Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jugend
und tugend
steht artig beysammen/
jugend
und tugend
erweitert das feld
und bringet auch geld:
der Tugenden Flammen
Sollen die Jungfern erwecken geschwind
Wenn sich das vörderste fünffte Jahr findt:
Kommen noch andere fünffe geschlichen/
Soll Sie sich schicken zur nahrung und küchen
kömmt es zum dritten mahl wider herrein/
dann will die Rose gebrochen schon seyn/
dann seyn die lustigsten zeiten/
da mann soll Kräntze bereiten
da mann die Blumen einträgt
die mann bißhero gehägt:
Wenn aber das vierde
mit voller begierde
sich zeiget/ als dann
sie schone der Mann
lässt ruhen in armen/
und stündlich erwarmen/
kömmt es zum fünften mal an;
ist es fast ümb Sie gethan:
kömmt es zum sechstenmal wider gegangen/
kömmt denn kein Witwer/ so ist es geschehn/
Alles in allem; ist schändlich versehn;
Dann wird zu wasser Jhr gantzes verlangen.

IX.

Jugend
und tugend
ſteht artig beyſam̃en/
jugend
und tugend
erweitert das feld
und bringet auch geld:
der Tugenden Flammen
Sollen die Jungfern erwecken geſchwind
Wenn ſich das voͤrderſte fuͤnffte Jahr findt:
Kommen noch andere fuͤnffe geſchlichen/
Soll Sie ſich ſchicken zur nahrung und kuͤchen
koͤm̃t es zum dritten mahl wider herrein/
dann will die Roſe gebrochen ſchon ſeyn/
dann ſeyn die luſtigſten zeiten/
da mann ſoll Kraͤntze bereiten
da mann die Blumen eintraͤgt
die mann bißhero gehaͤgt:
Wenn aber das vierde
mit voller begierde
ſich zeiget/ als dann
ſie ſchone der Mañ
laͤſſt ruhen in armen/
und ſtuͤndlich erwarmen/
koͤm̃t es zum fuͤnften mal an;
iſt es faſt uͤmb Sie gethan:
koͤm̃t es zum ſechſtenmal wider gegangen/
koͤm̃t denn kein Witwer/ ſo iſt es geſchehn/
Alles in allem; iſt ſchaͤndlich verſehn;
Dann wird zu waſſer Jhr gantzes verlangen.

IX.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0102" n="86."/>
            <l> <hi rendition="#c">Jugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">und tugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">&#x017F;teht artig bey&#x017F;am&#x0303;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">jugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">und tugend</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">erweitert das feld</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">und bringet auch geld:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">der Tugenden Flammen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Sollen die Jungfern erwecken ge&#x017F;chwind</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Wenn &#x017F;ich das vo&#x0364;rder&#x017F;te fu&#x0364;nffte <hi rendition="#fr">Jahr findt:</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kommen noch andere fu&#x0364;nffe ge&#x017F;chlichen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Soll Sie &#x017F;ich &#x017F;chicken zur nahrung und ku&#x0364;chen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;m&#x0303;t es zum dritten mahl wider herrein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dann will die Ro&#x017F;e gebrochen &#x017F;chon &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dann &#x017F;eyn die lu&#x017F;tig&#x017F;ten zeiten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da mann &#x017F;oll Kra&#x0364;ntze bereiten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da mann die Blumen eintra&#x0364;gt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die mann bißhero geha&#x0364;gt:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn aber das vierde</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit voller begierde</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ich zeiget/ als dann</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ie &#x017F;chone der Man&#x0303;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ruhen in armen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;tu&#x0364;ndlich erwarmen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;m&#x0303;t es zum fu&#x0364;nften mal an;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t es fa&#x017F;t u&#x0364;mb Sie gethan:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;m&#x0303;t es zum &#x017F;ech&#x017F;tenmal wider gegangen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;m&#x0303;t denn kein Witwer/ &#x017F;o i&#x017F;t es ge&#x017F;chehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Alles in allem; i&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;ndlich ver&#x017F;ehn;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dann wird zu wa&#x017F;&#x017F;er Jhr gantzes verlangen.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IX</hi>.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86./0102] Jugend und tugend ſteht artig beyſam̃en/ jugend und tugend erweitert das feld und bringet auch geld: der Tugenden Flammen Sollen die Jungfern erwecken geſchwind Wenn ſich das voͤrderſte fuͤnffte Jahr findt: Kommen noch andere fuͤnffe geſchlichen/ Soll Sie ſich ſchicken zur nahrung und kuͤchen koͤm̃t es zum dritten mahl wider herrein/ dann will die Roſe gebrochen ſchon ſeyn/ dann ſeyn die luſtigſten zeiten/ da mann ſoll Kraͤntze bereiten da mann die Blumen eintraͤgt die mann bißhero gehaͤgt: Wenn aber das vierde mit voller begierde ſich zeiget/ als dann ſie ſchone der Mañ laͤſſt ruhen in armen/ und ſtuͤndlich erwarmen/ koͤm̃t es zum fuͤnften mal an; iſt es faſt uͤmb Sie gethan: koͤm̃t es zum ſechſtenmal wider gegangen/ koͤm̃t denn kein Witwer/ ſo iſt es geſchehn/ Alles in allem; iſt ſchaͤndlich verſehn; Dann wird zu waſſer Jhr gantzes verlangen. IX.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/102
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 86.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/102>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.