Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

Der Adriatischen
ROSEMVND
sechstes Buhch.

DEr lang-gewundschte tahg wahr
kaum angebrochchen/ als Markhold
seine libe Rosemund zu besuchen
anlangte. Di tohr-wärterin kahm
eilend gelauffen/ solche erfräuliche
zeitung unserer kranken an zu kündigen/ welche
dahr-uber so fro ward/ daß si ihr eine zimliche ver-
ehrung dahr zu reichen befahl. Es ist unmühglich
zu beschreiben/ wi fro/ wi lustig und belähbt sich un-
sere Schöne bei ihres trauten ankunft erzeugte.
Gleich wi ein kohl-garten/ der seine stauden bei al-
zu-hizzigem sommer-tagen ohn' einig' enthältnus
hinfallen lässet/ durch einen lihblichen rägen wi-
der-üm erkwikket wurd/ und seine verwälkte blät-
ter aufrüchtet; so ward auch unsere Rosemund
durch den anblik ihres Gelihbten so erkwikket/ und
so erfräuet/ daß an ihr keine krankheit/ als an dem
blohssen auswändigen leibe/ zu spühren wahr. di
gebährden/ wi mat vnd hinlässig si auch zufohr ge-
wäsen waren/ warden so lustig/ und das angesicht/
wi blas es gewäsen wahr/ erröhtete sich bei seiner
ankunft so sehr/ daß man wohl verspuhren konte/
daß si ihren rächten leib-arzt noch nicht bei sich ge-
habt hatte/ und daß nuhr ein fräundlicher anblik
ihres geträuen mehr kraft hätte/ als bezoar/ gold-
trank/ und alle köstlichste stärk-mittel aus der arz-
nei-kammer: Si begunte nuhn auch widerüm
so zu räden/ wi si fohr-hähr gepflogen hatte/ und
befand sich fast in gänzlicher gesundheit. Ja/

nahch-

Der Adriatiſchen Roſemund

Der Adriatiſchen
ROSEMVND
ſechſtes Buhch.

DEr lang-gewůndſchte tahg wahr
kaum angebrochchen/ als Markhold
ſeine libe Roſemund zu beſuchen
anlangte. Di tohr-waͤrterin kahm
eilend gelauffen/ ſolche erfraͤuliche
zeitung unſerer kranken an zu kuͤndigen/ welche
dahr-uber ſo fro ward/ daß ſi ihr eine zimliche ver-
ehrung dahr zu reichen befahl. Es iſt unmuͤhglich
zu beſchreiben/ wi fro/ wi luſtig und belaͤhbt ſich un-
ſere Schoͤne bei ihres trauten ankunft erzeugte.
Gleich wi ein kohl-garten/ der ſeine ſtauden bei al-
zu-hizzigem ſommer-tagen ohn’ einig’ enthaͤltnůs
hinfallen laͤſſet/ durch einen lihblichen raͤgen wi-
der-uͤm erkwikket wůrd/ und ſeine verwaͤlkte blaͤt-
ter aufrüchtet; ſo ward auch unſere Roſemund
durch den anblik ihres Gelihbten ſo erkwikket/ und
ſo erfraͤuet/ daß an ihr keine krankheit/ als an dem
blohſſen auswaͤndigen leibe/ zu ſpuͤhren wahr. di
gebaͤhrden/ wi mat vnd hinlaͤſſig ſi auch zufohr ge-
waͤſen waren/ warden ſo luſtig/ und das angeſicht/
wi blas es gewaͤſen wahr/ erroͤhtete ſich bei ſeiner
ankunft ſo ſehr/ daß man wohl verſpůhren konte/
daß ſi ihren raͤchten leib-arzt noch nicht bei ſich ge-
habt hatte/ und daß nuhr ein fraͤundlicher anblik
ihres getraͤuen mehr kraft haͤtte/ als bezoar/ gold-
trank/ und alle koͤſtlichſte ſtaͤrk-mittel aus der arz-
nei-kammer: Si begunte nuhn auch widerüm
ſo zu raͤden/ wi ſi fohr-haͤhr gepflogen hatte/ und
befand ſich faſt in gaͤnzlicher geſundheit. Ja/

