Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vnd

Adelheit bistu mein leben? Ech. eben/
Bistu nicht mein? Ech. nein.
Ach soll ich nun einsam schweben?
Ech. weben/ vnd im elend seyn?
Ach wo bistu Ech. du. Jch ächtze/
nur nicht etwas/ Schatz/ Ech. was
schadts.
Fort für fort ich lächtze/ Ech. lächtze.
wo du mir versagst den schmatz. E. Matz.
Trochäisch Sonnet
Seyn die Spiegel/ seyn die Bügel/
Adelheit/ nicht lauter gold?
Adelheit/ der Jch bin hold/
Vnd verbleibe biß der Schniegel
Werden wird zum schwartzen Jegel/
Biß der raue Trunckenbold
geben wird der Tugend sold/
Biß derklare Jungfer-spiegel
Seinen wiederschein nicht mehr
zeige diesem Jungfer heer:
Seyn die bügel zu dem krantze
Nicht aus gold? was wiltu dann
Jhn von mir nicht nehmen an/
Vnd Jhu tragen bey dem tantze?

Die Elegien werden entweder aus Alexan-
drinischen oder gemeinen versen/ gemacht/ vnd
wird allzeit der männliche vnd weibliche vers

abge-

vnd

Adelheit biſtu mein leben? Ech. eben/
Biſtu nicht mein? Ech. nein.
Ach ſoll ich nun einſam ſchweben?
Ech. weben/ vnd im elend ſeyn?
Ach wo biſtu Ech. du. Jch aͤchtze/
nur nicht etwas/ Schatz/ Ech. was
ſchadts.
Fort fuͤr fort ich laͤchtze/ Ech. laͤchtze.
wo du mir verſagſt den ſchmatz. E. Matz.
Trochaͤiſch Sonnet
Seyn die Spiegel/ ſeyn die Buͤgel/
Adelheit/ nicht lauter gold?
Adelheit/ der Jch bin hold/
Vnd verbleibe biß der Schniegel
Werden wird zum ſchwartzen Jegel/
Biß der raue Trunckenbold
geben wird der Tugend ſold/
Biß derklare Jungfer-ſpiegel
Seinen wiederſchein nicht mehr
zeige dieſem Jungfer heer:
Seyn die buͤgel zu dem krantze
Nicht aus gold? was wiltu dann
Jhn von mir nicht nehmen an/
Vnd Jhu tragen bey dem tantze?

Die Elegien werden entweder aus Alexan-
driniſchen oder gemeinen verſen/ gemacht/ vnd
wird allzeit der maͤnnliche vnd weibliche vers

abge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070"/>
        <p> <hi rendition="#c">vnd</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Adelheit bi&#x017F;tu mein <hi rendition="#fr">leben? Ech. eben/</hi></l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;tu nicht <hi rendition="#fr">mein? Ech. nein.</hi></l><lb/>
          <l>Ach &#x017F;oll ich nun ein&#x017F;am <hi rendition="#fr">&#x017F;chweben?</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Ech. weben/</hi> vnd im elend &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Ach wo bi<hi rendition="#fr">&#x017F;tu Ech. du.</hi> Jch a&#x0364;chtze/</l><lb/>
          <l>nur nicht et<hi rendition="#fr">was/ Schatz/ Ech. was</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;chadts.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l>Fort fu&#x0364;r fort ich <hi rendition="#fr">la&#x0364;chtze/ Ech. la&#x0364;chtze.</hi></l><lb/>
          <l>wo du mir ver&#x017F;ag&#x017F;t den <hi rendition="#fr">&#x017F;chmatz. E. Matz.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Trocha&#x0364;i&#x017F;ch Sonnet</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l>Seyn die Spiegel/ &#x017F;eyn die Bu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Adelheit/ nicht lauter gold?</l><lb/>
            <l>Adelheit/ der Jch bin hold/</l><lb/>
            <l>Vnd verbleibe biß der Schniegel</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Werden wird zum &#x017F;chwartzen Jegel/</l><lb/>
            <l>Biß der raue Trunckenbold</l><lb/>
            <l>geben wird der Tugend &#x017F;old/</l><lb/>
            <l>Biß derklare Jungfer-&#x017F;piegel</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Seinen wieder&#x017F;chein nicht mehr</l><lb/>
            <l>zeige die&#x017F;em Jungfer heer:</l><lb/>
            <l>Seyn die bu&#x0364;gel zu dem krantze</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Nicht aus gold? was wiltu dann</l><lb/>
            <l>Jhn von mir nicht nehmen an/</l><lb/>
            <l>Vnd Jhu tragen bey dem tantze?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Die Elegien werden entweder aus Alexan-<lb/>
drini&#x017F;chen oder gemeinen ver&#x017F;en/ gemacht/ vnd<lb/>
wird allzeit der ma&#x0364;nnliche vnd weibliche vers<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">abge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0070] vnd Adelheit biſtu mein leben? Ech. eben/ Biſtu nicht mein? Ech. nein. Ach ſoll ich nun einſam ſchweben? Ech. weben/ vnd im elend ſeyn? Ach wo biſtu Ech. du. Jch aͤchtze/ nur nicht etwas/ Schatz/ Ech. was ſchadts. Fort fuͤr fort ich laͤchtze/ Ech. laͤchtze. wo du mir verſagſt den ſchmatz. E. Matz. Trochaͤiſch Sonnet Seyn die Spiegel/ ſeyn die Buͤgel/ Adelheit/ nicht lauter gold? Adelheit/ der Jch bin hold/ Vnd verbleibe biß der Schniegel Werden wird zum ſchwartzen Jegel/ Biß der raue Trunckenbold geben wird der Tugend ſold/ Biß derklare Jungfer-ſpiegel Seinen wiederſchein nicht mehr zeige dieſem Jungfer heer: Seyn die buͤgel zu dem krantze Nicht aus gold? was wiltu dann Jhn von mir nicht nehmen an/ Vnd Jhu tragen bey dem tantze? Die Elegien werden entweder aus Alexan- driniſchen oder gemeinen verſen/ gemacht/ vnd wird allzeit der maͤnnliche vnd weibliche vers abge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/70
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/70>, abgerufen am 23.11.2024.