Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.sechstes Buhch. digelährten/ wi Daniel sagt/ sollen im ewi-gen läben leuchten wt des himmels glanz/ und di rächts-beförderer wi di stärnen im- mer und ewiglich: aber di reichen kauf- leute zu Tihr' und Sidon warden dagegen we- nig geprisen/ und auf nihmand eifert di schrift und der mund der wahrheit so sehr/ als auf st. Der reichtuhm ist der sprung- und brun- kwäl alles bösen und aller laster/ di nah- rung der füllerei/ der hurerei/ der pracht und anderer uppigkeit. So wül mein Fräulein (fing Markhold hihr- Gleich bei fol-ändung diser wächsel-räden liche N 2
ſechſtes Buhch. digelaͤhrten/ wi Daniel ſagt/ ſollen im ewi-gen laͤben leuchten wt des himmels glanz/ und di raͤchts-befoͤrderer wi di ſtaͤrnen im- mer und ewiglich: aber di reichen kauf- leute zu Tihr’ und Sidon warden dagegen we- nig gepriſen/ und auf nihmand eifert di ſchrift und der mund der wahrheit ſo ſehr/ als auf ſt. Der reichtuhm iſt der ſprůng- und brun- kwaͤl alles boͤſen und aller laſter/ di nah- rung der fuͤllerei/ der hurerei/ der pracht und anderer ůppigkeit. So wül mein Fraͤulein (fing Markhold hihr- Gleich bei fol-aͤndung diſer waͤchſel-raͤden liche N 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0307" n="291"/><fw place="top" type="header">ſechſtes Buhch.</fw><lb/> digelaͤhrten/ wi Daniel ſagt/ ſollen im ewi-<lb/> gen laͤben leuchten wt des himmels glanz/<lb/> und di raͤchts-befoͤrderer wi di ſtaͤrnen im-<lb/> mer und ewiglich: aber di reichen kauf-<lb/> leute zu Tihr’ und Sidon warden dagegen we-<lb/> nig gepriſen/ und auf nihmand eifert di ſchrift<lb/> und der mund der wahrheit ſo ſehr/ als auf ſt.<lb/> Der reichtuhm iſt der ſprůng- und brun-<lb/> kwaͤl alles boͤſen und aller laſter/ di nah-<lb/> rung der fuͤllerei/ der hurerei/ der pracht<lb/> und anderer ůppigkeit.</p><lb/> <p>So wül mein Fraͤulein (fing Markhold hihr-<lb/> auf an) den reichtuhm ſo gahr verdammen?<lb/> Reichtuhm und reichtuhm iſt zweierlei/ gahb ſi<lb/> ihm wider zur antwort/ es mahg ein maͤnſch wohl<lb/> reich ſein/ und kan doch ſein gewůſſen unbeflaͤkt<lb/> bewahren; der reichtuhm/ dehn uns GOT im<lb/> ſchlahffe gibet/ dehr iſt der raͤchte; wan wihr nicht<lb/> ſorgen/ noch mit angſt und bekümmernůs dahr-<lb/> nahch ſtraͤben. Aber wihr vertuhffen uns in di-<lb/> ſem geſpraͤche zu ſehr/ da wihr doch di zeit zu luſti-<lb/> gern raͤden anwaͤnden ſolten.</p><lb/> <p>Gleich bei fol-aͤndung diſer waͤchſel-raͤden<lb/> kahm der Her Vater in das zimmer hin-ein/ ſei-<lb/> ne libe tochter zu beſuchen/ und wahr uͤber al-<lb/> le mahſſen erfraͤuet/ als er ſi ſo luſtig und ſo<lb/> mundter antrahf. Er entfing auch den Mark-<lb/> hold/ als den einigen heiland und artſt ſeiner toch-<lb/> ter/ mit nicht geringen fraͤuden. di luſt und froͤh-<lb/> ligkeit ſahe man in ſeinem geſichte ſo ſcheinbahr-<lb/> lich entworfen/ daß ſi kein maler kuͤnſtlicher fohr-<lb/> und ab-bilden kan. Er wuſte nicht/ wi er ſich gegen<lb/> den Markhold gnugſam bedanken ſolte/ daß er di<lb/> muͤh-waltung auf ſich genom̃en haͤtte/ ſeine unbaͤs-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [291/0307]
ſechſtes Buhch.
digelaͤhrten/ wi Daniel ſagt/ ſollen im ewi-
gen laͤben leuchten wt des himmels glanz/
und di raͤchts-befoͤrderer wi di ſtaͤrnen im-
mer und ewiglich: aber di reichen kauf-
leute zu Tihr’ und Sidon warden dagegen we-
nig gepriſen/ und auf nihmand eifert di ſchrift
und der mund der wahrheit ſo ſehr/ als auf ſt.
Der reichtuhm iſt der ſprůng- und brun-
kwaͤl alles boͤſen und aller laſter/ di nah-
rung der fuͤllerei/ der hurerei/ der pracht
und anderer ůppigkeit.
So wül mein Fraͤulein (fing Markhold hihr-
auf an) den reichtuhm ſo gahr verdammen?
Reichtuhm und reichtuhm iſt zweierlei/ gahb ſi
ihm wider zur antwort/ es mahg ein maͤnſch wohl
reich ſein/ und kan doch ſein gewůſſen unbeflaͤkt
bewahren; der reichtuhm/ dehn uns GOT im
ſchlahffe gibet/ dehr iſt der raͤchte; wan wihr nicht
ſorgen/ noch mit angſt und bekümmernůs dahr-
nahch ſtraͤben. Aber wihr vertuhffen uns in di-
ſem geſpraͤche zu ſehr/ da wihr doch di zeit zu luſti-
gern raͤden anwaͤnden ſolten.
Gleich bei fol-aͤndung diſer waͤchſel-raͤden
kahm der Her Vater in das zimmer hin-ein/ ſei-
ne libe tochter zu beſuchen/ und wahr uͤber al-
le mahſſen erfraͤuet/ als er ſi ſo luſtig und ſo
mundter antrahf. Er entfing auch den Mark-
hold/ als den einigen heiland und artſt ſeiner toch-
ter/ mit nicht geringen fraͤuden. di luſt und froͤh-
ligkeit ſahe man in ſeinem geſichte ſo ſcheinbahr-
lich entworfen/ daß ſi kein maler kuͤnſtlicher fohr-
und ab-bilden kan. Er wuſte nicht/ wi er ſich gegen
den Markhold gnugſam bedanken ſolte/ daß er di
muͤh-waltung auf ſich genom̃en haͤtte/ ſeine unbaͤs-
liche
N 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/307 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/307>, abgerufen am 15.08.2024. |