Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.Der Assenat deuterei ob zu legen. Und hierinnen bekahm er/ durchscharfes nachsinnen/ und beihülfe seines Vaters/ eine ausbündige fähigkeit. Weil er nun in seinem hertzen gantz nichts arges von seinen Brüdern gedachte/ so scheuete er sich auch nicht seine treume/ in gegenwart/ ihrer aller/ zu erzehlen. Der erste Traum war ihm/ als er/ zur zeit der ernte/ Waren dem Josef seine Brüder zuvor feind gewe- Ru-
Der Aſſenat deuterei ob zu legen. Und hierinnen bekahm er/ durchſcharfes nachſinnen/ und beihuͤlfe ſeines Vaters/ eine ausbuͤndige faͤhigkeit. Weil er nun in ſeinem hertzen gantz nichts arges von ſeinen Bruͤdern gedachte/ ſo ſcheuete er ſich auch nicht ſeine treume/ in gegenwart/ ihrer aller/ zu erzehlen. Der erſte Traum war ihm/ als er/ zur zeit der ernte/ Waren dem Joſef ſeine Bruͤder zuvor feind gewe- Ru-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0084" n="60"/><fw place="top" type="header">Der Aſſenat</fw><lb/> deuterei ob zu legen. Und hierinnen bekahm er/ durch<lb/> ſcharfes nachſinnen/ und beihuͤlfe ſeines Vaters/ eine<lb/> ausbuͤndige faͤhigkeit. Weil er nun in ſeinem hertzen<lb/> gantz nichts arges von ſeinen Bruͤdern gedachte/ ſo<lb/> ſcheuete er ſich auch nicht ſeine treume/ in gegenwart/<lb/> ihrer aller/ zu erzehlen.</p><lb/> <p>Der erſte Traum war ihm/ als er/ zur zeit der ernte/<lb/> bei ſeinen Stiefbruͤdern/ der <hi rendition="#fr">Bilha</hi> und <hi rendition="#fr">Silpa</hi> kin-<lb/> dern/ geſchlafen/ in der erſten morgenwache begegnet.<lb/> Denſelben erzehlete er alſo. <hi rendition="#fr">Mir treumete/</hi> ſagte er zu<lb/> ſeinen Bruͤdern/ <hi rendition="#fr">daß wir Garben auf dem felde<lb/> gebunden: und daß meine Garbe ſich aufgerich-<lb/> tet/ und geſtanden; eure aber rund uͤmher ſich<lb/> vor der meinigen geneuget.</hi> Als nun <hi rendition="#fr">Jakob</hi> dieſe<lb/> worte hoͤrete; da erſeuftzete er/ und ſchwieg ſtille. End-<lb/> lich aber/ damit er ſeinem Sohne aus dem traume huͤl-<lb/> fe/ erklaͤhrete er ihn alſo. Du biſt/ ſagte er/ der beſte<lb/> unter deinen Bruͤdern; daruͤm hat ſich deinen Garbe<lb/> aufgerichtet. Und daß ſie ſtehen geblieben/ die Garben<lb/> aber deiner Bruͤder ſich vor ihr geneuget: daß bedeutet<lb/> deine beſtaͤndigkeit/ und ihre unbeſtaͤndigkeit in der<lb/> tugend; ja daß deine Bruͤder des wegen mit hunger und<lb/> kummer geſtraft/ endlich aber dich/ in deinem gluͤk und<lb/> wohlſtande/ uͤm rettung und huͤlfe anfloͤhen werden.</p><lb/> <p>Waren dem <hi rendition="#fr">Joſef</hi> ſeine Bruͤder zuvor feind gewe-<lb/> ſen/ ſo warden ſie ihm itzund noch feinder. Faſt die mei-<lb/> ſten ergrimmeten und erboßten ſich dermaßen/ daß ſie<lb/> ihm kein freundliches wort zuſprechen konten. Was?<lb/> ſagten ſie/ ſolteſte unſer Koͤnig werden/ und uͤber uns<lb/> herꝛſchen? Und als ſie allein waren/ murreten ſie/ und<lb/> erbitterten ſich untereinander noch mehr: ſonderlich<lb/><hi rendition="#fr">Simeon/</hi> und die Soͤhne der Maͤgde/ <hi rendition="#fr">Dan/ Nafta-<lb/> li/ Gad/</hi> und <hi rendition="#fr">Aſer:</hi> die ihnen einbildeten/ daß ſie der<lb/> Vater am wenigſten achtete/ und Junker <hi rendition="#fr">Joſef/</hi> wie<lb/> ſie ihn ſchimpfsweiſe nenneten/ ihnen allen vorgezogen<lb/> wuͤrde.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ru-</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [60/0084]
Der Aſſenat
deuterei ob zu legen. Und hierinnen bekahm er/ durch
ſcharfes nachſinnen/ und beihuͤlfe ſeines Vaters/ eine
ausbuͤndige faͤhigkeit. Weil er nun in ſeinem hertzen
gantz nichts arges von ſeinen Bruͤdern gedachte/ ſo
ſcheuete er ſich auch nicht ſeine treume/ in gegenwart/
ihrer aller/ zu erzehlen.
Der erſte Traum war ihm/ als er/ zur zeit der ernte/
bei ſeinen Stiefbruͤdern/ der Bilha und Silpa kin-
dern/ geſchlafen/ in der erſten morgenwache begegnet.
Denſelben erzehlete er alſo. Mir treumete/ ſagte er zu
ſeinen Bruͤdern/ daß wir Garben auf dem felde
gebunden: und daß meine Garbe ſich aufgerich-
tet/ und geſtanden; eure aber rund uͤmher ſich
vor der meinigen geneuget. Als nun Jakob dieſe
worte hoͤrete; da erſeuftzete er/ und ſchwieg ſtille. End-
lich aber/ damit er ſeinem Sohne aus dem traume huͤl-
fe/ erklaͤhrete er ihn alſo. Du biſt/ ſagte er/ der beſte
unter deinen Bruͤdern; daruͤm hat ſich deinen Garbe
aufgerichtet. Und daß ſie ſtehen geblieben/ die Garben
aber deiner Bruͤder ſich vor ihr geneuget: daß bedeutet
deine beſtaͤndigkeit/ und ihre unbeſtaͤndigkeit in der
tugend; ja daß deine Bruͤder des wegen mit hunger und
kummer geſtraft/ endlich aber dich/ in deinem gluͤk und
wohlſtande/ uͤm rettung und huͤlfe anfloͤhen werden.
Waren dem Joſef ſeine Bruͤder zuvor feind gewe-
ſen/ ſo warden ſie ihm itzund noch feinder. Faſt die mei-
ſten ergrimmeten und erboßten ſich dermaßen/ daß ſie
ihm kein freundliches wort zuſprechen konten. Was?
ſagten ſie/ ſolteſte unſer Koͤnig werden/ und uͤber uns
herꝛſchen? Und als ſie allein waren/ murreten ſie/ und
erbitterten ſich untereinander noch mehr: ſonderlich
Simeon/ und die Soͤhne der Maͤgde/ Dan/ Nafta-
li/ Gad/ und Aſer: die ihnen einbildeten/ daß ſie der
Vater am wenigſten achtete/ und Junker Joſef/ wie
ſie ihn ſchimpfsweiſe nenneten/ ihnen allen vorgezogen
wuͤrde.
Ru-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/84 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/84>, abgerufen am 28.07.2024. |