Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
6.
Wann Flaccus schöne Lieder/
wann Maro nicht bey mier/
so ist mier nur zuwieder
die schönste lust und zier.
7.
Die zeit wil nicht verfließen/
wann Sappho schweigen muß/
wenn mich nicht kann durchsüßen
der schwere Pindarus.
8.
Doch weil ich ja soll scheiden
und euch nicht länger sehn/
so hoff ich/ soll mit freuden
mein wündschen auch geschehn.
9.
Jn kurtzen komm ich wieder
und dessen tröst ich mich/
da sollen denn die Lieder
erst recht anheben sich.
XXXVI.
Ringel-ODE.
1.
ADe du gifft der zeit/ du eitle Liebes-lust/
die mier (ach blinde Welt!) vor diesem war bewust/
die mein gemüth und Sinnen
bezaubert allbereit/
nur thorhtit zu beginnen;
Ade du gift der zeit!
2. Jch
C 4
6.
Wann Flaccus ſchoͤne Lieder/
wann Maro nicht bey mier/
ſo iſt mier nur zuwieder
die ſchoͤnſte luſt und zier.
7.
Die zeit wil nicht verfließen/
wann Sappho ſchweigen muß/
wenn mich nicht kann durchſuͤßen
der ſchwere Pindarus.
8.
Doch weil ich ja ſoll ſcheiden
und euch nicht laͤnger ſehn/
ſo hoff ich/ ſoll mit freuden
mein wuͤndſchen auch geſchehn.
9.
Jn kurtzen komm ich wieder
und deſſen troͤſt ich mich/
da ſollen denn die Lieder
erſt recht anheben ſich.
XXXVI.
Ringel-ODE.
1.
ADe du gifft der zeit/ du eitle Liebes-luſt/
die mier (ach blinde Welt!) vor dieſem war bewuſt/
die mein gemuͤth und Sinnen
bezaubert allbereit/
nur thorhtit zu beginnen;
Ade du gift der zeit!
2. Jch
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0055" n="39."/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Wann Flaccus &#x017F;cho&#x0364;ne Lieder/</l><lb/>
              <l>wann Maro nicht bey mier/</l><lb/>
              <l>&#x017F;o i&#x017F;t mier nur zuwieder</l><lb/>
              <l>die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te lu&#x017F;t und zier.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Die zeit wil nicht verfließen/</l><lb/>
              <l>wann Sappho &#x017F;chweigen muß/</l><lb/>
              <l>wenn mich nicht kann durch&#x017F;u&#x0364;ßen</l><lb/>
              <l>der &#x017F;chwere Pindarus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>Doch weil ich ja &#x017F;oll &#x017F;cheiden</l><lb/>
              <l>und euch nicht la&#x0364;nger &#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>&#x017F;o hoff ich/ &#x017F;oll mit freuden</l><lb/>
              <l>mein wu&#x0364;nd&#x017F;chen auch ge&#x017F;chehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head>9.</head><lb/>
              <l>Jn kurtzen komm ich wieder</l><lb/>
              <l>und de&#x017F;&#x017F;en tro&#x0364;&#x017F;t ich mich/</l><lb/>
              <l>da &#x017F;ollen denn die Lieder</l><lb/>
              <l>er&#x017F;t recht anheben &#x017F;ich.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXXVI.</hi></hi><lb/>
Ringel-<hi rendition="#g">ODE</hi>.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>De du gifft der zeit/ du eitle Liebes-lu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>die mier (ach blinde Welt!) vor die&#x017F;em war bewu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>die mein gemu&#x0364;th und Sinnen</l><lb/>
              <l>bezaubert allbereit/</l><lb/>
              <l>nur thorhtit zu beginnen;</l><lb/>
              <l>Ade du gift der zeit!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">2. Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39./0055] 6. Wann Flaccus ſchoͤne Lieder/ wann Maro nicht bey mier/ ſo iſt mier nur zuwieder die ſchoͤnſte luſt und zier. 7. Die zeit wil nicht verfließen/ wann Sappho ſchweigen muß/ wenn mich nicht kann durchſuͤßen der ſchwere Pindarus. 8. Doch weil ich ja ſoll ſcheiden und euch nicht laͤnger ſehn/ ſo hoff ich/ ſoll mit freuden mein wuͤndſchen auch geſchehn. 9. Jn kurtzen komm ich wieder und deſſen troͤſt ich mich/ da ſollen denn die Lieder erſt recht anheben ſich. XXXVI. Ringel-ODE. 1. ADe du gifft der zeit/ du eitle Liebes-luſt/ die mier (ach blinde Welt!) vor dieſem war bewuſt/ die mein gemuͤth und Sinnen bezaubert allbereit/ nur thorhtit zu beginnen; Ade du gift der zeit! 2. Jch C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/55
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 39.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/55>, abgerufen am 22.11.2024.