Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosemund.

daß auch von Braunschweig ab ins
reiche Niderland
181ihr klahrer tohn erschallt. Schau/ was di
Schöne tichtet/
und wi si dihr ein lob bei aller wält anrüch-
tet;
wi jenes Adel-bild dort von der Guh-
ten au
dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von
deinem tau
185entnüchtert/ doch vihlmehr im dunkeln spi-
len wollen/
und lahssens keinen sähn/ wan fi der libe
zollen:
drüm bin ich wullens stum/ verwundre
mich nuhr sehr/
als ich mich wundern mahg/ und nänne
keine mehr.
189Noch eins. ei liber schau! wi alle deine
sachchen/
di ädle Magdalehn von Beverfurt kan
machchen/
und graben nahch der kunst dein bild in
kupfer ein/
daß auch Pirgoteles ihr lährling selbst
wul sein.
193dis alles kömmt von dihr/ und wurd durch
dich getriben/
dis alles würkest-du/ du starke kraft im li-
ben/

Roſemund.

daß auch von Braunſchweig ab ins
reiche Niderland
181ihr klahrer tohn erſchallt. Schau/ was di
Schoͤne tichtet/
und wi ſi dihr ein lob bei aller waͤlt anruͤch-
tet;
wi jenes Adel-bild dort von der Guh-
ten au
dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von
deinem tau
185entnuͤchtert/ doch vihlmehr im dunkeln ſpi-
len wollen/
und lahſſens keinen ſaͤhn/ wan fi der libe
zollen:
druͤm bin ich wůllens ſtum/ verwundre
mich nuhr ſehr/
als ich mich wundern mahg/ und naͤnne
keine mehr.
189Noch eins. ei liber ſchau! wi alle deine
ſachchen/
di aͤdle Magdalehn von Beverfurt kan
machchen/
und graben nahch der kunſt dein bild in
kupfer ein/
daß auch Pirgoteles ihr laͤhrling ſelbſt
wůl ſein.
193dis alles koͤm̃t von dihr/ und wůrd durch
dich getriben/
dis alles wuͤrkeſt-du/ du ſtarke kraft im li-
ben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0329" n="313"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;emund.</fw><lb/>
            <l>daß auch von Braun&#x017F;chweig ab ins</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">reiche Niderland</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">181</note>ihr klahrer tohn er&#x017F;challt. Schau/ was di</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Scho&#x0364;ne tichtet/</hi> </l><lb/>
            <l>und wi &#x017F;i dihr ein lob bei aller wa&#x0364;lt anru&#x0364;ch-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tet;</hi> </l><lb/>
            <l>wi jenes Adel-bild dort von der Guh-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten au</hi> </l><lb/>
            <l>dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">deinem tau</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">185</note>entnu&#x0364;chtert/ doch vihlmehr im dunkeln &#x017F;pi-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">len wollen/</hi> </l><lb/>
            <l>und lah&#x017F;&#x017F;ens keinen &#x017F;a&#x0364;hn/ wan fi der libe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zollen:</hi> </l><lb/>
            <l>dru&#x0364;m bin ich w&#x016F;llens &#x017F;tum/ verwundre</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mich nuhr &#x017F;ehr/</hi> </l><lb/>
            <l>als ich mich wundern mahg/ und na&#x0364;nne</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">keine mehr.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">189</note>Noch eins. ei liber &#x017F;chau! wi alle deine</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;achchen/</hi> </l><lb/>
            <l>di a&#x0364;dle Magdalehn von Beverfurt kan</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">machchen/</hi> </l><lb/>
            <l>und graben nahch der kun&#x017F;t dein bild in</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kupfer ein/</hi> </l><lb/>
            <l>daß auch Pirgoteles ihr la&#x0364;hrling &#x017F;elb&#x017F;t</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">w&#x016F;l &#x017F;ein.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">193</note>dis alles ko&#x0364;m&#x0303;t von dihr/ und w&#x016F;rd durch</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dich getriben/</hi> </l><lb/>
            <l>dis alles wu&#x0364;rke&#x017F;t-du/ du &#x017F;tarke kraft im li-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ben/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">du</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0329] Roſemund. daß auch von Braunſchweig ab ins reiche Niderland ihr klahrer tohn erſchallt. Schau/ was di Schoͤne tichtet/ und wi ſi dihr ein lob bei aller waͤlt anruͤch- tet; wi jenes Adel-bild dort von der Guh- ten au dich ehrt und andre mehr/ di zwahr von deinem tau entnuͤchtert/ doch vihlmehr im dunkeln ſpi- len wollen/ und lahſſens keinen ſaͤhn/ wan fi der libe zollen: druͤm bin ich wůllens ſtum/ verwundre mich nuhr ſehr/ als ich mich wundern mahg/ und naͤnne keine mehr. Noch eins. ei liber ſchau! wi alle deine ſachchen/ di aͤdle Magdalehn von Beverfurt kan machchen/ und graben nahch der kunſt dein bild in kupfer ein/ daß auch Pirgoteles ihr laͤhrling ſelbſt wůl ſein. dis alles koͤm̃t von dihr/ und wůrd durch dich getriben/ dis alles wuͤrkeſt-du/ du ſtarke kraft im li- ben/ du Q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/329
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/329>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.