Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die 55. Frag/ des 3. Hundert.
auch guet wider den Krebs der Nasen. Den
Schmertzen aber zu stillen nimt man laulecht Dill-
waßer; sprizet auch laue Milch darein. So strei-
chet man solches Fleisch an/ mit Lasersafft/ Vitri-
ol/ und Spanischgrün/ vermischt/ etlich Tag nach-
einander/ alsdann ziehet man das Geschwer mit
einer Scheer aus. Sonsten heilet Nasen-Geschwer
der ausgedrucknete frische Safft von Ackeleyen/
in die Nasen gethan.

Vor die Verstopfung der Rasen/ mache aus
Majoran Pulver/ mit Hartz/ Wachs/ und Ter-
pentin/ Nasenzäpflein/ siede Stadwurtz in Waßer/
und ziehe mit der Nasen die durchgesigene Brühe
zu dir/ oder lege das dürre Kraut auf Koln. Und
wann die Flüß/ so in die Nasen fallen/ nit heraus
wollen/ so nimm Paradißholtz/ Mastix/ Wey-
rauch/ iedes gleich vil/ stoße sie/ mach einen Rauch
davon/ und empfang denselben durch die Rasen.
Folgende Nasenzäpflein sollen auch guet seyn/
Pulv. major. Rut. Sem. Nigell. Caryophyll. Nu-
cis mosch. Sinap. Eruc. Pyret. Staphysag. edes 1.
scrupel/ cum cera, & terebinth. q. s. misce, f. Na-
sale, cum filo appenso. Oder: Ol. Viol. vel. A-
mygd. dulc. de Croco, iedes 2. quintl. jreos 3. gran/
Piper. long. Euphorb. iedes 2. gran/ Cerae, q. s. f.
Vnguentum.

Den Geruch bringt wider/ grüne Rauten da-
ran gerochen; Jtem/ Stabwurtzwaßer in die
Nasen gezogen; Aniß-Samen/ und Kraut/ in

Waßer
R

Die 55. Frag/ des 3. Hundert.
auch guet wider den Krebs der Naſen. Den
Schmertzen aber zu ſtillen nimt man laulecht Dill-
waßer; ſprizet auch laue Milch darein. So ſtrei-
chet man ſolches Fleiſch an/ mit Laſerſafft/ Vitri-
ol/ und Spaniſchgruͤn/ vermiſcht/ etlich Tag nach-
einander/ alsdann ziehet man das Geſchwer mit
einer Scheer aus. Sonſten heilet Naſen-Geſchwer
der ausgedrucknete friſche Safft von Ackeleyen/
in die Naſen gethan.

Vor die Verſtopfung der Raſen/ mache aus
Majoran Pulver/ mit Hartz/ Wachs/ und Ter-
pentin/ Naſenzaͤpflein/ ſiede Stadwurtz in Waßer/
und ziehe mit der Naſen die durchgeſigene Bruͤhe
zu dir/ oder lege das duͤrre Kraut auf Koln. Und
wann die Fluͤß/ ſo in die Naſen fallen/ nit heraus
wollen/ ſo nimm Paradißholtz/ Maſtix/ Wey-
rauch/ iedes gleich vil/ ſtoße ſie/ mach einen Rauch
davon/ und empfang denſelben durch die Raſen.
Folgende Naſenzaͤpflein ſollen auch guet ſeyn/
℞ Pulv. major. Rut. Sem. Nigell. Caryophyll. Nu-
cis moſch. Sinap. Eruc. Pyret. Staphyſag. edes 1.
ſcrupel/ cum cera, & terebinth. q. s. misce, f. Na-
ſale, cum filo appenſo. Oder: ℞ Ol. Viol. vel. A-
mygd. dulc. de Croco, iedes 2. quintl. jreos 3. gran/
Piper. long. Euphorb. iedes 2. gran/ Ceræ, q. ſ. f.
Vnguentum.

