Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Assenat
Hof schikken/ und öffendlich üm meine Tochter wärben
laßen. Unterdessen wollen wir uns berahten. Der
wohlstand wil das seinige auch haben. Drei stunden
vor dem mittags mahle sollen sich meine Rähte versam-
ken. In derer gegenwart kan die sache vorgetragen wer-
den. Ich selbsten wil die antwort tuhn. Hierauf hat
er sich zu verlaßen. Der Königliche Fürst war über ei-
ne so guhte entschlüßung zum höchsten erfreuet. Zum
höchsten bedankte er sich deswegen gegen den König. In
tiefster demuht verpflichtete er sich ihm/ mit seinem gan-
tzen vermögen. Indessen nahete die tafelzeit herbei. Der
König begab sich/ mit dem Libier/ auf den tafelsaal.
Da war der Schaltkönig eben angelanget. Ein hauffen
Adels stund üm ihn her. Straks kahm auch der Reichs-
kantzler an/ samt des Libiers Hofbedienten. Der Kö-
nig zog den Schaltkönig auf die seite. Er führete ihn
an ein fenster. Da offenbahrte er ihm des Libiers an-
bringen/ sich rahtes zu erhohlen. Dem Schaltkönige
stund alles über die maße wohl an. Auf dieser Eh-
stiftung/
sagte er von stunden an/ beruhet des gan-
tzen
Egiptens wohlfahrt. Die Libier haben viel
mächtige Bundsgenossen. Sie selbsten besitzen
eine gewaltige macht. Sie grentzen an unser
Reich. Wan wir/ vermittelst der Königlichen
Fürstin/ uns mit ihnen vereinigen; so werden
zugleich alle ihre Bundsverwanten mit uns ver-
einiget. Welcher feind wird uns dan anfallen
dürfen? Welche macht wird uns dan bestür-
men dürfen? Die vereinigung dieser zwo mäch-
tigen benachbahrten Krohnen wird allen ein
schrökken einjagen. Jederman wird
Egipten
fürchten. Unser Staht wird aufs herlichste
blühen. Wir werden in gewündschtem friede
leben. Unser ansehen wird groß/ unsere wohl-
fahrt vermehret/ unsere macht geehret wer-

den.

Der Aſſenat
Hof ſchikken/ und oͤffendlich uͤm meine Tochter waͤrben
laßen. Unterdeſſen wollen wir uns berahten. Der
wohlſtand wil das ſeinige auch haben. Drei ſtunden
vor dem mittags mahle ſollen ſich meine Raͤhte verſam-
ken. In derer gegenwart kan die ſache vorgetragen wer-
den. Ich ſelbſten wil die antwort tuhn. Hierauf hat
er ſich zu verlaßen. Der Koͤnigliche Fuͤrſt war uͤber ei-
ne ſo guhte entſchluͤßung zum hoͤchſten erfreuet. Zum
hoͤchſten bedankte er ſich deswegen gegen den Koͤnig. In
tiefſter demuht verpflichtete er ſich ihm/ mit ſeinem gan-
tzen vermoͤgen. Indeſſen nahete die tafelzeit herbei. Der
Koͤnig begab ſich/ mit dem Libier/ auf den tafelſaal.
Da war der Schaltkoͤnig eben angelanget. Ein hauffen
Adels ſtund uͤm ihn her. Straks kahm auch der Reichs-
kantzler an/ ſamt des Libiers Hofbedienten. Der Koͤ-
nig zog den Schaltkoͤnig auf die ſeite. Er fuͤhrete ihn
an ein fenſter. Da offenbahrte er ihm des Libiers an-
bringen/ ſich rahtes zu erhohlen. Dem Schaltkoͤnige
ſtund alles uͤber die maße wohl an. Auf dieſer Eh-
ſtiftung/
ſagte er von ſtunden an/ beruhet des gan-
tzen
Egiptens wohlfahrt. Die Libier haben viel
maͤchtige Bundsgenoſſen. Sie ſelbſten beſitzen
eine gewaltige macht. Sie grentzen an unſer
Reich. Wan wir/ vermittelſt der Koͤniglichen
Fuͤrſtin/ uns mit ihnen vereinigen; ſo werden
zugleich alle ihre Bundsverwanten mit uns ver-
einiget. Welcher feind wird uns dan anfallen
duͤrfen? Welche macht wird uns dan beſtuͤr-
men duͤrfen? Die vereinigung dieſer zwo maͤch-
tigen benachbahrten Krohnen wird allen ein
ſchroͤkken einjagen. Jederman wird
Egipten
fuͤrchten. Unſer Staht wird aufs herlichſte
bluͤhen. Wir werden in gewuͤndſchtem friede
leben. Unſer anſehen wird groß/ unſere wohl-
fahrt vermehret/ unſere macht geehret wer-

