Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

sie seinetwegen gantz sicher. Nun trachtete sie auch die
liebe/ die Josef in ihrem hertzen erreget/ mit dem rech-
ten laabsaale zu sättigen. Und zu dem ende kahm sie
von der ferne zur nähe: von den liebesblikken/ und
seufzern zum küssen. Des nachts ging sie vor sein bette/
als wan sie ihn hette besuchen wollen. Sie stellete sich/
weil sie kinderloß war/ als wan sie ihn vor ihren sohn
hielte. Unter dem scheine ümhälsete sie ihn. Sie hertz-
te ihn/ als eine Mutter.

Josef dachte noch kein arges. Vielmehr hatte er
mitleiden mit ihr. Er baht Gott/ daß er ihr einen Sohn
gebe. Ja er bemühete sich einige Artzneien zu finden/
welche der Frauen fruchtbahrkeit befördern. Er nahm
die wurtzel vom Knabenkraude. Die dürrete er/ und
sties sie klein. Hierzu mängete er noch andere artznei-
mittel/ die zum Kinderzeugen dienlich. Als sie nun wie-
derkahm/ ihm ihre mütterliche liebe/ wie sie sich stellete/
zu beweisen; da gab er ihr diese Artznei. Er wiese ihr
auch zugleich das Knabenkraut/ samt der wurtzel.
Diese wurtzel/ sagte er/ ist das fürnehmste/ das ich zu
hiesiger Artznei genommen. Sie ist sonderlich guht zum
Kinderzeugen: zuvorauswan man ein Knäblein begeh-
ret. Die euserliche gestalt der wurtzel zeiget es an. Dan
die Natur hat vielen Kreutern/ auch andern gewäch-
sen ein solches euserliches kenzeichen gegeben. Darbei
kan man zur stunde sehen/ wozu sie guht seind. Er hat-
te noch zwei andere kreuter mit aus dem garten genom-
men. Diese lagen eben vor seinem bette. Sie sehe hier/
sagte er: Dieses kraut hat eine wurtzel/ wie ein hertz ge-
bildet. Darüm ist sie auch vor alle krankheiten des her-
tzens guht. Darüm würd es auch Hertzwurtz genen-
net. Und hier liegt noch ein anderes; welches Zahn-
kraut heisset: weil es bluhmen/ als zähne gebildet/ trä-
get; und daher auch vor die zufälle der zähne dienet.

Ich habe gesehen/ redete Josef ferner/ daß sie über

ihr

Der Aſſenat

ſie ſeinetwegen gantz ſicher. Nun trachtete ſie auch die
liebe/ die Joſef in ihrem hertzen erreget/ mit dem rech-
ten laabſaale zu ſaͤttigen. Und zu dem ende kahm ſie
von der ferne zur naͤhe: von den liebesblikken/ und
ſeufzern zum kuͤſſen. Des nachts ging ſie vor ſein bette/
als wan ſie ihn hette beſuchen wollen. Sie ſtellete ſich/
weil ſie kinderloß war/ als wan ſie ihn vor ihren ſohn
hielte. Unter dem ſcheine uͤmhaͤlſete ſie ihn. Sie hertz-
te ihn/ als eine Mutter.

