Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vierdes Buch.
lend näherte er sich abermahl/ ihrem herzutritte zuvor-
zukommen. Noch etliche Fürstliche Freulein/ die auf
der Burg übernachten solten/ begegneten ihm mit glei-
cher höfligkeit. Es war schon zimlich späte. Josefs
bescheidenheit wolte nicht gestatten dem Frauenzimmer
länger verdrüßlich zu fallen. Darüm nahm er/ nach ei-
nem kurtzen gespräche/ gebührender maßen abschied.

Die Edelknaben leuchteten dem Josef/ auf befehl
des Königes/ nach seinem zimmer zu. Davor fand er
schon eine Königliche wache. Er fand schon eine Kö-
nigliche bedienung. Er fand schon seine Kammerdie-
ner/ seine eigene Edelknaben/ seine eigene Lakkeien.
Das war eine plötzliche veränderung. Vor zehen oder
zwölf stunden war er noch ein Gefangner/ ein Leibeig-
ner/ ein dienstbohte: er lag in einem betrübten gefäng-
nüsse; er saß in einem dunkelen gewölbe; er muste tuhn/
was der Gefängnüs meister ihn hies. Itzund aber war
er ein Freier/ ein Fürst/ ja ein Gebieter über das gantze
Egipten. Er befand sich auf einer königlichen Burg/
in einem lustigen zimmer. Er hatte seine leibwache/ sei-
ne leibdiener. Die musten sein gebot ausrichten. Ja
er hatte selbst die macht den Fürsten zu befehlen. Jeder-
man muste seinen worten gehorchen.

Das zimmer/ darinnen Josef schlafen solte/ hatte
eine lustige aussicht in den Königlichen garten/ und
nach dem Niele zu. Das andere hatte seine aussicht auf
den schlosplatz. Beider schmuk war königlich. Die
mauren rund ümher sahe man mit überaus köstlichen
prunktüchern behänget: und diese von reiner seide mit
golde durchwürket. Der bodem war von weissem mar-
mel/ und ebenmäßig mit prunktüchern beleget: die dek-
ke mit zedernholtze übertäfelt/ und über und über dichte
vergüldet. Doch den währt des goldes und des holtzes
übertraf die köstligkeit der kunst bei weitem. Das
schnitz- und bild-werk/ da die gantze Egiptische weisheit

al-
M iiij

vierdes Buch.
lend naͤherte er ſich abermahl/ ihrem herzutritte zuvor-
zukommen. Noch etliche Fuͤrſtliche Freulein/ die auf
der Burg uͤbernachten ſolten/ begegneten ihm mit glei-
cher hoͤfligkeit. Es war ſchon zimlich ſpaͤte. Joſefs
beſcheidenheit wolte nicht geſtatten dem Frauenzimmer
laͤnger verdruͤßlich zu fallen. Daruͤm nahm er/ nach ei-
nem kurtzen geſpraͤche/ gebuͤhrender maßen abſchied.

Die Edelknaben leuchteten dem Joſef/ auf befehl
des Koͤniges/ nach ſeinem zimmer zu. Davor fand er
ſchon eine Koͤnigliche wache. Er fand ſchon eine Koͤ-
nigliche bedienung. Er fand ſchon ſeine Kammerdie-
ner/ ſeine eigene Edelknaben/ ſeine eigene Lakkeien.
Das war eine ploͤtzliche veraͤnderung. Vor zehen oder
zwoͤlf ſtunden war er noch ein Gefangner/ ein Leibeig-
ner/ ein dienſtbohte: er lag in einem betruͤbten gefaͤng-
nuͤſſe; er ſaß in einem dunkelen gewoͤlbe; er muſte tuhn/
was der Gefaͤngnuͤs meiſter ihn hies. Itzund aber war
er ein Freier/ ein Fuͤrſt/ ja ein Gebieter uͤber das gantze
Egipten. Er befand ſich auf einer koͤniglichen Burg/
in einem luſtigen zimmer. Er hatte ſeine leibwache/ ſei-
ne leibdiener. Die muſten ſein gebot ausrichten. Ja
er hatte ſelbſt die macht den Fuͤrſten zu befehlen. Jeder-
man muſte ſeinen worten gehorchen.

