Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Der Adriatischen Rosemund Markhold erseufzete vihlmahls über disen Das wider-eingehändigte lihd/ welches er indäs- Also
Der Adriatiſchen Roſemund Markhold erſeufzete vihlmahls uͤber diſen Das wider-eingehaͤndigte lihd/ welches er indaͤſ- Alſo
<TEI> <text> <body> <pb facs="#f0060" n="44"/> <fw place="top" type="header">Der Adriatiſchen Roſemund</fw><lb/> <div> <p>Markhold erſeufzete vihlmahls uͤber diſen<lb/> brihf/ und entfaͤrbete ſein geſichte ſo mannigmahl/<lb/> nahchdaͤhm er ihm bald vihl/ bald wenig verhihſſe.<lb/> Der libes-verdacht und di furcht/ als zwo unfaͤhl-<lb/> bahre wuͤrkungen einer ſtand-faͤſten libe/ welches<lb/> ihm Roſemund alles beides zu verſtaͤhen gahb/<lb/> veruhrſachten zugleich fraͤud’ und ſchmaͤrzen. Er<lb/> laſ’ es uͤber und wider-uͤber; beſahe den anfang<lb/> und das aͤnde. Wahr der eingang hart/ und das<lb/> mittel untertaͤhnig/ ſo wahr doch der ſchlus ſehr<lb/> klaͤglich und ſehr haͤrz-entfuͤndlich. Das ganze<lb/> ſchreiben kahm ihm nicht fůhr/ als wan es von<lb/> ſo liber hand geſchriben waͤre; dan ſi raͤdet’ ihn<lb/> faſt nicht anders an/ als in furcht/ und gleichſam als<lb/> einen ſtraͤngen gebůter/ dehm ſi untertaͤhnig waͤre;<lb/> ſonderlich wan er das mittel/ nahch dem aus-gange<lb/> zu/ betrachtete: doch gleich-wohl gahb ihm der<lb/> Schlus noch einige hofnung/ und erinnert’ ihn ſei-<lb/> nes fohrigen brifes/ dahrinnen er ſi nicht als ſeine<lb/> Lihbſte/ ſondern nuhr alein/ als ſonſt eine von ſei-<lb/> nen traͤuen Fraͤundinnen angeraͤdet haͤtte: wel-<lb/> ches er dan blohs zu daͤhm aͤnde getahn/ damit nih-<lb/> mand/ ſo er etwan in andere haͤnde gerahten<lb/> wuͤrde/ ihre heimliche verbůndnuͤs verſtaͤhen<lb/> moͤchte.</p><lb/> <p>Das wider-eingehaͤndigte lihd/ welches er indaͤſ-<lb/> ſen/ daß er den brihf laſ’/ in den tage-leuchter gelaͤ-<lb/> get hatte/ ſahe er auf eine ſeite mit unwuͤllen an/<lb/> und draͤuete ſolches ins feuer zu waͤrfen. Weil er<lb/> ihm aber beduͤnken lihs/ daß es fohr ſolchem ſeinen<lb/> harten anblikke gleichſam wi ein diner (dehr ſeine<lb/> bohtſchaft nicht raͤcht beſtaͤllet hat/ und unverrüch-<lb/> teter ſachchen wider zu ſeinem Hern gelanget iſt)<lb/> fůhr furcht erzitterte/ ſo nahm er aus mit-leiden di-<lb/> ſes unſchuͤldige und gleichſam verſchmaͤhete lihd-<lb/> lein/ und ſchlos es bei ſeite/ damit es ihm nicht mehr<lb/> haͤrze-leid veruhrſachte.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Alſo</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [44/0060]
Der Adriatiſchen Roſemund
Markhold erſeufzete vihlmahls uͤber diſen
brihf/ und entfaͤrbete ſein geſichte ſo mannigmahl/
nahchdaͤhm er ihm bald vihl/ bald wenig verhihſſe.
Der libes-verdacht und di furcht/ als zwo unfaͤhl-
bahre wuͤrkungen einer ſtand-faͤſten libe/ welches
ihm Roſemund alles beides zu verſtaͤhen gahb/
veruhrſachten zugleich fraͤud’ und ſchmaͤrzen. Er
laſ’ es uͤber und wider-uͤber; beſahe den anfang
und das aͤnde. Wahr der eingang hart/ und das
mittel untertaͤhnig/ ſo wahr doch der ſchlus ſehr
klaͤglich und ſehr haͤrz-entfuͤndlich. Das ganze
ſchreiben kahm ihm nicht fůhr/ als wan es von
ſo liber hand geſchriben waͤre; dan ſi raͤdet’ ihn
faſt nicht anders an/ als in furcht/ und gleichſam als
einen ſtraͤngen gebůter/ dehm ſi untertaͤhnig waͤre;
ſonderlich wan er das mittel/ nahch dem aus-gange
zu/ betrachtete: doch gleich-wohl gahb ihm der
Schlus noch einige hofnung/ und erinnert’ ihn ſei-
nes fohrigen brifes/ dahrinnen er ſi nicht als ſeine
Lihbſte/ ſondern nuhr alein/ als ſonſt eine von ſei-
nen traͤuen Fraͤundinnen angeraͤdet haͤtte: wel-
ches er dan blohs zu daͤhm aͤnde getahn/ damit nih-
mand/ ſo er etwan in andere haͤnde gerahten
wuͤrde/ ihre heimliche verbůndnuͤs verſtaͤhen
moͤchte.
Das wider-eingehaͤndigte lihd/ welches er indaͤſ-
ſen/ daß er den brihf laſ’/ in den tage-leuchter gelaͤ-
get hatte/ ſahe er auf eine ſeite mit unwuͤllen an/
und draͤuete ſolches ins feuer zu waͤrfen. Weil er
ihm aber beduͤnken lihs/ daß es fohr ſolchem ſeinen
harten anblikke gleichſam wi ein diner (dehr ſeine
bohtſchaft nicht raͤcht beſtaͤllet hat/ und unverrüch-
teter ſachchen wider zu ſeinem Hern gelanget iſt)
fůhr furcht erzitterte/ ſo nahm er aus mit-leiden di-
ſes unſchuͤldige und gleichſam verſchmaͤhete lihd-
lein/ und ſchlos es bei ſeite/ damit es ihm nicht mehr
haͤrze-leid veruhrſachte.
Alſo
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/60 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/60>, abgerufen am 17.07.2024. |