Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.drittes Buhch. tet/ und di fräude flammend gemacht hatte/ warenganz un-stäht/ und lühffen wi eine un-ruhe von ei- nem winkel bis zum andern; bis-weilen kahm auch ein heisser senfzer här-auf-gestigen/ und brahch mit solcher gewalt durch den mund/ daß man ihn gahr von färnen vernähmen konte/ und nicht anders vermeinte/ als wan eine blase zersprünge/ oder ein südendes wasser mitten in der gluht einen solchen zischenden knal von sich gähbe. Er ging in seinem zimmer auf und ab/ und hätte sich in disen sühssen verzükkungen noch länger auf-gehalten/ wo nicht sein Lihbster Härzwährt/ dehn er nuhn eine lange zeit nicht gesähen hatte/ so unvermuhtlich dahr- zwüschen kommen wäre. Nahch-dähm nuhn eine innerliche grohsse fräu- Alle dise fröhliche bohtschaften/ alle dise lusti- Als
drittes Buhch. tet/ und di fraͤude flammend gemacht hatte/ warenganz un-ſtaͤht/ und luͤhffen wi eine un-ruhe von ei- nem winkel bis zum andern; bis-weilen kahm auch ein heiſſer ſenfzer haͤr-auf-geſtigen/ und brahch mit ſolcher gewalt durch den mund/ daß man ihn gahr von faͤrnen vernaͤhmen konte/ und nicht anders vermeinte/ als wan eine blaſe zerſpruͤnge/ oder ein ſuͤdendes waſſer mitten in der gluht einen ſolchen ziſchenden knal von ſich gaͤhbe. Er ging in ſeinem zimmer auf und ab/ und haͤtte ſich in diſen ſuͤhſſen verzuͤkkungen noch laͤnger auf-gehalten/ wo nicht ſein Lihbſter Haͤrzwaͤhrt/ dehn er nuhn eine lange zeit nicht geſaͤhen hatte/ ſo unvermuhtlich dahr- zwuͤſchen kommen waͤre. Nahch-daͤhm nuhn eine innerliche grohſſe fraͤu- Alle diſe froͤhliche bohtſchaften/ alle diſe luſti- Als
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0203" n="187"/><fw place="top" type="header">drittes Buhch.</fw><lb/> tet/ und di fraͤude flammend gemacht hatte/ waren<lb/> ganz un-ſtaͤht/ und luͤhffen wi eine un-ruhe von ei-<lb/> nem winkel bis zum andern; bis-weilen kahm auch<lb/> ein heiſſer ſenfzer haͤr-auf-geſtigen/ und brahch mit<lb/> ſolcher gewalt durch den mund/ daß man ihn gahr<lb/> von faͤrnen vernaͤhmen konte/ und nicht anders<lb/> vermeinte/ als wan eine blaſe zerſpruͤnge/ oder ein<lb/> ſuͤdendes waſſer mitten in der gluht einen ſolchen<lb/> ziſchenden knal von ſich gaͤhbe. Er ging in ſeinem<lb/> zimmer auf und ab/ und haͤtte ſich in diſen ſuͤhſſen<lb/> verzuͤkkungen noch laͤnger auf-gehalten/ wo nicht<lb/> ſein Lihbſter Haͤrzwaͤhrt/ dehn er nuhn eine lange<lb/> zeit nicht geſaͤhen hatte/ ſo unvermuhtlich dahr-<lb/> zwuͤſchen kommen waͤre.