Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.anderes Buhch. dahrauf gefasst gemacht. Härz-währt aber drangauf ihn zu/ zohg seinen reit-puffer häraus/ und t[u]mmelte sich damit führ seiner nasen härum. Als er sich nuhn gahr nicht dahrzu entschlühssen Dise räde hatte den Eiferich/ welcher sonst Als nuhn dises der Markhold eine guhte weile Er
anderes Buhch. dahrauf gefaſſt gemacht. Haͤrz-waͤhrt aber drangauf ihn zu/ zohg ſeinen reit-puffer haͤraus/ und t[u]mmelte ſich damit fuͤhr ſeiner naſen haͤrum. Als er ſich nuhn gahr nicht dahrzu entſchluͤhſſen Diſe raͤde hatte den Eiferich/ welcher ſonſt Als nuhn diſes der Markhold eine guhte weile Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div> <p><pb facs="#f0107" n="91"/><fw place="top" type="header">anderes Buhch.</fw><lb/> dahrauf gefaſſt gemacht. Haͤrz-waͤhrt aber drang<lb/> auf ihn zu/ zohg ſeinen reit-puffer haͤraus/ und<lb/> t<supplied>u</supplied>mmelte ſich damit fuͤhr ſeiner naſen haͤrum.</p><lb/> <p>Als er ſich nuhn gahr nicht dahrzu entſchluͤhſſen<lb/> wolte/ und ſeine beide mit-gehuͤlfen fohr furcht zu<lb/> zittern anfingen/ ſonderlich der eine/ welcher ſo tap-<lb/> fer als ein ſtroh-wuͤſch/ und als wan ihn ein bau-<lb/><supplied>er</supplied> mit der miſt-gabel hinauf geworfen haͤtte/ zu<lb/> p<supplied>f</supplied>aͤrde ſahs: ſo fing Haͤrz-waͤhrt noch ein-mahl an/<lb/> und ſagte mit ſolchen harten worten/ daß ſi noch<lb/><supplied>v</supplied>i<supplied/>hl mehr erzitterten; wi iſt es nuhn? man hat<lb/><supplied>m</supplied>ich lahſſen aus-fortern/ meinen ehrlichen namen<lb/><supplied>zu</supplied> verfoͤchten; man hat mich unſchuldig geſchmaͤ-<lb/><supplied>h</supplied>et/ man hat mich wollen zum ſchelme machchen!<lb/><supplied>w</supplied>o ſein nuhn di-jenigen/ di ſolches getahn haben?<lb/><supplied>w</supplied>o iſt der grohs-ſpraͤchcher/ dehr mihr meinen<lb/><supplied>e</supplied>hrlichen namen beſchmuͤzzen wolte? Er mahg<lb/><supplied>n</supplied>uhn zu-ſaͤhen/ wi er den ſeinigen raͤtte; oder<lb/> wo nicht/ ſo mus er mit dem ſchelme das feld<lb/> raͤumen.</p><lb/> <p>Diſe raͤde hatte den Eiferich/ welcher ſonſt<lb/> ſolch eine eifer-ſuͤchtige ahrtſchaft an ſich hatte/ daß<lb/> er nicht vihl dehr-gleichen worte vertragen konte/<lb/> noch vihl hizziger fohr der ſtirne gemacht/ dehr-ge-<lb/> ſtalt/ daß er fohr groſſem unwůllen und rach-gihr<lb/> faſt nicht wuſte/ was er beguͤnnen ſolte. Dan daͤm<lb/> anſuͤnnen des Haͤrz-waͤhrts kont’ er nicht gnuͤge<lb/> tuhn/ weil er ſich nicht gnugſam dahr-nahch aus-<lb/> gerůſtet hatte.</p><lb/> <p>Als nuhn diſes der Markhold eine guhte weile<lb/> mit angeſaͤhen hatte/ ſo ſprahch er ſeinem Fraͤunde<lb/> zu/ und baht ihn/ er wolle doch nuhr ab-ſizzen/ und<lb/> den Eiferich nicht laͤnger im zweifaͤl lahſſen/ weil<lb/> er wohl ſaͤhe/ daß er ſich zum kugel-waͤchſſeln nicht<lb/> aus-gerüſtet haͤtte.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [91/0107]
anderes Buhch.
dahrauf gefaſſt gemacht. Haͤrz-waͤhrt aber drang
auf ihn zu/ zohg ſeinen reit-puffer haͤraus/ und
tummelte ſich damit fuͤhr ſeiner naſen haͤrum.
Als er ſich nuhn gahr nicht dahrzu entſchluͤhſſen
wolte/ und ſeine beide mit-gehuͤlfen fohr furcht zu
zittern anfingen/ ſonderlich der eine/ welcher ſo tap-
fer als ein ſtroh-wuͤſch/ und als wan ihn ein bau-
er mit der miſt-gabel hinauf geworfen haͤtte/ zu
pfaͤrde ſahs: ſo fing Haͤrz-waͤhrt noch ein-mahl an/
und ſagte mit ſolchen harten worten/ daß ſi noch
vihl mehr erzitterten; wi iſt es nuhn? man hat
mich lahſſen aus-fortern/ meinen ehrlichen namen
zu verfoͤchten; man hat mich unſchuldig geſchmaͤ-
het/ man hat mich wollen zum ſchelme machchen!
wo ſein nuhn di-jenigen/ di ſolches getahn haben?
wo iſt der grohs-ſpraͤchcher/ dehr mihr meinen
ehrlichen namen beſchmuͤzzen wolte? Er mahg
nuhn zu-ſaͤhen/ wi er den ſeinigen raͤtte; oder
wo nicht/ ſo mus er mit dem ſchelme das feld
raͤumen.
Diſe raͤde hatte den Eiferich/ welcher ſonſt
ſolch eine eifer-ſuͤchtige ahrtſchaft an ſich hatte/ daß
er nicht vihl dehr-gleichen worte vertragen konte/
noch vihl hizziger fohr der ſtirne gemacht/ dehr-ge-
ſtalt/ daß er fohr groſſem unwůllen und rach-gihr
faſt nicht wuſte/ was er beguͤnnen ſolte. Dan daͤm
anſuͤnnen des Haͤrz-waͤhrts kont’ er nicht gnuͤge
tuhn/ weil er ſich nicht gnugſam dahr-nahch aus-
gerůſtet hatte.
Als nuhn diſes der Markhold eine guhte weile
mit angeſaͤhen hatte/ ſo ſprahch er ſeinem Fraͤunde
zu/ und baht ihn/ er wolle doch nuhr ab-ſizzen/ und
den Eiferich nicht laͤnger im zweifaͤl lahſſen/ weil
er wohl ſaͤhe/ daß er ſich zum kugel-waͤchſſeln nicht
aus-gerüſtet haͤtte.
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/107 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/107>, abgerufen am 23.07.2024. |