den.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0284" n="260"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
Hof &#x017F;chikken/ und o&#x0364;ffendlich u&#x0364;m meine Tochter wa&#x0364;rben<lb/>
laßen. Unterde&#x017F;&#x017F;en wollen wir uns berahten. Der<lb/>
wohl&#x017F;tand wil das &#x017F;einige auch haben. Drei &#x017F;tunden<lb/>
vor dem mittags mahle &#x017F;ollen &#x017F;ich meine Ra&#x0364;hte ver&#x017F;am-<lb/>
ken. In derer gegenwart kan die &#x017F;ache vorgetragen wer-<lb/>
den. Ich &#x017F;elb&#x017F;ten wil die antwort tuhn. Hierauf hat<lb/>
er &#x017F;ich zu verlaßen. Der Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t war u&#x0364;ber ei-<lb/>
ne &#x017F;o guhte ent&#x017F;chlu&#x0364;ßung zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten erfreuet. Zum<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten bedankte er &#x017F;ich deswegen gegen den Ko&#x0364;nig. In<lb/>
tief&#x017F;ter demuht verpflichtete er &#x017F;ich ihm/ mit &#x017F;einem gan-<lb/>
tzen vermo&#x0364;gen. Inde&#x017F;&#x017F;en nahete die tafelzeit herbei. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig begab &#x017F;ich/ mit dem <hi rendition="#fr">Libier/</hi> auf den tafel&#x017F;aal.<lb/>
Da war der Schaltko&#x0364;nig eben angelanget. Ein hauffen<lb/>
Adels &#x017F;tund u&#x0364;m ihn her. Straks kahm auch der Reichs-<lb/>
kantzler an/ &#x017F;amt des <hi rendition="#fr">Libiers</hi> Hofbedienten. Der Ko&#x0364;-<lb/>
nig zog den Schaltko&#x0364;nig auf die &#x017F;eite. Er fu&#x0364;hrete ihn<lb/>
an ein fen&#x017F;ter. Da offenbahrte er ihm des <hi rendition="#fr">Libiers</hi> an-<lb/>
bringen/ &#x017F;ich rahtes zu erhohlen. Dem Schaltko&#x0364;nige<lb/>
&#x017F;tund alles u&#x0364;ber die maße wohl an. <hi rendition="#fr">Auf die&#x017F;er Eh-<lb/>
&#x017F;tiftung/</hi> &#x017F;agte er von &#x017F;tunden an/ <hi rendition="#fr">beruhet des gan-<lb/>
tzen</hi> Egiptens <hi rendition="#fr">wohlfahrt. Die</hi> Libier <hi rendition="#fr">haben viel<lb/>
ma&#x0364;chtige Bundsgeno&#x017F;&#x017F;en. Sie &#x017F;elb&#x017F;ten be&#x017F;itzen<lb/>
eine gewaltige macht. Sie grentzen an un&#x017F;er<lb/>
Reich. Wan wir/ vermittel&#x017F;t der Ko&#x0364;niglichen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ uns mit ihnen vereinigen; &#x017F;o werden<lb/>
zugleich alle ihre Bundsverwanten mit uns ver-<lb/>
einiget. Welcher feind wird uns dan anfallen<lb/>
du&#x0364;rfen? Welche macht wird uns dan be&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
men du&#x0364;rfen? Die vereinigung die&#x017F;er zwo ma&#x0364;ch-<lb/>
tigen benachbahrten Krohnen wird allen ein<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;kken einjagen. Jederman wird</hi> Egipten<lb/><hi rendition="#fr">fu&#x0364;rchten. Un&#x017F;er Staht wird aufs herlich&#x017F;te<lb/>
blu&#x0364;hen. Wir werden in gewu&#x0364;nd&#x017F;chtem friede<lb/>
leben. Un&#x017F;er an&#x017F;ehen wird groß/ un&#x017F;ere wohl-<lb/>
fahrt vermehret/ un&#x017F;ere macht geehret wer-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">den.</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0284] Der Aſſenat Hof ſchikken/ und oͤffendlich uͤm meine Tochter waͤrben laßen. Unterdeſſen wollen wir uns berahten. Der wohlſtand wil das ſeinige auch haben. Drei ſtunden vor dem mittags mahle ſollen ſich meine Raͤhte verſam- ken. In derer gegenwart kan die ſache vorgetragen wer- den. Ich ſelbſten wil die antwort tuhn. Hierauf hat er ſich zu verlaßen. Der Koͤnigliche Fuͤrſt war uͤber ei- ne ſo guhte entſchluͤßung zum hoͤchſten erfreuet. Zum hoͤchſten bedankte er ſich deswegen gegen den Koͤnig. In tiefſter demuht verpflichtete er ſich ihm/ mit ſeinem gan- tzen vermoͤgen. Indeſſen nahete die tafelzeit herbei. Der Koͤnig begab ſich/ mit dem Libier/ auf den tafelſaal. Da war der Schaltkoͤnig eben angelanget. Ein hauffen Adels ſtund uͤm ihn her. Straks kahm auch der Reichs- kantzler an/ ſamt des Libiers Hofbedienten. Der Koͤ- nig zog den Schaltkoͤnig auf die ſeite. Er fuͤhrete ihn an ein fenſter. Da offenbahrte er ihm des Libiers an- bringen/ ſich rahtes zu erhohlen. Dem Schaltkoͤnige ſtund alles uͤber die maße wohl an. Auf dieſer Eh- ſtiftung/ ſagte er von ſtunden an/ beruhet des gan- tzen Egiptens wohlfahrt. Die Libier haben viel maͤchtige Bundsgenoſſen. Sie ſelbſten beſitzen eine gewaltige macht. Sie grentzen an unſer Reich. Wan wir/ vermittelſt der Koͤniglichen Fuͤrſtin/ uns mit ihnen vereinigen; ſo werden zugleich alle ihre Bundsverwanten mit uns ver- einiget. Welcher feind wird uns dan anfallen duͤrfen? Welche macht wird uns dan beſtuͤr- men duͤrfen? Die vereinigung dieſer zwo maͤch- tigen benachbahrten Krohnen wird allen ein ſchroͤkken einjagen. Jederman wird Egipten fuͤrchten. Unſer Staht wird aufs herlichſte bluͤhen. Wir werden in gewuͤndſchtem friede leben. Unſer anſehen wird groß/ unſere wohl- fahrt vermehret/ unſere macht geehret wer- den.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/284
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/284>, abgerufen am 22.12.2024.