Das zimmer/ darinnen Joſef ſchlafen ſolte/ hatte
eine luſtige ausſicht in den Koͤniglichen garten/ und
nach dem Niele zu. Das andere hatte ſeine ausſicht auf
den ſchlosplatz. Beider ſchmuk war koͤniglich. Die
mauren rund uͤmher ſahe man mit uͤberaus koͤſtlichen
prunktuͤchern behaͤnget: und dieſe von reiner ſeide mit
golde durchwuͤrket. Der bodem war von weiſſem mar-
mel/ und ebenmaͤßig mit prunktuͤchern beleget: die dek-
ke mit zedernholtze uͤbertaͤfelt/ und uͤber und uͤber dichte
verguͤldet. Doch den waͤhrt des goldes und des holtzes
uͤbertraf die koͤſtligkeit der kunſt bei weitem. Das
ſchnitz- und bild-werk/ da die gantze Egiptiſche weisheit

al-
M iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="183"/><fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/>
lend na&#x0364;herte er &#x017F;ich abermahl/ ihrem herzutritte zuvor-<lb/>
zukommen. Noch etliche Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Freulein/ die auf<lb/>
der Burg u&#x0364;bernachten &#x017F;olten/ begegneten ihm mit glei-<lb/>
cher ho&#x0364;fligkeit. Es war &#x017F;chon zimlich &#x017F;pa&#x0364;te. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi><lb/>
be&#x017F;cheidenheit wolte nicht ge&#x017F;tatten dem Frauenzimmer<lb/>
la&#x0364;nger verdru&#x0364;ßlich zu fallen. Daru&#x0364;m nahm er/ nach ei-<lb/>
nem kurtzen ge&#x017F;pra&#x0364;che/ gebu&#x0364;hrender maßen ab&#x017F;chied.</p><lb/>
        <p>Die Edelknaben leuchteten dem <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> auf befehl<lb/>
des Ko&#x0364;niges/ nach &#x017F;einem zimmer zu. Davor fand er<lb/>
&#x017F;chon eine Ko&#x0364;nigliche wache. Er fand &#x017F;chon eine Ko&#x0364;-<lb/>
nigliche bedienung. Er fand &#x017F;chon &#x017F;eine Kammerdie-<lb/>
ner/ &#x017F;eine eigene Edelknaben/ &#x017F;eine eigene Lakkeien.<lb/>
Das war eine plo&#x0364;tzliche vera&#x0364;nderung. Vor zehen oder<lb/>
zwo&#x0364;lf &#x017F;tunden war er noch ein Gefangner/ ein Leibeig-<lb/>
ner/ ein dien&#x017F;tbohte: er lag in einem betru&#x0364;bten gefa&#x0364;ng-<lb/>
nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; er &#x017F;aß in einem dunkelen gewo&#x0364;lbe; er mu&#x017F;te tuhn/<lb/>
was der Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;s mei&#x017F;ter ihn hies. Itzund aber war<lb/>
er ein Freier/ ein Fu&#x0364;r&#x017F;t/ ja ein Gebieter u&#x0364;ber das gantze<lb/>
Egipten. Er befand &#x017F;ich auf einer ko&#x0364;niglichen Burg/<lb/>
in einem lu&#x017F;tigen zimmer. Er hatte &#x017F;eine leibwache/ &#x017F;ei-<lb/>
ne leibdiener. Die mu&#x017F;ten &#x017F;ein gebot ausrichten. Ja<lb/>
er hatte &#x017F;elb&#x017F;t die macht den Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu befehlen. Jeder-<lb/>
man mu&#x017F;te &#x017F;einen worten gehorchen.</p><lb/>
        <p>Das zimmer/ darinnen <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;chlafen &#x017F;olte/ hatte<lb/>
eine lu&#x017F;tige aus&#x017F;icht in den Ko&#x0364;niglichen garten/ und<lb/>
