Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

dahrinnen der Se-got mit seinem drei-zank-stabe
här-üm-fuhr. Er sahs in einer länglicht-rundten
ofnen muschel als auf seinem königlichen stuhle; üm
ihn härum schwummen allerlei kleine Se-wunder/
Mehr-ammen/ und wasser-kälber. Auf der an-
dern seiten wahr noch eine kleine Se/ welche fast
halb fol gisch wahr/ und di Lustinne/ in einer ahr-
tigen muschel/ aus-warf/ welches in däm nähsten
schau-glase ein solch ahrtiges aus-sähen gahb/ daß
auch Markhold sagte; wan einer nicht begreiffen
kan/ wi di kunst und selbheit mit einander streiten
können/ so darf er nichts mehr als dises wunder-
wärk anschauen. Der eingang diser Lust-höhle
wahr ein halber mahnd/ der zu beiden seiten zwo
ahrtige mit schild-kröhten überzogene toskani-
sche (wi si di bau-läute zu nännen pflägen) säu-
len hatte. Das fuhs-geställe wahr von marmel/
und das haubt-gerüste von kristal und albaster mit
korallen vermängt. Der boden wahr mit schwarz-
und weissem marmel gepflastert/ dahrauf rächt in
der mitten ein härz von rohtem durch scheinendem
steine gehauen/ auf etlichen koral-zakken/ gleichsam
als auf dornen entpohr stund/ und etliche dünne
wasser-strahlen über sich sprüzte. üm dises härze
härum sahssen auf kleinen albasternen bänken neun
ahrtige wasser-fräulein/ welche sich gleichsam in
den wider-härab-fallenden wasser-tropfen zu ba-
den schinen. Markhold entfand aus solchen selt-
samkeiten nicht wenig lust/ und hätte wohl gewünd-
schet/ daß er solcher lust und ergäzzung tähglich ge-
nühssen könte. Dan es mus ein-ihder bekännen/
daß solche und dehr-gleichen wasser-künste/ denen-
lenigen/ di den büchern obligen/ bis-weilen sehr
wohl zu statten kommen/ und di abgemärgel-
ten sünnen wider von näuem erfrischen und belä-
ben.

Als nuhn dise libe geselschaft solchem wasser-

spihl'

Der Adriatiſchen Roſemund

dahrinnen der Se-got mit ſeinem drei-zank-ſtabe
haͤr-uͤm-fuhr. Er ſahs in einer laͤnglicht-rundten
ofnen muſchel als auf ſeinem koͤniglichen ſtuhle; uͤm
ihn haͤrum ſchwummen allerlei kleine Se-wunder/
Mehr-ammen/ und waſſer-kaͤlber. Auf der an-
dern ſeiten wahr noch eine kleine Se/ welche faſt
halb fol giſch wahr/ und di Luſtinne/ in einer ahr-
tigen muſchel/ aus-warf/ welches in daͤm naͤhſten
ſchau-glaſe ein ſolch ahrtiges aus-ſaͤhen gahb/ daß
auch Markhold ſagte; wan einer nicht begreiffen
kan/ wi di kunſt und ſelbheit mit einander ſtreiten
koͤnnen/ ſo darf er nichts mehr als diſes wunder-
waͤrk anſchauen. Der eingang diſer Luſt-hoͤhle
wahr ein halber mahnd/ der zu beiden ſeiten zwo
ahrtige mit ſchild-kroͤhten uͤberzogene toſkani-
ſche (wi ſi di bau-laͤute zu naͤnnen pflaͤgen) ſaͤu-
len hatte. Das fuhs-geſtaͤlle wahr von marmel/
und das haubt-geruͤſte von kriſtal und albaſter mit
korallen vermaͤngt. Der boden wahr mit ſchwarz-
und weiſſem marmel gepflaſtert/ dahrauf raͤcht in
der mitten ein haͤrz von rohtem durch ſcheinendem
ſteine gehauen/ auf etlichen koral-zakken/ gleichſam
als auf dornen entpohr ſtund/ und etliche duͤnne
waſſer-ſtrahlen uͤber ſich ſpruͤzte. uͤm diſes haͤrze
haͤrům ſahſſen auf kleinen albaſternen baͤnken neun
ahrtige waſſer-fraͤulein/ welche ſich gleichſam in
den wider-haͤrab-fallenden waſſer-tropfen zu ba-
den ſchinen. Markhold entfand aus ſolchen ſelt-
ſamkeiten nicht wenig luſt/ und haͤtte wohl gewuͤnd-
ſchet/ daß er ſolcher luſt und ergaͤzzung taͤhglich ge-
nuͤhſſen koͤnte. Dan es mus ein-ihder bekaͤnnen/
daß ſolche und dehr-gleichen waſſer-kuͤnſte/ denen-
lenigen/ di den buͤchern obligen/ bis-weilen ſehr
wohl zu ſtatten kommen/ und di abgemaͤrgel-
ten ſuͤnnen wider von naͤuem erfriſchen und belaͤ-
ben.

