Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ternio Pindiadum triplex anademata panget!
Lauri de thallis frons tua cincta cluet.
Philippus Caesius
qui subjicit.
Dactylisch Sonnet
an den
Edlen vnd Weltberühmten Herrn
August Buchnern/
Vber die Erfindung der Dactylischen vnd
Anapästischen Verse.
Höret die Lieder wie artlich sie klingen/
Welche Herr Buchner erfindet vnd übt/
Echo sich selbsten in jhnen verliebt/
Wolte sie gerne mit freüden nachsingen/
Vbet sich stetig die Stimme zu schwingen/
Aber in dem sie noch hefftig betrübt/
Nicht mehr als halbe gebrochne wort giebt;
Wälder vnd Felder dem toone nachspringen.
Buchner/ so längsten vnsterblich gemacht/
Jtzo mann ähnlich den Göttern Jhn acht/
Weil er Dactylisch zu singen erfunden:
Phöbus verwundert sich selbsten ob Jhn/
Orpheüs die Seiten muß anders aufzihn/
Cicero schweiget vnd lieget gebunden.
IN
Ternio Pindiadum triplex anademata panget!
Lauri de thallis frons tua cincta cluet.
Philippus Cæſius
qui ſubjicit.
Dactyliſch Sonnet
an den
Edlen vnd Weltberuͤhmten Herꝛn
Auguſt Buchnern/
Vber die Erfindung der Dactyliſchen vnd
Anapaͤſtiſchen Verſe.
Hoͤret die Lieder wie artlich ſie klingen/
Welche Herr Buchner erfindet vnd uͤbt/
Echo ſich ſelbſten in jhnen verliebt/
Wolte ſie gerne mit freuͤden nachſingen/
Vbet ſich ſtetig die Stimme zu ſchwingen/
Aber in dem ſie noch hefftig betruͤbt/
Nicht mehr als halbe gebrochne wort giebt;
Waͤlder vnd Felder dem toone nachſpringen.
Buchner/ ſo laͤngſtẽ vnſterblich gemacht/
Jtzo mann aͤhnlich den Goͤttern Jhn acht/
Weil er Dactyliſch zu ſingen erfunden:
Phoͤbus verwundert ſich ſelbſten ob Jhn/
Orpheuͤs die Seiten muß anders aufzihn/
Cicero ſchweiget vnd lieget gebunden.
IN
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0004"/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ternio Pindiadum triplex anademata panget!</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lauri de thallis frons tua cincta cluet.</hi> </hi> </l><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Philippus Cæ&#x017F;ius<lb/>
qui &#x017F;ubjicit.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Dactyli&#x017F;ch Sonnet<lb/>
an den<lb/>
Edlen vnd Weltberu&#x0364;hmten Her&#xA75B;n<lb/>
Augu&#x017F;t Buchnern/<lb/>
Vber die Erfindung der Dactyli&#x017F;chen vnd<lb/>
Anapa&#x0364;&#x017F;ti&#x017F;chen Ver&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l>Ho&#x0364;ret die Lieder wie artlich &#x017F;ie klingen/</l><lb/>
            <l>Welche Herr <hi rendition="#fr">Buchner</hi> erfindet vnd u&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Echo &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten in jhnen verliebt/</l><lb/>
            <l>Wolte &#x017F;ie gerne mit freu&#x0364;den nach&#x017F;ingen/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Vbet &#x017F;ich &#x017F;tetig die Stimme zu &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>Aber in dem &#x017F;ie noch hefftig betru&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Nicht mehr als halbe gebrochne wort giebt;</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;lder vnd Felder dem toone nach&#x017F;pringen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l><hi rendition="#fr">Buchner/</hi> &#x017F;o la&#x0364;ng&#x017F;te&#x0303; vn&#x017F;terblich gemacht/</l><lb/>
            <l>Jtzo mann a&#x0364;hnlich den Go&#x0364;ttern Jhn acht/</l><lb/>
            <l>Weil er Dactyli&#x017F;ch zu &#x017F;ingen erfunden:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Pho&#x0364;bus verwundert &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten ob Jhn/</l><lb/>
            <l>Orpheu&#x0364;s die Seiten muß anders aufzihn/</l><lb/>
            <l>Cicero &#x017F;chweiget vnd lieget gebunden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">IN</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0004] Ternio Pindiadum triplex anademata panget! Lauri de thallis frons tua cincta cluet. Philippus Cæſius qui ſubjicit. Dactyliſch Sonnet an den Edlen vnd Weltberuͤhmten Herꝛn Auguſt Buchnern/ Vber die Erfindung der Dactyliſchen vnd Anapaͤſtiſchen Verſe. Hoͤret die Lieder wie artlich ſie klingen/ Welche Herr Buchner erfindet vnd uͤbt/ Echo ſich ſelbſten in jhnen verliebt/ Wolte ſie gerne mit freuͤden nachſingen/ Vbet ſich ſtetig die Stimme zu ſchwingen/ Aber in dem ſie noch hefftig betruͤbt/ Nicht mehr als halbe gebrochne wort giebt; Waͤlder vnd Felder dem toone nachſpringen. Buchner/ ſo laͤngſtẽ vnſterblich gemacht/ Jtzo mann aͤhnlich den Goͤttern Jhn acht/ Weil er Dactyliſch zu ſingen erfunden: Phoͤbus verwundert ſich ſelbſten ob Jhn/ Orpheuͤs die Seiten muß anders aufzihn/ Cicero ſchweiget vnd lieget gebunden. IN

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/4
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/4>, abgerufen am 18.12.2024.