Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
as
Sachs/ flachs
wachs' cresce
als/ hals v. altz.
wams
des kams
gans/ hans
manns/ kanns
vid. antz
Mars/ hars
gemäß
läß
es/ deß
Aloes
Socrates
Sophocles
Aristoteles
gefreß
gefeß/ geseß
gewächß
sels/ wels
das Bels
[Spaltenumbruch]
es
bels
fers calx
vers
pers perca
vngewiß
gebiß
bis donec
er biß
er riß
diß/ zerschmiß
kiß sabulum
apfelbiß
das güldene
Vuß
teufelsbis herba
lies/ bließ
der genieß
dasrieß (papier)
gieß
grieß
fließ'/ amadies
Paradieß
schließ'
verhieß
spieß/ verdrieß
anies
engelsüß
bratenspieß
[Spaltenumbruch]
is
eiß/ reiß oryza
beiß
weiß
das reiß
zerreiß
zerschmeiß
pleiß fluvius
heiß (warm)
schweiß
geheiß
geschmeiß
platteiß
steiß
ehrenpreis
preiß/ kreiß
fleiß/ beweiß
geüß/ ebereiß
herba
greiß
zinß
gewins
nims
bims
sims mutulus
pipß
gips
groß
F liij
[Spaltenumbruch]
as
Sachs/ flachs
wachs’ creſce
als/ hals v. altz.
wams
des kams
gans/ hans
manns/ kanns
vid. antz
Mars/ hars
gemaͤß
laͤß
es/ deß
Aloes
Socrates
Sophocles
Ariſtoteles
gefreß
gefeß/ geſeß
gewaͤchß
ſels/ wels
das Bels
[Spaltenumbruch]
es
bels
fers calx
vers
pers perca
vngewiß
gebiß
bis donec
er biß
er riß
diß/ zerſchmiß
kiß ſabulum
apfelbiß
das guͤldene
Vuß
teufelsbis herba
lies/ bließ
der genieß
dasrieß (papier)
gieß
grieß
fließ’/ amadies
Paradieß
ſchließ’
verhieß
ſpieß/ verdrieß
anies
engelſuͤß
bratenſpieß
[Spaltenumbruch]
is
eiß/ reiß oryza
beiß
weiß
das reiß
zerreiß
zerſchmeiß
pleiß fluvius
heiß (warm)
ſchweiß
geheiß
geſchmeiß
platteiß
ſteiß
ehrenpreis
preiß/ kreiß
fleiß/ beweiß
geuͤß/ ebereiß
herba
greiß
zinß
gewins
nims
bims
ſims mutulus
pipß
gips
groß
F liij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">as</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>Sachs/ flachs</item><lb/>
          <item>wachs&#x2019; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">cre&#x017F;ce</hi></hi></item><lb/>
          <item>als/ hals <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">v.</hi></hi> altz.</item><lb/>
          <item>wams</item><lb/>
          <item>des kams</item><lb/>
          <item>gans/ hans</item><lb/>
          <item>manns/ kanns<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">vid.</hi></hi> antz</item><lb/>
          <item>Mars/ hars</item><lb/>
          <item>gema&#x0364;ß</item><lb/>
          <item>la&#x0364;ß</item><lb/>
          <item>es/ deß</item><lb/>
          <item>Aloes</item><lb/>
          <item>Socrates</item><lb/>
          <item>Sophocles</item><lb/>
          <item>Ari&#x017F;toteles</item><lb/>
          <item>gefreß</item><lb/>
          <item>gefeß/ ge&#x017F;eß</item><lb/>
          <item>gewa&#x0364;chß</item><lb/>
          <item>&#x017F;els/ wels</item><lb/>
          <item>das Bels</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">es</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>bels</item><lb/>
          <item>fers <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">calx</hi></hi></item><lb/>
          <item>vers</item><lb/>
          <item>pers <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">perca</hi></hi></item><lb/>
          <item>vngewiß</item><lb/>
          <item>gebiß</item><lb/>
          <item>bis <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">donec</hi></hi></item><lb/>
          <item>er biß</item><lb/>
          <item>er riß</item><lb/>
          <item>diß/ zer&#x017F;chmiß</item><lb/>
          <item>kiß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;abulum</hi></hi></item><lb/>
          <item>apfelbiß</item><lb/>
          <item>das gu&#x0364;ldene<lb/>
Vuß</item><lb/>
          <item>teufelsbis <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">herba</hi></hi></item><lb/>
          <item>lies/ bließ</item><lb/>
          <item>der genieß</item><lb/>
          <item>dasrieß (papier)</item><lb/>
          <item>gieß</item><lb/>
          <item>grieß</item><lb/>
          <item>fließ&#x2019;/ amadies</item><lb/>
          <item>Paradieß</item><lb/>
          <item>&#x017F;chließ&#x2019;</item><lb/>
          <item>verhieß</item><lb/>
          <item>&#x017F;pieß/ verdrieß</item><lb/>
          <item>anies</item><lb/>
          <item>engel&#x017F;u&#x0364;ß</item><lb/>
          <item>braten&#x017F;pieß</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">is</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>eiß/ reiß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">oryza</hi></hi></item><lb/>
          <item>beiß</item><lb/>
          <item>weiß</item><lb/>
          <item>das reiß</item><lb/>
          <item>zerreiß</item><lb/>
          <item>zer&#x017F;chmeiß</item><lb/>
          <item>pleiß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">fluvius</hi></hi></item><lb/>
          <item>heiß (warm)</item><lb/>
          <item>&#x017F;chweiß</item><lb/>
          <item>geheiß</item><lb/>
          <item>ge&#x017F;chmeiß</item><lb/>
          <item>platteiß</item><lb/>
          <item>&#x017F;teiß</item><lb/>
          <item>ehrenpreis</item><lb/>
          <item>preiß/ kreiß</item><lb/>
          <item>fleiß/ beweiß</item><lb/>
          <item>geu&#x0364;ß/ ebereiß<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">herba</hi></hi></item><lb/>
          <item>greiß</item><lb/>
          <item>zinß</item><lb/>
          <item>gewins</item><lb/>
          <item>nims</item><lb/>
          <item>bims</item><lb/>
          <item>&#x017F;ims <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">mutulus</hi></hi></item><lb/>
          <item>pipß</item><lb/>
          <item>gips</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F liij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">groß</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0087] as es is Sachs/ flachs wachs’ creſce als/ hals v. altz. wams des kams gans/ hans manns/ kanns vid. antz Mars/ hars gemaͤß laͤß es/ deß Aloes Socrates Sophocles Ariſtoteles gefreß gefeß/ geſeß gewaͤchß ſels/ wels das Bels bels fers calx vers pers perca vngewiß gebiß bis donec er biß er riß diß/ zerſchmiß kiß ſabulum apfelbiß das guͤldene Vuß teufelsbis herba lies/ bließ der genieß dasrieß (papier) gieß grieß fließ’/ amadies Paradieß ſchließ’ verhieß ſpieß/ verdrieß anies engelſuͤß bratenſpieß eiß/ reiß oryza beiß weiß das reiß zerreiß zerſchmeiß pleiß fluvius heiß (warm) ſchweiß geheiß geſchmeiß platteiß ſteiß ehrenpreis preiß/ kreiß fleiß/ beweiß geuͤß/ ebereiß herba greiß zinß gewins nims bims ſims mutulus pipß gips groß F liij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/87
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/87>, abgerufen am 17.02.2025.