Als nuhn diſe libe geſelſchaft ſolchem waſſer-

ſpihl’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="248"/><fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
dahrinnen der Se-got mit &#x017F;einem drei-zank-&#x017F;tabe<lb/>
ha&#x0364;r-u&#x0364;m-fuhr. Er &#x017F;ahs in einer la&#x0364;nglicht-rundten<lb/>
ofnen mu&#x017F;chel als auf &#x017F;einem ko&#x0364;niglichen &#x017F;tuhle; u&#x0364;m<lb/>
ihn ha&#x0364;rum &#x017F;chwummen allerlei kleine Se-wunder/<lb/>
Mehr-ammen/ und wa&#x017F;&#x017F;er-ka&#x0364;lber. Auf der an-<lb/>
dern &#x017F;eiten wahr noch eine kleine Se/ welche fa&#x017F;t<lb/>
halb fol gi&#x017F;ch wahr/ und di Lu&#x017F;tinne/ in einer ahr-<lb/>
tigen mu&#x017F;chel/ aus-warf/ welches in da&#x0364;m na&#x0364;h&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chau-gla&#x017F;e ein &#x017F;olch ahrtiges aus-&#x017F;a&#x0364;hen gahb/ daß<lb/>
auch Markhold &#x017F;agte; wan einer nicht begreiffen<lb/>
kan/ wi di kun&#x017F;t und &#x017F;elbheit mit einander &#x017F;treiten<lb/>
ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o darf er nichts mehr als di&#x017F;es wunder-<lb/>
wa&#x0364;rk an&#x017F;chauen. Der eingang di&#x017F;er Lu&#x017F;t-ho&#x0364;hle<lb/>
wahr ein halber mahnd/ der zu beiden &#x017F;eiten zwo<lb/>
ahrtige mit &#x017F;child-kro&#x0364;hten u&#x0364;berzogene to&#x017F;kani-<lb/>
&#x017F;che (wi &#x017F;i di bau-la&#x0364;ute zu na&#x0364;nnen pfla&#x0364;gen) &#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
len hatte. Das fuhs-ge&#x017F;ta&#x0364;lle wahr von marmel/<lb/>
und das haubt-geru&#x0364;&#x017F;te von kri&#x017F;tal und alba&#x017F;ter mit<lb/>
korallen verma&#x0364;ngt. Der boden wahr mit &#x017F;chwarz-<lb/>
und wei&#x017F;&#x017F;em marmel gepfla&#x017F;tert/ dahrauf ra&#x0364;cht in<lb/>
der mitten ein ha&#x0364;rz von rohtem durch &#x017F;cheinendem<lb/>
&#x017F;teine gehauen/ auf etlichen koral-zakken/ gleich&#x017F;am<lb/>
als auf dornen entpohr &#x017F;tund/ und etliche du&#x0364;nne<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er-&#x017F;trahlen u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;pru&#x0364;zte. u&#x0364;m di&#x017F;es ha&#x0364;rze<lb/>
ha&#x0364;r&#x016F;m &#x017F;ah&#x017F;&#x017F;en auf kleinen alba&#x017F;ternen ba&#x0364;nken neun<lb/>
ahrtige wa&#x017F;&#x017F;er-fra&#x0364;ulein/ welche &#x017F;ich gleich&#x017F;am in<lb/>
den wider-ha&#x0364;rab-fallenden wa&#x017F;&#x017F;er-tropfen zu ba-<lb/>
den &#x017F;chinen. Markhold entfand aus &#x017F;olchen &#x017F;elt-<lb/>
&#x017F;amkeiten nicht wenig lu&#x017F;t/ und ha&#x0364;tte wohl gewu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chet/ daß er &#x017F;olcher lu&#x017F;t und erga&#x0364;zzung ta&#x0364;hglich ge-<lb/>