nahch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0294" n="278"/>
      <fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
      <div n="1">
        <head>Der Adriati&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">ROSEMVND</hi></hi><lb/>
&#x017F;ech&#x017F;tes Buhch.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Er lang-gew&#x016F;nd&#x017F;chte tahg wahr<lb/>
kaum angebrochchen/ als Markhold<lb/>
&#x017F;eine libe Ro&#x017F;emund zu be&#x017F;uchen<lb/>
anlangte. Di tohr-wa&#x0364;rterin kahm<lb/>
eilend gelauffen/ &#x017F;olche erfra&#x0364;uliche<lb/>
zeitung un&#x017F;erer kranken an zu ku&#x0364;ndigen/ welche<lb/>
dahr-uber &#x017F;o fro ward/ daß &#x017F;i ihr eine zimliche ver-<lb/>
ehrung dahr zu reichen befahl. Es i&#x017F;t unmu&#x0364;hglich<lb/>
zu be&#x017F;chreiben/ wi fro/ wi lu&#x017F;tig und bela&#x0364;hbt &#x017F;ich un-<lb/>
&#x017F;ere Scho&#x0364;ne bei ihres trauten ankunft erzeugte.<lb/>
Gleich wi ein kohl-garten/ der &#x017F;eine &#x017F;tauden bei al-<lb/>
zu-hizzigem &#x017F;ommer-tagen ohn&#x2019; einig&#x2019; entha&#x0364;ltn&#x016F;s<lb/>
hinfallen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ durch einen lihblichen ra&#x0364;gen wi-<lb/>
der-u&#x0364;m erkwikket w&#x016F;rd/ und &#x017F;eine verwa&#x0364;lkte bla&#x0364;t-<lb/>
ter aufrüchtet; &#x017F;o ward auch un&#x017F;ere Ro&#x017F;emund<lb/>
durch den anblik ihres Gelihbten &#x017F;o erkwikket/ und<lb/>
&#x017F;o erfra&#x0364;uet/ daß an ihr keine krankheit/ als an dem<lb/>
bloh&#x017F;&#x017F;en auswa&#x0364;ndigen leibe/ zu &#x017F;pu&#x0364;hren wahr. di<lb/>
geba&#x0364;hrden/ wi mat vnd hinla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;i auch zufohr ge-<lb/>
wa&#x0364;&#x017F;en waren/ warden &#x017F;o lu&#x017F;tig/ und das ange&#x017F;icht/<lb/>
wi blas es gewa&#x0364;&#x017F;en wahr/ erro&#x0364;htete &#x017F;ich bei &#x017F;einer<lb/>
ankunft &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß man wohl ver&#x017F;p&#x016F;hren konte/<lb/>
daß &#x017F;i ihren ra&#x0364;chten leib-arzt noch nicht bei &#x017F;ich ge-<lb/>
habt hatte/ und daß nuhr ein fra&#x0364;undlicher anblik<lb/>
ihres getra&#x0364;uen mehr kraft ha&#x0364;tte/ als bezoar/ gold-<lb/>
trank/ und alle ko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;te &#x017F;ta&#x0364;rk-mittel aus der arz-<lb/>
nei-kammer: Si begunte nuhn auch widerüm<lb/>
&#x017F;o zu ra&#x0364;den/ wi &#x017F;i fohr-ha&#x0364;hr gepflogen hatte/ und<lb/>
befand &#x017F;ich fa&#x017F;t in ga&#x0364;nzlicher ge&#x017F;undheit. Ja/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nahch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0294] Der Adriatiſchen Roſemund Der Adriatiſchen ROSEMVND ſechſtes Buhch. DEr lang-gewůndſchte tahg wahr kaum angebrochchen/ als Markhold ſeine libe Roſemund zu beſuchen anlangte. Di tohr-waͤrterin kahm eilend gelauffen/ ſolche erfraͤuliche zeitung unſerer kranken an zu kuͤndigen/ welche dahr-uber ſo fro ward/ daß ſi ihr eine zimliche ver- ehrung dahr zu reichen befahl. Es iſt unmuͤhglich zu beſchreiben/ wi fro/ wi luſtig und belaͤhbt ſich un- ſere Schoͤne bei ihres trauten ankunft erzeugte. Gleich wi ein kohl-garten/ der ſeine ſtauden bei al- zu-hizzigem ſommer-tagen ohn’ einig’ enthaͤltnůs hinfallen laͤſſet/ durch einen lihblichen raͤgen wi- der-uͤm erkwikket wůrd/ und ſeine verwaͤlkte blaͤt- ter aufrüchtet; ſo ward auch unſere Roſemund durch den anblik ihres Gelihbten ſo erkwikket/ und ſo erfraͤuet/ daß an ihr keine krankheit/ als an dem blohſſen auswaͤndigen leibe/ zu ſpuͤhren wahr. di gebaͤhrden/ wi mat vnd hinlaͤſſig ſi auch zufohr ge- waͤſen waren/ warden ſo luſtig/ und das angeſicht/ wi blas es gewaͤſen wahr/ erroͤhtete ſich bei ſeiner ankunft ſo ſehr/ daß man wohl verſpůhren konte/ daß ſi ihren raͤchten leib-arzt noch nicht bei ſich ge- habt hatte/ und daß nuhr ein fraͤundlicher anblik ihres getraͤuen mehr kraft haͤtte/ als bezoar/ gold- trank/ und alle koͤſtlichſte ſtaͤrk-mittel aus der arz- nei-kammer: Si begunte nuhn auch widerüm ſo zu raͤden/ wi ſi fohr-haͤhr gepflogen hatte/ und befand ſich faſt in gaͤnzlicher geſundheit. Ja/ nahch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/294
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/294>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.