Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.drittes Buhch. te meine sonderliche lust an ihren kluhg-sunnigenräden. Nichts mehr aber nahm mich wunder/ als daß si den Wildfang so hohch und währt hihlt/ da er doch ein rächter grober und ungeschliffener mänsch wahr. Er pflähgt' ihr allezeit gegen abänd auf zu warten/ und ich nahm selbige stunden so g'nau in acht/ damit er jah nicht märken möchte/ daß ich mit däm Fräulein auch kundschaft pflähgte. Als ich si nuhn zum vihrten mahle besuhcht hat- Mein Her/ (gahb ich ihm gleich schärz-weise zur Ei! mein lihbster bruder/ fing er widerüm an/ Weil ich nuhn nicht gedachte/ daß es sein laute- daß H 3
drittes Buhch. te meine ſonderliche luſt an ihren kluhg-ſůnnigenraͤden. Nichts mehr aber nahm mich wunder/ als daß ſi den Wildfang ſo hohch und waͤhrt hihlt/ da er doch ein raͤchter grober und ungeſchliffener maͤnſch wahr. Er pflaͤhgt’ ihr allezeit gegen abaͤnd auf zu warten/ und ich nahm ſelbige ſtunden ſo g’nau in acht/ damit er jah nicht maͤrken moͤchte/ daß ich mit daͤm Fraͤulein auch kundſchaft pflaͤhgte. Als ich ſi nuhn zum vihrten mahle beſuhcht hat- Mein Her/ (gahb ich ihm gleich ſchaͤrz-weiſe zur Ei! mein lihbſter bruder/ fing er wideruͤm an/ Weil ich nuhn nicht gedachte/ daß es ſein laute- daß H 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0189" n="173"/><fw place="top" type="header">drittes Buhch.</fw><lb/> te meine ſonderliche luſt an ihren kluhg-ſůnnigen<lb/> raͤden. Nichts mehr aber nahm mich wunder/ als<lb/> daß ſi den Wildfang ſo hohch und waͤhrt hihlt/ da<lb/> er doch ein raͤchter grober und ungeſchliffener<lb/> maͤnſch wahr. Er pflaͤhgt’ ihr allezeit gegen abaͤnd<lb/> auf zu warten/ und ich nahm ſelbige ſtunden ſo<lb/> g’nau in acht/ damit er jah nicht maͤrken moͤchte/<lb/> daß ich mit daͤm Fraͤulein auch kundſchaft pflaͤhgte.</p><lb/> <p>Als ich ſi nuhn zum vihrten mahle beſuhcht hat-<lb/> te/ und gleich von ihr haͤr-unter nahch der ſtrahſ-<lb/> ſen zu ging/ ſo kahm mihr der Lihb-waͤhrt (welcher<lb/> ſich ům meine fraͤundſchaft ſo ſehr beworben hatte/<lb/> daß er ſchohn mein vertrauter worden wahr) fohr<lb/> daͤm tohr’ entgegen/ und frahgte mich/ was ich bei<lb/> der Boͤhmiſchen Graͤſin gemacht haͤtte? dan er ſa-<lb/> he wohl/ daß ſi mich bis an das haus begleitete.</p><lb/> <p>Mein Her/ (gahb ich ihm gleich ſchaͤrz-weiſe zur<lb/> antwort) ſi hat mich zu rahte gezogen/ wi ſi doch<lb/> einen getraͤuen Lihb-haber erkaͤnnen und fuͤnden<lb/> moͤchte? So ſuhcht ſi einen getraͤuen Lihb-haber/<lb/> fing der Lihh-waͤhrt hihr-auf an? Jah freilich/<lb/> gahb ich ihm zur antwort; dan es hat ſich einer bet<lb/> Jhr an-gegaͤben/ dehr Jhr/ nahch meinem bedun-<lb/> ten/ nicht aller-duͤngen getraͤu ſein wuͤrd.</p><lb/> <p>Ei! mein lihbſter bruder/ fing er wideruͤm an/<lb/> wan er noch einmahl dahr-uͤm beraht-fraget wuͤrd/<lb/> oder es ſonſt di gelaͤgenheit gihbt/ ſo ſei er doch ſei-<lb/> nes diners ein-gedaͤnk/ und verſichchere Si/ daß<lb/> Si an mihr den aller-traͤueſten Lihb-haber auf der<lb/> ganzen waͤlt haben wůrd.</p><lb/> <p>Weil ich nuhn nicht gedachte/ daß es ſein laute-<lb/> rer ernſt waͤre/ ſo fuhr ich noch immer mehr und<lb/> mehr zu ſchaͤrzen fort/ und bracht’ ihm aller-hand<lb/> kurz weilige poſſen auf di bahne. Nein/ mein Her<lb/> (fihl er mihr in di raͤde) es iſt mein ſchaͤrz keines-<lb/> waͤges/ was ich ſage; dan ich habe mich in wahr-<lb/> heit ſo haͤftig in das graͤhfliche Fraͤulein verlihbt/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [173/0189]
drittes Buhch.
