Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Ehrstes Buhch. sich ändlich des morgens dises ungewitter stillete/und di sonne si widerüm mit anmuhtigen blikken zu grühssen begunte. Markhold erhohlte sich wider/ und wahr gleichsam wi gahr von neuem gebohren; er erblikte den Gnaden-hafen in der nähe/ und lühf mit follem sägel zur Sänen ein. Dis ist der lihbliche flus/ dehr so manche mänsch- Als er nuhn in di prächtige haubt-stat Parihs nüs A 3
Ehrſtes Buhch. ſich aͤndlich des morgens diſes ungewitter ſtillete/und di ſonne ſi wideruͤm mit anmuhtigen blikken zu gruͤhſſen begunte. Markhold erhohlte ſich wider/ und wahr gleichſam wi gahr von neuem gebohren; er erblikte den Gnaden-hafen in der naͤhe/ und luͤhf mit follem ſaͤgel zur Saͤnen ein. Dis iſt der lihbliche flus/ dehr ſo manche maͤnſch- Als er nuhn in di praͤchtige haubt-ſtat Parihs nuͤs A 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0021" n="5"/><fw place="top" type="header">Ehrſtes Buhch.</fw><lb/> ſich aͤndlich des morgens diſes ungewitter ſtillete/<lb/> und di ſonne ſi wideruͤm mit anmuhtigen blikken zu<lb/> gruͤhſſen begunte. Markhold erhohlte ſich wider/<lb/> und wahr gleichſam wi gahr von neuem gebohren;<lb/> er erblikte den Gnaden-hafen in der naͤhe/ und<lb/> luͤhf mit follem ſaͤgel zur Saͤnen ein.</p><lb/> <p>Dis iſt der lihbliche flus/ dehr ſo manche maͤnſch-<lb/> goͤttin erzilet/ bet deſſen ſtrande di hold-ſaͤligen<lb/> Franzinnen di Deutſchen gaͤſte mit leut-ſaͤligkeit<lb/> entfangen. Jch weus wohl/ daß ihnen di ankunft<lb/> unſeres Markhold’s/ als eines/ dehr auch von traͤu-<lb/> deutſchem gebluͤht entſproſſen iſt/ nicht wenig er-<lb/> fraͤulich wahr. Si hatten vernommen/ wi ihn di<lb/> aͤdlen Deutſchinnen/ di lihblichen Muld- und El-<lb/> binnen/ ja di unvergleichliche Adriatinne ſelbſt/ ſo<lb/> hoͤhchlich gelibet; druͤm begegneten ſi ihm mit daͤs-<lb/> zu hoͤhflichern und zuͤchtigern gebaͤhrden/ ſich ihm<lb/> auch an-naͤhmlich zu machchen. Aber der traͤu-be-<lb/> ſtaͤndige Markhold wuſt’ in ſeinem haͤrzen von kei-<lb/> ner andern/ als von der alein einig hold-ſaͤligen<lb/> Roſemund. Di er nuhn-mehr in der fremd’/ als er<lb/> ſi nicht mehr ſahe/ vihl haͤftiger als zufohren libete.<lb/> Dan es iſt gewaͤs/ daß eine traͤu-befaͤſtigte Libe di<lb/> haͤrzen/ ih weiter ſi dem leibe nahch von einander<lb/> getraͤnnet ſein/ ih faͤſter verbuͤndet.</p><lb/> <p>Als er nuhn in di praͤchtige haubt-ſtat Parihs<lb/> kahm/ da der annoch-bluͤhende Delſihn/ der koͤnigli-<lb/> che Fürſt/ ſeinen hohf hihlt/ und gleich den Koͤnig-<lb/> lichen namen entfuͤng; ſo ward er von den faͤrtigen<lb/> Saͤnemnen mit traͤflicher anmuht gewuͤlkommet.<lb/> Si libelten ihm mit zitternder und halb-liſplen der<lb/> ſtimme; ſi begaͤhreten ſeiner kundſchaft und ſeines<lb/> geſpraͤhches; ſi erzeugten ihm di hoͤchſten ehren-<lb/> dihnſte: doch konten ihn diſe Schoͤnen mit ſo vihl<lb/> tauſend-kuͤnſtleriſchen libes-reizungen nicht bewaͤ-<lb/> gen. Dan Roſemund wahr ſein einiges Al; Ro-<lb/> ſemund wahr ſein einiger trohſt; und ihr gedaͤcht-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nuͤs</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [5/0021]
Ehrſtes Buhch.
ſich aͤndlich des morgens diſes ungewitter ſtillete/
und di ſonne ſi wideruͤm mit anmuhtigen blikken zu
gruͤhſſen begunte. Markhold erhohlte ſich wider/
und wahr gleichſam wi gahr von neuem gebohren;
er erblikte den Gnaden-hafen in der naͤhe/ und
luͤhf mit follem ſaͤgel zur Saͤnen ein.
Dis iſt der lihbliche flus/ dehr ſo manche maͤnſch-
goͤttin erzilet/ bet deſſen ſtrande di hold-ſaͤligen
Franzinnen di Deutſchen gaͤſte mit leut-ſaͤligkeit
entfangen. Jch weus wohl/ daß ihnen di ankunft
unſeres Markhold’s/ als eines/ dehr auch von traͤu-
deutſchem gebluͤht entſproſſen iſt/ nicht wenig er-
fraͤulich wahr. Si hatten vernommen/ wi ihn di
aͤdlen Deutſchinnen/ di lihblichen Muld- und El-
binnen/ ja di unvergleichliche Adriatinne ſelbſt/ ſo
hoͤhchlich gelibet; druͤm begegneten ſi ihm mit daͤs-
zu hoͤhflichern und zuͤchtigern gebaͤhrden/ ſich ihm
auch an-naͤhmlich zu machchen. Aber der traͤu-be-
ſtaͤndige Markhold wuſt’ in ſeinem haͤrzen von kei-
ner andern/ als von der alein einig hold-ſaͤligen
Roſemund. Di er nuhn-mehr in der fremd’/ als er
ſi nicht mehr ſahe/ vihl haͤftiger als zufohren libete.
Dan es iſt gewaͤs/ daß eine traͤu-befaͤſtigte Libe di
haͤrzen/ ih weiter ſi dem leibe nahch von einander
getraͤnnet ſein/ ih faͤſter verbuͤndet.
Als er nuhn in di praͤchtige haubt-ſtat Parihs
kahm/ da der annoch-bluͤhende Delſihn/ der koͤnigli-
che Fürſt/ ſeinen hohf hihlt/ und gleich den Koͤnig-
lichen namen entfuͤng; ſo ward er von den faͤrtigen
Saͤnemnen mit traͤflicher anmuht gewuͤlkommet.
Si libelten ihm mit zitternder und halb-liſplen der
ſtimme; ſi begaͤhreten ſeiner kundſchaft und ſeines
geſpraͤhches; ſi erzeugten ihm di hoͤchſten ehren-
dihnſte: doch konten ihn diſe Schoͤnen mit ſo vihl
tauſend-kuͤnſtleriſchen libes-reizungen nicht bewaͤ-
gen. Dan Roſemund wahr ſein einiges Al; Ro-
ſemund wahr ſein einiger trohſt; und ihr gedaͤcht-
nuͤs
A 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/21 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/21>, abgerufen am 17.07.2024. |