Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.Der Assenat über war Josef sehr erfreuet. Und als sie von ihm ge-schieden/ rief er inbrünstig zu Gott/ daß er sie bei dieser reue erhalten möchte. Auch lies sie ihn eine zeit lang zu frieden. Eine guhte weile währete diese stille. Aber endlich begunte der sturm viel heftiger/ als zuvor. Uhr- plötzlich erhub sich ein erschrökliches unwetter. Unver- sehens kahmen lauter donner/ und lauter blitze auf den unglükseeligen Josef zugeschossen. Weil nun Sefira sahe/ daß ihr die guhten worte Josef wuste nicht/ ob er schweigen/ oder antworten weh-
Der Aſſenat uͤber war Joſef ſehr erfreuet. Und als ſie von ihm ge-ſchieden/ rief er inbruͤnſtig zu Gott/ daß er ſie bei dieſer reue erhalten moͤchte. Auch lies ſie ihn eine zeit lang zu frieden. Eine guhte weile waͤhrete dieſe ſtille. Aber endlich begunte der ſturm viel heftiger/ als zuvor. Uhr- ploͤtzlich erhub ſich ein erſchroͤkliches unwetter. Unver- ſehens kahmen lauter donner/ und lauter blitze auf den ungluͤkſeeligen Joſef zugeſchoſſen. Weil nun Sefira ſahe/ daß ihr die guhten worte Joſef wuſte nicht/ ob er ſchweigen/ oder antworten weh-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0148" n="124"/><fw place="top" type="header">Der Aſſenat</fw><lb/> uͤber war <hi rendition="#fr">Joſef</hi> ſehr erfreuet. Und als ſie von ihm ge-<lb/> ſchieden/ rief er inbruͤnſtig zu Gott/ daß er ſie bei dieſer<lb/> reue erhalten moͤchte. Auch lies ſie ihn eine zeit lang zu<lb/> frieden. Eine guhte weile waͤhrete dieſe ſtille. Aber<lb/> endlich begunte der ſturm viel heftiger/ als zuvor. Uhr-<lb/> ploͤtzlich erhub ſich ein erſchroͤkliches unwetter. Unver-<lb/> ſehens kahmen lauter donner/ und lauter blitze auf den<lb/> ungluͤkſeeligen <hi rendition="#fr">Joſef</hi> zugeſchoſſen.</p><lb/> <p>Weil nun <hi rendition="#fr">Sefira</hi> ſahe/ daß ihr die guhten worte<lb/> nichts geholfen; ſo entſchlos ſie ſich mit der ſchaͤrfe zu<lb/> verfahren. Und in ſolcher entſchlieſſung entboht ſie den<lb/><hi rendition="#fr">Joſef.</hi> Ihr Herꝛ war eben mit den Koͤnige aus gerit-<lb/> ten. Ihrem Frauenzimmer hatte ſie erleubet ſich im<lb/> garten zu erluſtigen. Und alſo befand ſie ſich in ihrem<lb/> zimmer gantz allein. <hi rendition="#fr">Joſef</hi> maͤrkte/ ſtraks im erſten ein-<lb/> tritte/ was die glokke geſchlagen. Er ſahe es ihr an den<lb/> augen an/ daß zorn und liebe in ihrem hertzen ſtritten.<lb/> Er fragte/ mit tiefſter ehrerbietigkeit: was ſie ihm zu<lb/> befehlen hette? Ich befehle dir/ antwortete ſie mit har-<lb/> ter ſtimme/ daß du mich hinfort/ als deine Gebieterin/<lb/> ehreſt. Ich gebiete dir meinen worten gehorſam zu ſein.