Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vierdes Buch.

viel gelder/ als er zu seiner ausrüstung/ auch sonsten
nöhtig/ aus der Königlichen Schatzkammer zu höben.

Unterdessen trug der König verlangen den Josef zu
sprechen/ ehe die Reichsfürsten ankähmen. Darüm
schikte er einen seiner Kammerherren hin ihm anzudie-
nen/ daß er seiner wartete. Josef gehorchte zur stunde.
Straks ging er hin die antwort selbsten zu bringen. Der
König stund eben in der tühre seines zimmers/ da er an-
kahm: und zog ihn bei der hand hinein. Sehr freund-
lich sprach er ihn an. Aus der maßen liebseelig empfing
er ihn. Nach etlichen gewechselten grusreden/ fing er
straks wieder an von seinen gestrigen Treumen zu spre-
chen. Die deutung lag ihm noch immer im sinne. Bald
fragte er dieses/ bald jenes: und Josef gab ihm auf
alles bescheid. Unter andern begehrte er zu wissen/ wan
die sieben fruchtbaren Jahre beginnen solten? Josef
gab zur antwort: er vermeinte/ daß sich das erste schon
begonnen. Nun wohlan! fuhr der König fort: so müs-
sen wir dan anstalt machen/ daß unser vorhaben mit
dem ersten seinen anfang gewinne. Mein Jahrsfest habe
ich beschlossen erst über sechs tage zu endigen. Und dan
solt ihr den Landständen/ und Reichsfürsten/ als auch
der gantzen Ritterschaft/ und dem gantzen Egiptischem
Volke/ mit öffendlichen geprängen/ vorgestellet werden.
Unterdessen wil ich verschaffen/ daß gegen die zeit alles
färtig sei. Ich wil euch eine sonderliche Königliche
Hofstat zuordnen. Ich wil haben/ daß ihr auf das
prächtigste aufziehet. So mus es sein. Einen solchen
staht müsset ihr führen: damit mein Volk euch fürchte;
damit es euch gehorche.

Josef bedankte sich auf das allerdemühtigste vor die
so gar hohe gnade/ die ihm der König anzutuhn belie-
bete. Er bedankte sich vor die so gar große Königliche
vorsorge sein ansehen und seine ehre zu erhöben. Auch
fügte er darbei: daß er dem Könige hierinnen nicht an-

oder

M v

vierdes Buch.

viel gelder/ als er zu ſeiner ausruͤſtung/ auch ſonſten
noͤhtig/ aus der Koͤniglichen Schatzkammer zu hoͤben.

Unterdeſſen trug der Koͤnig verlangen den Joſef zu
ſprechen/ ehe die Reichsfuͤrſten ankaͤhmen. Daruͤm
ſchikte er einen ſeiner Kammerherren hin ihm anzudie-
nen/ daß er ſeiner wartete. Joſef gehorchte zur ſtunde.
Straks ging er hin die antwort ſelbſten zu bringen. Der
Koͤnig ſtund eben in der tuͤhre ſeines zimmers/ da er an-
kahm: und zog ihn bei der hand hinein. Sehr freund-
lich ſprach er ihn an. Aus der maßen liebſeelig empfing
er ihn. Nach etlichen gewechſelten grusreden/ fing er
ſtraks wieder an von ſeinen geſtrigen Treumen zu ſpre-
chen. Die deutung lag ihm noch immer im ſinne. Bald
fragte er dieſes/ bald jenes: und Joſef gab ihm auf
alles beſcheid. Unter andern begehrte er zu wiſſen/ wan
die ſieben fruchtbaren Jahre beginnen ſolten? Joſef
gab zur antwort: er vermeinte/ daß ſich das erſte ſchon
begonnen. Nun wohlan! fuhr der Koͤnig fort: ſo muͤſ-
ſen wir dan anſtalt machen/ daß unſer vorhaben mit
dem erſten ſeinen anfang gewinne. Mein Jahrsfeſt habe
ich beſchloſſen erſt uͤber ſechs tage zu endigen. Und dan
ſolt ihr den Landſtaͤnden/ und Reichsfuͤrſten/ als auch
der gantzen Ritterſchaft/ und dem gantzen Egiptiſchem
Volke/ mit oͤffendlichen gepraͤngen/ vorgeſtellet werden.
Unterdeſſen wil ich verſchaffen/ daß gegen die zeit alles
faͤrtig ſei. Ich wil euch eine ſonderliche Koͤnigliche
Hofſtat zuordnen. Ich wil haben/ daß ihr auf das
praͤchtigſte aufziehet. So mus es ſein. Einen ſolchen
ſtaht muͤſſet ihr fuͤhren: damit mein Volk euch fuͤrchte;
damit es euch gehorche.