Joſef dachte noch kein arges. Vielmehr hatte er
mitleiden mit ihr. Er baht Gott/ daß er ihr einen Sohn
gebe. Ja er bemuͤhete ſich einige Artzneien zu finden/
welche der Frauen fruchtbahrkeit befoͤrdern. Er nahm
die wurtzel vom Knabenkraude. Die duͤrrete er/ und
ſties ſie klein. Hierzu maͤngete er noch andere artznei-
mittel/ die zum Kinderzeugen dienlich. Als ſie nun wie-
derkahm/ ihm ihre muͤtterliche liebe/ wie ſie ſich ſtellete/
zu beweiſen; da gab er ihr dieſe Artznei. Er wieſe ihr
auch zugleich das Knabenkraut/ ſamt der wurtzel.
Dieſe wurtzel/ ſagte er/ iſt das fuͤrnehmſte/ das ich zu
hieſiger Artznei genommen. Sie iſt ſonderlich guht zum
Kinderzeugen: zuvorauswan man ein Knaͤblein begeh-
ret. Die euſerliche geſtalt der wurtzel zeiget es an. Dan
die Natur hat vielen Kreutern/ auch andern gewaͤch-
ſen ein ſolches euſerliches kenzeichen gegeben. Darbei
kan man zur ſtunde ſehen/ wozu ſie guht ſeind. Er hat-
te noch zwei andere kreuter mit aus dem garten genom-
men. Dieſe lagen eben vor ſeinem bette. Sie ſehe hier/
ſagte er: Dieſes kraut hat eine wurtzel/ wie ein hertz ge-
bildet. Daruͤm iſt ſie auch vor alle krankheiten des her-
tzens guht. Daruͤm wuͤrd es auch Hertzwurtz genen-
net. Und hier liegt noch ein anderes; welches Zahn-
kraut heiſſet: weil es bluhmen/ als zaͤhne gebildet/ traͤ-
get; und daher auch vor die zufaͤlle der zaͤhne dienet.