</p><lb/> <p>Nahch-daͤhm nuhn eine innerliche grohſſe fraͤu-<lb/> de/ wan noch eine andere ſo ploͤzlich dahr-zu koͤmt/<lb/> und ſich ſolcher geſtalt uͤberhaͤuffet/ daß ſi mit ge-<lb/> walt haͤraus brůcht/ eine ſo jaͤhlige verzuͤkk- und<lb/> vergeiſterung veruhrſachchet/ daß man gahr ver-<lb/> ſtummet/ und ſeiner ſuͤnnen und gedanken gleich-<lb/> ſam beraubet wůrd; ſo kan man leichtlich erachten/<lb/> wi dem Markhold bei ſo vihlen fraͤudigen auf-<lb/> ſtohſſungen mus zu muhte gewaͤſen ſein. Es kahm<lb/> immer eine fraͤude über di ander; immer eine froͤhli-<lb/> che zeitung folgte der andern; kein tahg ging fohr-<lb/> bei/ da ihm nicht eine naͤue luſt auf-ſtuͤhs.</p><lb/> <p>Alle diſe froͤhliche bohtſchaften/ alle diſe luſti-<lb/> ge zufaͤlle/ und ſolche anſichtigkeit ſeines lihbſten<lb/> und getraͤueſten Fraͤundes/ machten ihn gleich-<lb/> ſam gahr verwuͤrret in ſeinen ſünnen/ daß er ihm<lb/> zu-ehrſt faſt nicht zu-ſpraͤchchen konte: er ſtund<lb/> in tuͤhffen gedanken/ und ſahe ihn an/ gleichſam<lb/> als waͤr’ er erſchrokken/ und ſchaͤuete ſich ihn an<lb/> zu raͤden/ dehr-geſtalt/ daß ſich der Haͤrz-waͤhrt<lb/> eine zeit-lang hoͤhchlich verwunderte/ und in ſol-<lb/> cher verwunderung auch ganz ſtille ſchwihg.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [187/0203]
drittes Buhch.
tet/ und di fraͤude flammend gemacht hatte/ waren
ganz un-ſtaͤht/ und luͤhffen wi eine un-ruhe von ei-
nem winkel bis zum andern; bis-weilen kahm auch
ein heiſſer ſenfzer haͤr-auf-geſtigen/ und brahch mit
ſolcher gewalt durch den mund/ daß man ihn gahr
von faͤrnen vernaͤhmen konte/ und nicht anders
vermeinte/ als wan eine blaſe zerſpruͤnge/ oder ein
ſuͤdendes waſſer mitten in der gluht einen ſolchen
ziſchenden knal von ſich gaͤhbe. Er ging in ſeinem
zimmer auf und ab/ und haͤtte ſich in diſen ſuͤhſſen
verzuͤkkungen noch laͤnger auf-gehalten/ wo nicht
ſein Lihbſter Haͤrzwaͤhrt/ dehn er nuhn eine lange
zeit nicht geſaͤhen hatte/ ſo unvermuhtlich dahr-
zwuͤſchen kommen waͤre.
Nahch-daͤhm nuhn eine innerliche grohſſe fraͤu-
de/ wan noch eine andere ſo ploͤzlich dahr-zu koͤmt/
und ſich ſolcher geſtalt uͤberhaͤuffet/ daß ſi mit ge-
walt haͤraus brůcht/ eine ſo jaͤhlige verzuͤkk- und
vergeiſterung veruhrſachchet/ daß man gahr ver-
ſtummet/ und ſeiner ſuͤnnen und gedanken gleich-
ſam beraubet wůrd; ſo kan man leichtlich erachten/
wi dem Markhold bei ſo vihlen fraͤudigen auf-
ſtohſſungen mus zu muhte gewaͤſen ſein. Es kahm
immer eine fraͤude über di ander; immer eine froͤhli-
che zeitung folgte der andern; kein tahg ging fohr-
bei/ da ihm nicht eine naͤue luſt auf-ſtuͤhs.
Alle diſe froͤhliche bohtſchaften/ alle diſe luſti-
ge zufaͤlle/ und ſolche anſichtigkeit ſeines lihbſten
und getraͤueſten Fraͤundes/ machten ihn gleich-
ſam gahr verwuͤrret in ſeinen ſünnen/ daß er ihm
zu-ehrſt faſt nicht zu-ſpraͤchchen konte: er ſtund
in tuͤhffen gedanken/ und ſahe ihn an/ gleichſam
als waͤr’ er erſchrokken/ und ſchaͤuete ſich ihn an
zu raͤden/ dehr-geſtalt/ daß ſich der Haͤrz-waͤhrt
eine zeit-lang hoͤhchlich verwunderte/ und in ſol-
cher verwunderung auch ganz ſtille ſchwihg.
Als
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |