchalen thut/ und alſo uͤber den Nabel der Kinderen bindet/ ſo wird der Ho- nig den Nabel-wurm/ welcher offtden Kin- deren ein Abnehmen verurſacht/ heraußlo- cken/ das uͤbrige aber wird ihne toͤdten. Will man aber wiſſen/ ob ein Kind ſolchen Wurm habe/ ſo binde man ihme uͤber Nacht ein lebendige Grundelen uͤber den Nabel/ wenn die Grundelen den folgenden Morgen auff der Seiten zernaget iſt/ ſo kan man gewiß ſagen/ daß ein Nabel-wurm vorhanden. Nabel- wurm der Kinderen. Auß den zerhackten Aeſten und Blaͤtteren mit Waſſer angefeuchtet/ laßt ſich nicht nur das waſſer/ ſondern ein oͤl zugleich mit de- ſtillieren. Etliche Tropffen von dieſem Oel bißweilen eingenommen/ treibt die monat- liche Reinigung und todte Frucht hefftig. deſtilliert Oel. Deſtilliertes Sevenbaum-waſſer auff 3. Loth Morgens nuͤchter getruncken/ bringt die monatliche Zeit der Frawen/ treibet die todte Geburt und das Nachbuͤrtlein fort. Ein Tuch darinn genetzt/ und uͤber den Fin- ger geſchlagen/ toͤdtet den Wurm daran. Verſteckte monatliche Zeit/ todte Geburt/ zuruckblei- bendes Nachbuͤrt- lein/ wurm an den Fingeren. Sevenbaum-blaͤtter werden auch neben anderen Wund-kraͤuteren zu den Fall-traͤn- ckeren nutzlich gebraucht denn ſie das ge- runnene und geſtockte Blut gewaltig ver- theilen/ wo aber ein ſtarckes Bluten der Wunden zubeſorgen/ muß man deren muͤſ- ſig gehen. Sonſten aber die Seven-blaͤtter in Wein geſotten/ und mit ſolchem Wein alte Schaͤden der Beinen außgewaſchen/ reiniget und befoͤrderet ſie zur Heilung. Schaͤden der beinen. CAPUT XLVIII. Groſſer Cederbaum. Cedrus Libani. Namen. CEderbaum heißt Griechiſch/ _. Lateiniſch/ Cedrus. Jtaliaͤniſch/ Ce- dro. Frantzoͤſiſch/ Cedre. Spaniſch/ Cedro. Engliſch/ Cedartree. Niderlaͤn- diſch/ Cederboom. Geſchlecht und Geſtalt. Des Cederbaums ſind zwey Geſchlecht/ der Groß und Kleine. Der groß wachſt in ſchoͤner Laͤnge/ der Thannen aͤhnlich/ hat eine glatte Rinde/ außgenommen das Undertheil/ welches et- was ſchrundicht und uneben iſt. Von un- den an biß auff den Gipffel ſtehen die Aeſte an dem Stammen rings herumb/ je eine Schicht nach der anderen. Die Blaͤtter ſind ſchmal und ſpitzig/ gleichwie im Ler- chen- oder Fiechtenbaum/ doch kuͤrtzer und nicht ſo ſtachlicht. Er tragt Zaͤpfflein einer [Abbildung Groſſer Cederbaum. Cedrus Libani. ] Spannen-lang/ wie die Thannen/ darinn ligt der Samen/ wie im Cypreßbaum/ auß dem Stamm fleuͤßt ein weiß/ feucht Hartz/ welches darnach von der Sonnen Hitz dick/ und gleich koͤrnicht wird. Das Holtz iſt ſehr hart/ waͤhrhafftig/ roͤthlicht von Far- ben/ und faulet nimmer: Dahero haben die Heiden auß dieſem Baum ihre Goͤtzen ſchni- tzen laſſen. Der Koͤnig Salomon hat auch von dieſem Holtz den Tempel Gottes ge- bawet. Dieſer Baum wachſt im Juͤdiſchen Land auff dem Berg Libano/ und in Af- rica auff dem Berg Atlante. Daher von dem Koͤnig Salomon vermeldet wird 1. Reg. c. 4. v. 33. Daß er geredt habe von dem Ceder an zu Libanon/ biß an den Jſop/ der auß der Wand waͤchſt; welche Buͤcher aber der Koͤnig Hißkias ſolle verbrennt haben/ weil das Volck vermeynte/ alle Vernunfft zu heylen ſteckte in denſelben/ und demnach ſchier gar nichts mehr von der Goͤttlichen Huͤlff hielte. * Ein Stuͤcklein Cederholtz. Des groſſen Cederbaums ſind zwey Ge- ſchlecht: Eines bluͤhet nicht/ und bringt doch Fruͤchte. Es ſolt aber die Frucht an dem Baum uͤber ſich gemahlet ſeyn worden. Das ander bluͤhet/ und traͤgt keine Frucht. Herꝛ Melchior Luͤßy/ Ritter und Land- Ammann zu Underwalden/ berichtet in ſei- ner Hieroſolimitaniſchen Reiß-beſchreibung im 13. Cap. Daß er in beſteigung des Bergs Libani 13. Stund zugebracht/ und weilen er ſehr gewuͤnſcht die Cederbaͤum zu ſehen/ habe er auch endlich ihre Art angetroffen: Es ſeye ſich zuverwunderen/ daß ſolche ſchoͤ- ne Baͤum auff den Felſen herfuͤrkommen. Die Baͤum wachſen hoch und dick/ bluͤhen immerdar/ 6. oder 7. Menſchen koͤnnen den Stamm nicht umbfaſſen/ ihre Fruͤcht ſeyen den Forchen-oder Tann-zapffen gleich/ je- doch groͤſſer. Jhme und den Seinigen ſeye ein N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/113
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/113>, abgerufen am 24.11.2024.