Ich habe geſehen/ redete Joſef ferner/ daß ſie uͤber

ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="102"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
&#x017F;ie &#x017F;einetwegen gantz &#x017F;icher. Nun trachtete &#x017F;ie auch die<lb/>
liebe/ die <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> in ihrem hertzen erreget/ mit dem rech-<lb/>
ten laab&#x017F;aale zu &#x017F;a&#x0364;ttigen. Und zu dem ende kahm &#x017F;ie<lb/>
von der ferne zur na&#x0364;he: von den liebesblikken/ und<lb/>
&#x017F;eufzern zum ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Des nachts ging &#x017F;ie vor &#x017F;ein bette/<lb/>
als wan &#x017F;ie ihn hette be&#x017F;uchen wollen. Sie &#x017F;tellete &#x017F;ich/<lb/>
weil &#x017F;ie kinderloß war/ als wan &#x017F;ie ihn vor ihren &#x017F;ohn<lb/>
hielte. Unter dem &#x017F;cheine u&#x0364;mha&#x0364;l&#x017F;ete &#x017F;ie ihn. Sie hertz-<lb/>
te ihn/ als eine Mutter.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> dachte noch kein arges. Vielmehr hatte er<lb/>
mitleiden mit ihr. Er baht Gott/ daß er ihr einen Sohn<lb/>
gebe. Ja er bemu&#x0364;hete &#x017F;ich einige Artzneien zu finden/<lb/>
welche der Frauen fruchtbahrkeit befo&#x0364;rdern. Er nahm<lb/>
die wurtzel vom <hi rendition="#fr">Knabenkraude.</hi> Die du&#x0364;rrete er/ und<lb/>
&#x017F;ties &#x017F;ie klein. Hierzu ma&#x0364;ngete er noch andere artznei-<lb/>
mittel/ die zum Kinderzeugen dienlich. Als &#x017F;ie nun wie-<lb/>
derkahm/ ihm ihre mu&#x0364;tterliche liebe/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;tellete/<lb/>
zu bewei&#x017F;en; da gab er ihr die&#x017F;e Artznei. Er wie&#x017F;e ihr<lb/>
auch zugleich das <hi rendition="#fr">Knabenkraut/</hi> &#x017F;amt der wurtzel.<lb/>
Die&#x017F;e wurtzel/ &#x017F;agte er/ i&#x017F;t das fu&#x0364;rnehm&#x017F;te/ das ich zu<lb/>
hie&#x017F;iger Artznei genommen. Sie i&#x017F;t &#x017F;onderlich guht zum<lb/>
Kinderzeugen: zuvorauswan man ein Kna&#x0364;blein begeh-<lb/>
ret. Die eu&#x017F;erliche ge&#x017F;talt der wurtzel zeiget es an. Dan<lb/>
die Natur hat vielen Kreutern/ auch andern gewa&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;en ein &#x017F;olches eu&#x017F;erliches kenzeichen gegeben. Darbei<lb/>
kan man zur &#x017F;tunde &#x017F;ehen/ wozu &#x017F;ie guht &#x017F;eind. Er hat-<lb/>
te noch zwei andere kreuter mit aus dem garten genom-<lb/>
men. Die&#x017F;e lagen eben vor &#x017F;einem bette. Sie &#x017F;ehe hier/<lb/>
&#x017F;agte er: Die&#x017F;es kraut hat eine wurtzel/ wie ein hertz ge-<lb/>
bildet. Daru&#x0364;m i&#x017F;t &#x017F;ie auch vor alle krankheiten des her-<lb/>
tzens guht. Daru&#x0364;m wu&#x0364;rd es auch <hi rendition="#fr">Hertzwurtz</hi> genen-<lb/>
net. Und hier liegt noch ein anderes; welches <hi rendition="#fr">Zahn-<lb/>
kraut</hi> hei&#x017F;&#x017F;et: weil es bluhmen/ als za&#x0364;hne gebildet/ tra&#x0364;-<lb/>
get; und daher auch vor die zufa&#x0364;lle der za&#x0364;hne dienet.</p><lb/>
        <p>Ich habe ge&#x017F;ehen/ redete <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> ferner/ daß &#x017F;ie u&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0126] Der Aſſenat ſie ſeinetwegen gantz ſicher. Nun trachtete ſie auch die liebe/ die Joſef in ihrem hertzen erreget/ mit dem rech- ten laabſaale zu ſaͤttigen. Und zu dem ende kahm ſie von der ferne zur naͤhe: von den liebesblikken/ und ſeufzern zum kuͤſſen. Des nachts ging ſie vor ſein bette/ als wan ſie ihn hette beſuchen wollen. Sie ſtellete ſich/ weil ſie kinderloß war/ als wan ſie ihn vor ihren ſohn hielte. Unter dem ſcheine uͤmhaͤlſete ſie ihn. Sie hertz- te ihn/ als eine Mutter. Joſef dachte noch kein arges. Vielmehr hatte er mitleiden mit ihr. Er baht Gott/ daß er ihr einen Sohn gebe. Ja er bemuͤhete ſich einige Artzneien zu finden/ welche der Frauen fruchtbahrkeit befoͤrdern. Er nahm die wurtzel vom Knabenkraude. Die duͤrrete er/ und ſties ſie klein. Hierzu maͤngete er noch andere artznei- mittel/ die zum Kinderzeugen dienlich. Als ſie nun wie- derkahm/ ihm ihre muͤtterliche liebe/ wie ſie ſich ſtellete/ zu beweiſen; da gab er ihr dieſe Artznei. Er wieſe ihr auch zugleich das Knabenkraut/ ſamt der wurtzel. Dieſe wurtzel/ ſagte er/ iſt das fuͤrnehmſte/ das ich zu hieſiger Artznei genommen. Sie iſt ſonderlich guht zum Kinderzeugen: zuvorauswan man ein Knaͤblein begeh- ret. Die euſerliche geſtalt der wurtzel zeiget es an. Dan die Natur hat vielen Kreutern/ auch andern gewaͤch- ſen ein ſolches euſerliches kenzeichen gegeben. Darbei kan man zur ſtunde ſehen/ wozu ſie guht ſeind. Er hat- te noch zwei andere kreuter mit aus dem garten genom- men. Dieſe lagen eben vor ſeinem bette. Sie ſehe hier/ ſagte er: Dieſes kraut hat eine wurtzel/ wie ein hertz ge- bildet. Daruͤm iſt ſie auch vor alle krankheiten des her- tzens guht. Daruͤm wuͤrd es auch Hertzwurtz genen- net. Und hier liegt noch ein anderes; welches Zahn- kraut heiſſet: weil es bluhmen/ als zaͤhne gebildet/ traͤ- get; und daher auch vor die zufaͤlle der zaͤhne dienet. Ich habe geſehen/ redete Joſef ferner/ daß ſie uͤber ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/126
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/126>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.