te meine ſonderliche luſt an ihren kluhg-ſůnnigen
raͤden. Nichts mehr aber nahm mich wunder/ als
daß ſi den Wildfang ſo hohch und waͤhrt hihlt/ da
er doch ein raͤchter grober und ungeſchliffener
maͤnſch wahr. Er pflaͤhgt’ ihr allezeit gegen abaͤnd
auf zu warten/ und ich nahm ſelbige ſtunden ſo
g’nau in acht/ damit er jah nicht maͤrken moͤchte/
daß ich mit daͤm Fraͤulein auch kundſchaft pflaͤhgte.
Als ich ſi nuhn zum vihrten mahle beſuhcht hat-
te/ und gleich von ihr haͤr-unter nahch der ſtrahſ-
ſen zu ging/ ſo kahm mihr der Lihb-waͤhrt (welcher
ſich ům meine fraͤundſchaft ſo ſehr beworben hatte/
daß er ſchohn mein vertrauter worden wahr) fohr
daͤm tohr’ entgegen/ und frahgte mich/ was ich bei
der Boͤhmiſchen Graͤſin gemacht haͤtte? dan er ſa-
he wohl/ daß ſi mich bis an das haus begleitete.
Mein Her/ (gahb ich ihm gleich ſchaͤrz-weiſe zur
antwort) ſi hat mich zu rahte gezogen/ wi ſi doch
einen getraͤuen Lihb-haber erkaͤnnen und fuͤnden
moͤchte? So ſuhcht ſi einen getraͤuen Lihb-haber/
fing der Lihh-waͤhrt hihr-auf an? Jah freilich/
gahb ich ihm zur antwort; dan es hat ſich einer bet
Jhr an-gegaͤben/ dehr Jhr/ nahch meinem bedun-
ten/ nicht aller-duͤngen getraͤu ſein wuͤrd.
Ei! mein lihbſter bruder/ fing er wideruͤm an/
wan er noch einmahl dahr-uͤm beraht-fraget wuͤrd/
oder es ſonſt di gelaͤgenheit gihbt/ ſo ſei er doch ſei-
nes diners ein-gedaͤnk/ und verſichchere Si/ daß
Si an mihr den aller-traͤueſten Lihb-haber auf der
ganzen waͤlt haben wůrd.
Weil ich nuhn nicht gedachte/ daß es ſein laute-
rer ernſt waͤre/ ſo fuhr ich noch immer mehr und
mehr zu ſchaͤrzen fort/ und bracht’ ihm aller-hand
kurz weilige poſſen auf di bahne. Nein/ mein Her
(fihl er mihr in di raͤde) es iſt mein ſchaͤrz keines-
waͤges/ was ich ſage; dan ich habe mich in wahr-
heit ſo haͤftig in das graͤhfliche Fraͤulein verlihbt/
daß
H 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/189 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/189>, abgerufen am 17.07.2024. |