<lb/> Ja ich wil/ daß mein wille geſchehe. Dieſe worte klun-<lb/> gen dem <hi rendition="#fr">Joſef/</hi> als ein donner/ in ſeine ohren. Lieber het-<lb/> te er gewuͤndſcht/ daß man ihn in der Wolfskuhle ver-<lb/> hungern laßen/ als daß er alhier von dieſer Fraue/ die ſei-<lb/> ner keuſcheit das verderben dreuete/ ſo heftig ſolte beſtuͤr-<lb/> met werden. Was bildeſtu dir ein/ fuhr ſie fort/ daß du<lb/> dich wider deine Fraue ſo ſperreſt/ ja ihr ſo gar ſchimpflich<lb/> begegneſt? Weiſtu nicht/ daß dein leben und tod in meiner<lb/> macht ſtehet? Wan ich nur winke/ biſtu eintodter menſch.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Joſef</hi> wuſte nicht/ ob er ſchweigen/ oder antworten<lb/> ſolte. Er ſahe zween gegeneinander ſtreitende feinde<lb/> vor ſeinen augen. Dieſe waren Zorn und Liebe: welche<lb/> ihm alle beide den untergang dreueten; jener des le-<lb/> bens/ und dieſe der keuſchheit. Davon muſte er eines<lb/> <fw place="bottom" type="catch">weh-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [124/0148]
Der Aſſenat
uͤber war Joſef ſehr erfreuet. Und als ſie von ihm ge-
ſchieden/ rief er inbruͤnſtig zu Gott/ daß er ſie bei dieſer
reue erhalten moͤchte. Auch lies ſie ihn eine zeit lang zu
frieden. Eine guhte weile waͤhrete dieſe ſtille. Aber
endlich begunte der ſturm viel heftiger/ als zuvor. Uhr-
ploͤtzlich erhub ſich ein erſchroͤkliches unwetter. Unver-
ſehens kahmen lauter donner/ und lauter blitze auf den
ungluͤkſeeligen Joſef zugeſchoſſen.
Weil nun Sefira ſahe/ daß ihr die guhten worte
nichts geholfen; ſo entſchlos ſie ſich mit der ſchaͤrfe zu
verfahren. Und in ſolcher entſchlieſſung entboht ſie den
Joſef. Ihr Herꝛ war eben mit den Koͤnige aus gerit-
ten. Ihrem Frauenzimmer hatte ſie erleubet ſich im
garten zu erluſtigen. Und alſo befand ſie ſich in ihrem
zimmer gantz allein. Joſef maͤrkte/ ſtraks im erſten ein-
tritte/ was die glokke geſchlagen. Er ſahe es ihr an den
augen an/ daß zorn und liebe in ihrem hertzen ſtritten.
Er fragte/ mit tiefſter ehrerbietigkeit: was ſie ihm zu
befehlen hette? Ich befehle dir/ antwortete ſie mit har-
ter ſtimme/ daß du mich hinfort/ als deine Gebieterin/
ehreſt. Ich gebiete dir meinen worten gehorſam zu ſein.
Ja ich wil/ daß mein wille geſchehe. Dieſe worte klun-
gen dem Joſef/ als ein donner/ in ſeine ohren. Lieber het-
te er gewuͤndſcht/ daß man ihn in der Wolfskuhle ver-
hungern laßen/ als daß er alhier von dieſer Fraue/ die ſei-
ner keuſcheit das verderben dreuete/ ſo heftig ſolte beſtuͤr-
met werden. Was bildeſtu dir ein/ fuhr ſie fort/ daß du
dich wider deine Fraue ſo ſperreſt/ ja ihr ſo gar ſchimpflich
begegneſt? Weiſtu nicht/ daß dein leben und tod in meiner
macht ſtehet? Wan ich nur winke/ biſtu eintodter menſch.
Joſef wuſte nicht/ ob er ſchweigen/ oder antworten
ſolte. Er ſahe zween gegeneinander ſtreitende feinde
vor ſeinen augen. Dieſe waren Zorn und Liebe: welche
ihm alle beide den untergang dreueten; jener des le-
bens/ und dieſe der keuſchheit. Davon muſte er eines
weh-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/148 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/148>, abgerufen am 01.09.2024. |