nu&#x0364;h&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte. Dan es mus ein-ihder beka&#x0364;nnen/<lb/>
daß &#x017F;olche und dehr-gleichen wa&#x017F;&#x017F;er-ku&#x0364;n&#x017F;te/ denen-<lb/>
lenigen/ di den bu&#x0364;chern obligen/ bis-weilen &#x017F;ehr<lb/>
wohl zu &#x017F;tatten kommen/ und di abgema&#x0364;rgel-<lb/>
ten &#x017F;u&#x0364;nnen wider von na&#x0364;uem erfri&#x017F;chen und bela&#x0364;-<lb/>
ben.</p><lb/>
        <p>Als nuhn di&#x017F;e libe ge&#x017F;el&#x017F;chaft &#x017F;olchem wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pihl&#x2019;</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0264] Der Adriatiſchen Roſemund dahrinnen der Se-got mit ſeinem drei-zank-ſtabe haͤr-uͤm-fuhr. Er ſahs in einer laͤnglicht-rundten ofnen muſchel als auf ſeinem koͤniglichen ſtuhle; uͤm ihn haͤrum ſchwummen allerlei kleine Se-wunder/ Mehr-ammen/ und waſſer-kaͤlber. Auf der an- dern ſeiten wahr noch eine kleine Se/ welche faſt halb fol giſch wahr/ und di Luſtinne/ in einer ahr- tigen muſchel/ aus-warf/ welches in daͤm naͤhſten ſchau-glaſe ein ſolch ahrtiges aus-ſaͤhen gahb/ daß auch Markhold ſagte; wan einer nicht begreiffen kan/ wi di kunſt und ſelbheit mit einander ſtreiten koͤnnen/ ſo darf er nichts mehr als diſes wunder- waͤrk anſchauen. Der eingang diſer Luſt-hoͤhle wahr ein halber mahnd/ der zu beiden ſeiten zwo ahrtige mit ſchild-kroͤhten uͤberzogene toſkani- ſche (wi ſi di bau-laͤute zu naͤnnen pflaͤgen) ſaͤu- len hatte. Das fuhs-geſtaͤlle wahr von marmel/ und das haubt-geruͤſte von kriſtal und albaſter mit korallen vermaͤngt. Der boden wahr mit ſchwarz- und weiſſem marmel gepflaſtert/ dahrauf raͤcht in der mitten ein haͤrz von rohtem durch ſcheinendem ſteine gehauen/ auf etlichen koral-zakken/ gleichſam als auf dornen entpohr ſtund/ und etliche duͤnne waſſer-ſtrahlen uͤber ſich ſpruͤzte. uͤm diſes haͤrze haͤrům ſahſſen auf kleinen albaſternen baͤnken neun ahrtige waſſer-fraͤulein/ welche ſich gleichſam in den wider-haͤrab-fallenden waſſer-tropfen zu ba- den ſchinen. Markhold entfand aus ſolchen ſelt- ſamkeiten nicht wenig luſt/ und haͤtte wohl gewuͤnd- ſchet/ daß er ſolcher luſt und ergaͤzzung taͤhglich ge- nuͤhſſen koͤnte. Dan es mus ein-ihder bekaͤnnen/ daß ſolche und dehr-gleichen waſſer-kuͤnſte/ denen- lenigen/ di den buͤchern obligen/ bis-weilen ſehr wohl zu ſtatten kommen/ und di abgemaͤrgel- ten ſuͤnnen wider von naͤuem erfriſchen und belaͤ- ben. Als nuhn diſe libe geſelſchaft ſolchem waſſer- ſpihl’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/264
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/264>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.