Joſef bedankte ſich auf das allerdemuͤhtigſte vor die
ſo gar hohe gnade/ die ihm der Koͤnig anzutuhn belie-
bete. Er bedankte ſich vor die ſo gar große Koͤnigliche
vorſorge ſein anſehen und ſeine ehre zu erhoͤben. Auch
fuͤgte er darbei: daß er dem Koͤnige hierinnen nicht an-

oder

M v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0209" n="185"/><fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/>
viel gelder/ als er zu &#x017F;einer ausru&#x0364;&#x017F;tung/ auch &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
no&#x0364;htig/ aus der Ko&#x0364;niglichen Schatzkammer zu ho&#x0364;ben.</p><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en trug der Ko&#x0364;nig verlangen den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu<lb/>
&#x017F;prechen/ ehe die Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten anka&#x0364;hmen. Daru&#x0364;m<lb/>
&#x017F;chikte er einen &#x017F;einer Kammerherren hin ihm anzudie-<lb/>
nen/ daß er &#x017F;einer wartete. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> gehorchte zur &#x017F;tunde.<lb/>
Straks ging er hin die antwort &#x017F;elb&#x017F;ten zu bringen. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig &#x017F;tund eben in der tu&#x0364;hre &#x017F;eines zimmers/ da er an-<lb/>
kahm: und zog ihn bei der hand hinein. Sehr freund-<lb/>
lich &#x017F;prach er ihn an. Aus der maßen lieb&#x017F;eelig empfing<lb/>
er ihn. Nach etlichen gewech&#x017F;elten grusreden/ fing er<lb/>
&#x017F;traks wieder an von &#x017F;einen ge&#x017F;trigen Treumen zu &#x017F;pre-<lb/>
chen. Die deutung lag ihm noch immer im &#x017F;inne. Bald<lb/>
fragte er die&#x017F;es/ bald jenes: und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> gab ihm auf<lb/>
alles be&#x017F;cheid. Unter andern begehrte er zu wi&#x017F;&#x017F;en/ wan<lb/>
die &#x017F;ieben fruchtbaren Jahre beginnen &#x017F;olten? <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi><lb/>
gab zur antwort: er vermeinte/ daß &#x017F;ich das er&#x017F;te &#x017F;chon<lb/>
begonnen. Nun wohlan! fuhr der Ko&#x0364;nig fort: &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wir dan an&#x017F;talt machen/ daß un&#x017F;er vorhaben mit<lb/>
dem er&#x017F;ten &#x017F;einen anfang gewinne. Mein Jahrsfe&#x017F;t habe<lb/>
ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;echs tage zu endigen. Und dan<lb/>
&#x017F;olt ihr den Land&#x017F;ta&#x0364;nden/ und Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten/ als auch<lb/>
der gantzen Ritter&#x017F;chaft/ und dem gantzen Egipti&#x017F;chem<lb/>
Volke/ mit o&#x0364;ffendlichen gepra&#x0364;ngen/ vorge&#x017F;tellet werden.<lb/>
Unterde&#x017F;&#x017F;en wil ich ver&#x017F;chaffen/ daß gegen die zeit alles<lb/>
fa&#x0364;rtig &#x017F;ei. Ich wil euch eine &#x017F;onderliche Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Hof&#x017F;tat zuordnen. Ich wil haben/ daß ihr auf das<lb/>
