Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Doch stecket durchs fenster mein Liebster die hände/
Mein Leben im hertzen erzittert dafür.
Jch machte mich eylend zum selbigen Ende/
und wolte dem Liebsten eröfnen die Thür.
Es troffen die Hände
Mit Myrrhen ohn ende
und waren benetzt.

Jch hatte dem Liebsten eröfnet die Thüre/
Ach! aber wo war er doch hin?
Weil keinen ich spüre.
Jch suchte den Schönen mit traurigem Sinn;
Jch ruffte doch kont' ich den Liebsten nicht hören/
Die Wächter beraubten und schlugen mich wund.
Euch Töchter Jerusalem will ich beschwören/
Findt jemand Mein Hertze/ so macht es Jhm kunt/
Wie daß ich vor Liebe
Mich hefftig betrübe
und lagerhafft sey.

Die Jungfrauen an die Su-
lamithin.

WAs wilen du schönstes Licht unter den Frauen?
Wen wiltu doch schauen?
Jst jrgend dein Liebster der schönest auf erden?
Mit seinen geberden?
Daß du uns beschwörest so hart?

Sie.

Doch ſtecket durchs fenſter mein Liebſter die haͤnde/
Mein Leben im hertzen erzittert dafuͤr.
Jch machte mich eylend zum ſelbigen Ende/
und wolte dem Liebſten eroͤfnen die Thuͤr.
Es troffen die Haͤnde
Mit Myrrhen ohn ende
und waren benetzt.

Jch hatte dem Liebſten eroͤfnet die Thuͤre/
Ach! aber wo war er doch hin?
Weil keinen ich ſpuͤre.
Jch ſuchte den Schoͤnen mit traurigem Sinn;
Jch ruffte doch kont’ ich den Liebſten nicht hoͤren/
Die Waͤchter beraubten und ſchlugen mich wund.
Euch Toͤchter Jeruſalem will ich beſchwoͤren/
Findt jemand Mein Hertze/ ſo macht es Jhm kunt/
Wie daß ich vor Liebe
Mich hefftig betruͤbe
und lagerhafft ſey.

Die Jungfrauen an die Su-
lamithin.

WAs wilen du ſchoͤnſtes Licht unter den Frauen?
Wen wiltu doch ſchauen?
Jſt jrgend dein Liebſter der ſchoͤneſt auf erden?
Mit ſeinen geberden?
Daß du uns beſchwoͤreſt ſo hart?

Sie.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <pb facs="#f0143" n="127."/>
                  <l>Doch &#x017F;tecket durchs fen&#x017F;ter mein Lieb&#x017F;ter die ha&#x0364;nde/</l><lb/>
                  <l>Mein Leben im hertzen erzittert dafu&#x0364;r.</l><lb/>
                  <l>Jch machte mich eylend zum &#x017F;elbigen Ende/</l><lb/>
                  <l>und wolte dem Lieb&#x017F;ten ero&#x0364;fnen die Thu&#x0364;r.</l><lb/>
                  <l>Es troffen die Ha&#x0364;nde</l><lb/>
                  <l>Mit Myrrhen ohn ende</l><lb/>
                  <l>und waren benetzt.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head>2.</head><lb/>
                  <l>Jch hatte dem Lieb&#x017F;ten ero&#x0364;fnet die Thu&#x0364;re/</l><lb/>
                  <l>Ach! aber wo war er doch hin?</l><lb/>
                  <l>Weil keinen ich &#x017F;pu&#x0364;re.</l><lb/>
                  <l>Jch &#x017F;uchte den Scho&#x0364;nen mit traurigem Sinn;</l><lb/>
                  <l>Jch ruffte doch kont&#x2019; ich den Lieb&#x017F;ten nicht ho&#x0364;ren/</l><lb/>
                  <l>Die Wa&#x0364;chter beraubten und &#x017F;chlugen mich wund.</l><lb/>
                  <l>Euch To&#x0364;chter Jeru&#x017F;alem will ich be&#x017F;chwo&#x0364;ren/</l><lb/>
                  <l>Findt jemand Mein Hertze/ &#x017F;o macht es Jhm kunt/</l><lb/>
                  <l>Wie daß ich vor Liebe</l><lb/>
                  <l>Mich hefftig betru&#x0364;be</l><lb/>
                  <l>und lagerhafft &#x017F;ey.</l>
                </lg>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#b">Die Jungfrauen an die Su-</hi><lb/> <hi rendition="#fr">lamithin.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As wilen du &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Licht unter den Frauen?</l><lb/>
                <l>Wen wiltu doch &#x017F;chauen?</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t jrgend dein Lieb&#x017F;ter der &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;t auf erden?</l><lb/>
                <l>Mit &#x017F;einen geberden?</l><lb/>
                <l>Daß du uns be&#x017F;chwo&#x0364;re&#x017F;t &#x017F;o hart?</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Sie.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127./0143] Doch ſtecket durchs fenſter mein Liebſter die haͤnde/ Mein Leben im hertzen erzittert dafuͤr. Jch machte mich eylend zum ſelbigen Ende/ und wolte dem Liebſten eroͤfnen die Thuͤr. Es troffen die Haͤnde Mit Myrrhen ohn ende und waren benetzt. 2. Jch hatte dem Liebſten eroͤfnet die Thuͤre/ Ach! aber wo war er doch hin? Weil keinen ich ſpuͤre. Jch ſuchte den Schoͤnen mit traurigem Sinn; Jch ruffte doch kont’ ich den Liebſten nicht hoͤren/ Die Waͤchter beraubten und ſchlugen mich wund. Euch Toͤchter Jeruſalem will ich beſchwoͤren/ Findt jemand Mein Hertze/ ſo macht es Jhm kunt/ Wie daß ich vor Liebe Mich hefftig betruͤbe und lagerhafft ſey. Die Jungfrauen an die Su- lamithin. WAs wilen du ſchoͤnſtes Licht unter den Frauen? Wen wiltu doch ſchauen? Jſt jrgend dein Liebſter der ſchoͤneſt auf erden? Mit ſeinen geberden? Daß du uns beſchwoͤreſt ſo hart? Sie.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/143
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 127.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/143>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.