Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ja das hertze will mir brechen/
kann nichts sprechen/
wenn dein Mund sich reget nur;
Jch muß laß[en] ziel und spur
und mich zu denselben enden/
da du redest/ willig wenden.

5.
Du solt meine Liebste seyn/ meine freude/ meine Sonne/
Lust und wonne;
wann mich ja die tunckle nacht
irrig macht/
soll der Augen helles blicken
mich erquicken;
Meine Schöne/ meine Braut/
die der Himmel mier vertraut/
Du machst/ daß mich Lieben werden
die Gewaltigen auf Erden.
6.
Du solt meines Rahmens Lob in die hohen wolcken bauen/
stets zuschauen/
mein gedächtnüs wird bestehn/
wo die Sterne gehn/
und unsterblich auch verbleiben
und bekleiben/
nur dier/ Neid/ zu trotz und hohn:
wohl dem/ der denselben Lohn/
der da trotzt die hohen Sinnen/
kann mit Ruhm und Ehr gewinnen!
XIII

ja das hertze will mir brechen/
kann nichts ſprechen/
wenn dein Mund ſich reget nur;
Jch muß laß[en] ziel und ſpur
und mich zu denſelben enden/
da du redeſt/ willig wenden.

5.
Du ſolt meine Liebſte ſeyn/ meine freude/ meine Sonne/
Luſt und wonne;
wann mich ja die tunckle nacht
irrig macht/
ſoll der Augen helles blicken
mich erquicken;
Meine Schoͤne/ meine Braut/
die der Himmel mier vertraut/
Du machſt/ daß mich Lieben werden
die Gewaltigen auf Erden.
6.
Du ſolt meines Rahmens Lob in die hohen wolcken bauen/
ſtets zuſchauen/
mein gedaͤchtnuͤs wird beſtehn/
wo die Sterne gehn/
und unſterblich auch verbleiben
und bekleiben/
nur dier/ Neid/ zu trotz und hohn:
wohl dem/ der denſelben Lohn/
der da trotzt die hohen Sinnen/
kann mit Ruhm und Ehr gewinnen!
XIII
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0078" n="62."/>
              <l>ja das hertze will mir brechen/</l><lb/>
              <l>kann nichts &#x017F;prechen/</l><lb/>
              <l>wenn dein Mund &#x017F;ich reget nur;</l><lb/>
              <l>Jch muß laß<supplied>en</supplied> ziel und &#x017F;pur</l><lb/>
              <l>und mich zu den&#x017F;elben enden/</l><lb/>
              <l>da du rede&#x017F;t/ willig wenden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Du &#x017F;olt meine Lieb&#x017F;te &#x017F;eyn/ meine freude/ meine Sonne/</l><lb/>
              <l>Lu&#x017F;t und wonne;</l><lb/>
              <l>wann mich ja die tunckle nacht</l><lb/>
              <l>irrig macht/</l><lb/>
              <l>&#x017F;oll der Augen helles blicken</l><lb/>
              <l>mich erquicken;</l><lb/>
              <l>Meine Scho&#x0364;ne/ meine Braut/</l><lb/>
              <l>die der Himmel mier vertraut/</l><lb/>
              <l>Du mach&#x017F;t/ daß mich Lieben werden</l><lb/>
              <l>die Gewaltigen auf Erden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Du &#x017F;olt meines Rahmens Lob in die hohen wolcken bauen/</l><lb/>
              <l>&#x017F;tets zu&#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l>mein geda&#x0364;chtnu&#x0364;s wird be&#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l>wo die Sterne gehn/</l><lb/>
              <l>und un&#x017F;terblich auch verbleiben</l><lb/>
              <l>und bekleiben/</l><lb/>
              <l>nur dier/ Neid/ zu trotz und hohn:</l><lb/>
              <l>wohl dem/ der den&#x017F;elben Lohn/</l><lb/>
              <l>der da trotzt die hohen Sinnen/</l><lb/>
              <l>kann mit Ruhm und Ehr gewinnen!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XIII</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62./0078] ja das hertze will mir brechen/ kann nichts ſprechen/ wenn dein Mund ſich reget nur; Jch muß laßen ziel und ſpur und mich zu denſelben enden/ da du redeſt/ willig wenden. 5. Du ſolt meine Liebſte ſeyn/ meine freude/ meine Sonne/ Luſt und wonne; wann mich ja die tunckle nacht irrig macht/ ſoll der Augen helles blicken mich erquicken; Meine Schoͤne/ meine Braut/ die der Himmel mier vertraut/ Du machſt/ daß mich Lieben werden die Gewaltigen auf Erden. 6. Du ſolt meines Rahmens Lob in die hohen wolcken bauen/ ſtets zuſchauen/ mein gedaͤchtnuͤs wird beſtehn/ wo die Sterne gehn/ und unſterblich auch verbleiben und bekleiben/ nur dier/ Neid/ zu trotz und hohn: wohl dem/ der denſelben Lohn/ der da trotzt die hohen Sinnen/ kann mit Ruhm und Ehr gewinnen! XIII

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/78
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 62.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/78>, abgerufen am 16.02.2025.