pra&#x0364;chtig&#x017F;te aufziehet. So mus es &#x017F;ein. Einen &#x017F;olchen<lb/>
&#x017F;taht mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr fu&#x0364;hren: damit mein Volk euch fu&#x0364;rchte;<lb/>
damit es euch gehorche.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> bedankte &#x017F;ich auf das allerdemu&#x0364;htig&#x017F;te vor die<lb/>
&#x017F;o gar hohe gnade/ die ihm der Ko&#x0364;nig anzutuhn belie-<lb/>
bete. Er bedankte &#x017F;ich vor die &#x017F;o gar große Ko&#x0364;nigliche<lb/>
vor&#x017F;orge &#x017F;ein an&#x017F;ehen und &#x017F;eine ehre zu erho&#x0364;ben. Auch<lb/>
fu&#x0364;gte er darbei: daß er dem Ko&#x0364;nige hierinnen nicht an-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M v</fw><fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0209] vierdes Buch. viel gelder/ als er zu ſeiner ausruͤſtung/ auch ſonſten noͤhtig/ aus der Koͤniglichen Schatzkammer zu hoͤben. Unterdeſſen trug der Koͤnig verlangen den Joſef zu ſprechen/ ehe die Reichsfuͤrſten ankaͤhmen. Daruͤm ſchikte er einen ſeiner Kammerherren hin ihm anzudie- nen/ daß er ſeiner wartete. Joſef gehorchte zur ſtunde. Straks ging er hin die antwort ſelbſten zu bringen. Der Koͤnig ſtund eben in der tuͤhre ſeines zimmers/ da er an- kahm: und zog ihn bei der hand hinein. Sehr freund- lich ſprach er ihn an. Aus der maßen liebſeelig empfing er ihn. Nach etlichen gewechſelten grusreden/ fing er ſtraks wieder an von ſeinen geſtrigen Treumen zu ſpre- chen. Die deutung lag ihm noch immer im ſinne. Bald fragte er dieſes/ bald jenes: und Joſef gab ihm auf alles beſcheid. Unter andern begehrte er zu wiſſen/ wan die ſieben fruchtbaren Jahre beginnen ſolten? Joſef gab zur antwort: er vermeinte/ daß ſich das erſte ſchon begonnen. Nun wohlan! fuhr der Koͤnig fort: ſo muͤſ- ſen wir dan anſtalt machen/ daß unſer vorhaben mit dem erſten ſeinen anfang gewinne. Mein Jahrsfeſt habe ich beſchloſſen erſt uͤber ſechs tage zu endigen. Und dan ſolt ihr den Landſtaͤnden/ und Reichsfuͤrſten/ als auch der gantzen Ritterſchaft/ und dem gantzen Egiptiſchem Volke/ mit oͤffendlichen gepraͤngen/ vorgeſtellet werden. Unterdeſſen wil ich verſchaffen/ daß gegen die zeit alles faͤrtig ſei. Ich wil euch eine ſonderliche Koͤnigliche Hofſtat zuordnen. Ich wil haben/ daß ihr auf das praͤchtigſte aufziehet. So mus es ſein. Einen ſolchen ſtaht muͤſſet ihr fuͤhren: damit mein Volk euch fuͤrchte; damit es euch gehorche. Joſef bedankte ſich auf das allerdemuͤhtigſte vor die ſo gar hohe gnade/ die ihm der Koͤnig anzutuhn belie- bete. Er bedankte ſich vor die ſo gar große Koͤnigliche vorſorge ſein anſehen und ſeine ehre zu erhoͤben. Auch fuͤgte er darbei: daß er dem Koͤnige hierinnen nicht an- oder M v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/209
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/209>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.