Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1730.

Eines gar getreuen Zeugen,
Soll man reden oder schweigen?
Sprachst du, selger Mann!
Man soll, was man kan.

Sage deinen Sinn:
Jst es auch Gewinn,
Was in deinem Vaterlande (*)
Christus wirckt durch Ehr und Schande?
Jch bin, sprachst du, Knecht,
Braucht ihr Freyheits-Recht!

O so siegle zu
Jn der stillen Ruh,
Das Geschäfte unsrer Glieder,
Und erkenne sie vor Brüder;
Plötzlich hielt'st du Stand:
Da ist meine Hand.

Wer sich matt geredt,
Den verlangt ins Bett,
Und mich in die Felsen-Ritzen,
Da die müden Tauben sitzen.
Ja, ich eil der Ruh,
Bey der Arbeit zu.

Laß mir deinen Geist,
Der so köstlich heist,
Daß ich ohne Worte spreche,
Daß ich ohne Sturm zerbreche,
Daß ich Sorgen frey,
Und doch sorgsam sey.

Du warst ja gewohnt,
Den, der droben thront
Auch vor Könige zu fassen: (**)
Kaum, daß du den Platz verlassen,
Oefnet seine Bahn
König Christian.

Sag

(*) Die Ober-Lausitz.

(**) Sonderlich vor Augustum den Andern, König in Pohlen, mit
dem er gereiset.

1730.

Eines gar getreuen Zeugen,
Soll man reden oder ſchweigen?
Sprachſt du, ſelger Mann!
Man ſoll, was man kan.

Sage deinen Sinn:
Jſt es auch Gewinn,
Was in deinem Vaterlande (*)
Chriſtus wirckt durch Ehr und Schande?
Jch bin, ſprachſt du, Knecht,
Braucht ihr Freyheits-Recht!

O ſo ſiegle zu
Jn der ſtillen Ruh,
Das Geſchaͤfte unſrer Glieder,
Und erkenne ſie vor Bruͤder;
Ploͤtzlich hielt’ſt du Stand:
Da iſt meine Hand.

Wer ſich matt geredt,
Den verlangt ins Bett,
Und mich in die Felſen-Ritzen,
Da die muͤden Tauben ſitzen.
Ja, ich eil der Ruh,
Bey der Arbeit zu.

Laß mir deinen Geiſt,
Der ſo koͤſtlich heiſt,
Daß ich ohne Worte ſpreche,
Daß ich ohne Sturm zerbreche,
Daß ich Sorgen frey,
Und doch ſorgſam ſey.

Du warſt ja gewohnt,
Den, der droben thront
Auch vor Koͤnige zu faſſen: (**)
Kaum, daß du den Platz verlaſſen,
Oefnet ſeine Bahn
Koͤnig Chriſtian.

Sag

(*) Die Ober-Lauſitz.

(**) Sonderlich vor Auguſtum den Andern, Koͤnig in Pohlen, mit
dem er gereiſet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="14">
            <l>
              <pb facs="#f0228" n="218"/>
              <fw place="top" type="header">1730.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Eines gar getreuen Zeugen,</l><lb/>
            <l>Soll man reden oder &#x017F;chweigen?</l><lb/>
            <l>Sprach&#x017F;t du, <hi rendition="#fr">&#x017F;elger Mann!</hi></l><lb/>
            <l>Man <hi rendition="#fr">&#x017F;oll,</hi> was man <hi rendition="#fr">kan.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Sage deinen Sinn:</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t es auch Gewinn,</l><lb/>
            <l>Was in deinem Vaterlande <note place="foot" n="(*)">Die Ober-Lau&#x017F;itz.</note></l><lb/>
            <l>Chri&#x017F;tus wirckt durch Ehr und Schande?</l><lb/>
            <l>Jch bin, &#x017F;prach&#x017F;t du, Knecht,<lb/><hi rendition="#fr">Braucht ihr Freyheits-Recht!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>O &#x017F;o &#x017F;iegle zu</l><lb/>
            <l>Jn der &#x017F;tillen Ruh,</l><lb/>
            <l>Das Ge&#x017F;cha&#x0364;fte un&#x017F;rer Glieder,</l><lb/>
            <l>Und erkenne &#x017F;ie vor Bru&#x0364;der;</l><lb/>
            <l>Plo&#x0364;tzlich hielt&#x2019;&#x017F;t du Stand:<lb/><hi rendition="#fr">Da i&#x017F;t meine Hand.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Wer &#x017F;ich matt geredt,</l><lb/>
            <l>Den verlangt ins Bett,</l><lb/>
            <l>Und mich in die Fel&#x017F;en-Ritzen,</l><lb/>
            <l>Da die mu&#x0364;den Tauben &#x017F;itzen.</l><lb/>
            <l>Ja, ich eil der Ruh,<lb/><hi rendition="#fr">Bey der Arbeit zu.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Laß mir deinen Gei&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tlich hei&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Daß ich ohne Worte &#x017F;preche,</l><lb/>
            <l>Daß ich ohne Sturm zerbreche,</l><lb/>
            <l>Daß ich Sorgen frey,</l><lb/>
            <l>Und doch &#x017F;org&#x017F;am &#x017F;ey.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Du war&#x017F;t ja gewohnt,</l><lb/>
            <l>Den, der droben thront</l><lb/>
            <l>Auch vor Ko&#x0364;nige zu fa&#x017F;&#x017F;en: <note place="foot" n="(**)">Sonderlich vor Augu&#x017F;tum den Andern, Ko&#x0364;nig in Pohlen, mit<lb/>
dem er gerei&#x017F;et.</note></l><lb/>
            <l>Kaum, daß du den Platz verla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Oefnet &#x017F;eine Bahn</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nig <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tian.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sag</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0228] 1730. Eines gar getreuen Zeugen, Soll man reden oder ſchweigen? Sprachſt du, ſelger Mann! Man ſoll, was man kan. Sage deinen Sinn: Jſt es auch Gewinn, Was in deinem Vaterlande (*) Chriſtus wirckt durch Ehr und Schande? Jch bin, ſprachſt du, Knecht, Braucht ihr Freyheits-Recht! O ſo ſiegle zu Jn der ſtillen Ruh, Das Geſchaͤfte unſrer Glieder, Und erkenne ſie vor Bruͤder; Ploͤtzlich hielt’ſt du Stand: Da iſt meine Hand. Wer ſich matt geredt, Den verlangt ins Bett, Und mich in die Felſen-Ritzen, Da die muͤden Tauben ſitzen. Ja, ich eil der Ruh, Bey der Arbeit zu. Laß mir deinen Geiſt, Der ſo koͤſtlich heiſt, Daß ich ohne Worte ſpreche, Daß ich ohne Sturm zerbreche, Daß ich Sorgen frey, Und doch ſorgſam ſey. Du warſt ja gewohnt, Den, der droben thront Auch vor Koͤnige zu faſſen: (**) Kaum, daß du den Platz verlaſſen, Oefnet ſeine Bahn Koͤnig Chriſtian. Sag (*) Die Ober-Lauſitz. (**) Sonderlich vor Auguſtum den Andern, Koͤnig in Pohlen, mit dem er gereiſet.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/228
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/228>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.