nach dem Niele zu. Das andere hatte &#x017F;eine aus&#x017F;icht auf<lb/>
den &#x017F;chlosplatz. Beider &#x017F;chmuk war ko&#x0364;niglich. Die<lb/>
mauren rund u&#x0364;mher &#x017F;ahe man mit u&#x0364;beraus ko&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
prunktu&#x0364;chern beha&#x0364;nget: und die&#x017F;e von reiner &#x017F;eide mit<lb/>
golde durchwu&#x0364;rket. Der bodem war von wei&#x017F;&#x017F;em mar-<lb/>
mel/ und ebenma&#x0364;ßig mit prunktu&#x0364;chern beleget: die dek-<lb/>
ke mit zedernholtze u&#x0364;berta&#x0364;felt/ und u&#x0364;ber und u&#x0364;ber dichte<lb/>
vergu&#x0364;ldet. Doch den wa&#x0364;hrt des goldes und des holtzes<lb/>
u&#x0364;bertraf die ko&#x0364;&#x017F;tligkeit der kun&#x017F;t bei weitem. Das<lb/>
&#x017F;chnitz- und bild-werk/ da die gantze Egipti&#x017F;che weisheit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">al-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0207] vierdes Buch. lend naͤherte er ſich abermahl/ ihrem herzutritte zuvor- zukommen. Noch etliche Fuͤrſtliche Freulein/ die auf der Burg uͤbernachten ſolten/ begegneten ihm mit glei- cher hoͤfligkeit. Es war ſchon zimlich ſpaͤte. Joſefs beſcheidenheit wolte nicht geſtatten dem Frauenzimmer laͤnger verdruͤßlich zu fallen. Daruͤm nahm er/ nach ei- nem kurtzen geſpraͤche/ gebuͤhrender maßen abſchied. Die Edelknaben leuchteten dem Joſef/ auf befehl des Koͤniges/ nach ſeinem zimmer zu. Davor fand er ſchon eine Koͤnigliche wache. Er fand ſchon eine Koͤ- nigliche bedienung. Er fand ſchon ſeine Kammerdie- ner/ ſeine eigene Edelknaben/ ſeine eigene Lakkeien. Das war eine ploͤtzliche veraͤnderung. Vor zehen oder zwoͤlf ſtunden war er noch ein Gefangner/ ein Leibeig- ner/ ein dienſtbohte: er lag in einem betruͤbten gefaͤng- nuͤſſe; er ſaß in einem dunkelen gewoͤlbe; er muſte tuhn/ was der Gefaͤngnuͤs meiſter ihn hies. Itzund aber war er ein Freier/ ein Fuͤrſt/ ja ein Gebieter uͤber das gantze Egipten. Er befand ſich auf einer koͤniglichen Burg/ in einem luſtigen zimmer. Er hatte ſeine leibwache/ ſei- ne leibdiener. Die muſten ſein gebot ausrichten. Ja er hatte ſelbſt die macht den Fuͤrſten zu befehlen. Jeder- man muſte ſeinen worten gehorchen. Das zimmer/ darinnen Joſef ſchlafen ſolte/ hatte eine luſtige ausſicht in den Koͤniglichen garten/ und nach dem Niele zu. Das andere hatte ſeine ausſicht auf den ſchlosplatz. Beider ſchmuk war koͤniglich. Die mauren rund uͤmher ſahe man mit uͤberaus koͤſtlichen prunktuͤchern behaͤnget: und dieſe von reiner ſeide mit golde durchwuͤrket. Der bodem war von weiſſem mar- mel/ und ebenmaͤßig mit prunktuͤchern beleget: die dek- ke mit zedernholtze uͤbertaͤfelt/ und uͤber und uͤber dichte verguͤldet. Doch den waͤhrt des goldes und des holtzes uͤbertraf die koͤſtligkeit der kunſt bei weitem. Das ſchnitz- und bild-werk/ da die gantze Egiptiſche weisheit al- M iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/207
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/207>, abgerufen am 21.12.2024.