Den Geruch bringt wider/ gruͤne Rauten da-
ran gerochen; Jtem/ Stabwurtzwaßer in die
Naſen gezogen; Aniß-Samen/ und Kraut/ in

Waßer
R
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0281" n="257"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die 55. Frag/ des 3. Hundert.</hi></fw><lb/>
auch guet wider den Krebs der Na&#x017F;en. Den<lb/>
Schmertzen aber zu &#x017F;tillen nimt man laulecht Dill-<lb/>
waßer; &#x017F;prizet auch laue Milch darein. So &#x017F;trei-<lb/>
chet man &#x017F;olches Flei&#x017F;ch an/ mit La&#x017F;er&#x017F;afft/ Vitri-<lb/>
ol/ und Spani&#x017F;chgru&#x0364;n/ vermi&#x017F;cht/ etlich Tag nach-<lb/>
einander/ alsdann ziehet man das Ge&#x017F;chwer mit<lb/>
einer Scheer aus. Son&#x017F;ten heilet Na&#x017F;en-Ge&#x017F;chwer<lb/>
der ausgedrucknete fri&#x017F;che Safft von Ackeleyen/<lb/>
in die Na&#x017F;en gethan.</p><lb/>
          <p>Vor die Ver&#x017F;topfung der Ra&#x017F;en/ mache aus<lb/>
Majoran Pulver/ mit Hartz/ Wachs/ und Ter-<lb/>
pentin/ Na&#x017F;enza&#x0364;pflein/ &#x017F;iede Stadwurtz in Waßer/<lb/>
und ziehe mit der Na&#x017F;en die durchge&#x017F;igene Bru&#x0364;he<lb/>
zu dir/ oder lege das du&#x0364;rre Kraut auf Koln. Und<lb/>
wann die Flu&#x0364;ß/ &#x017F;o in die Na&#x017F;en fallen/ nit heraus<lb/>
wollen/ &#x017F;o nimm Paradißholtz/ Ma&#x017F;tix/ Wey-<lb/>
rauch/ iedes gleich vil/ &#x017F;toße &#x017F;ie/ mach einen Rauch<lb/>
davon/ und empfang den&#x017F;elben durch die Ra&#x017F;en.<lb/>
Folgende Na&#x017F;enza&#x0364;pflein &#x017F;ollen auch guet &#x017F;eyn/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x211E; Pulv. major. Rut. Sem. Nigell. Caryophyll. Nu-<lb/>
cis mo&#x017F;ch. Sinap. Eruc. Pyret. Staphy&#x017F;ag.</hi></hi> edes 1.<lb/>
&#x017F;crupel/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">cum cera, &amp; terebinth. q. s. misce, f. Na-<lb/>
&#x017F;ale, cum filo appen&#x017F;o.</hi></hi> Oder: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x211E; Ol. Viol. vel. A-<lb/>
mygd. dulc. de Croco,</hi></hi> iedes 2. quintl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">jreos</hi></hi> 3. gran/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Piper. long. Euphorb.</hi></hi> iedes 2. gran/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ceræ, q. &#x017F;. f.<lb/>
Vnguentum.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Den <hi rendition="#fr">Geruch</hi> bringt wider/ gru&#x0364;ne Rauten da-<lb/>
ran gerochen; Jtem/ Stabwurtzwaßer in die<lb/>
Na&#x017F;en gezogen; Aniß-Samen/ und Kraut/ in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">Waßer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0281] Die 55. Frag/ des 3. Hundert. auch guet wider den Krebs der Naſen. Den Schmertzen aber zu ſtillen nimt man laulecht Dill- waßer; ſprizet auch laue Milch darein. So ſtrei- chet man ſolches Fleiſch an/ mit Laſerſafft/ Vitri- ol/ und Spaniſchgruͤn/ vermiſcht/ etlich Tag nach- einander/ alsdann ziehet man das Geſchwer mit einer Scheer aus. Sonſten heilet Naſen-Geſchwer der ausgedrucknete friſche Safft von Ackeleyen/ in die Naſen gethan. Vor die Verſtopfung der Raſen/ mache aus Majoran Pulver/ mit Hartz/ Wachs/ und Ter- pentin/ Naſenzaͤpflein/ ſiede Stadwurtz in Waßer/ und ziehe mit der Naſen die durchgeſigene Bruͤhe zu dir/ oder lege das duͤrre Kraut auf Koln. Und wann die Fluͤß/ ſo in die Naſen fallen/ nit heraus wollen/ ſo nimm Paradißholtz/ Maſtix/ Wey- rauch/ iedes gleich vil/ ſtoße ſie/ mach einen Rauch davon/ und empfang denſelben durch die Raſen. Folgende Naſenzaͤpflein ſollen auch guet ſeyn/ ℞ Pulv. major. Rut. Sem. Nigell. Caryophyll. Nu- cis moſch. Sinap. Eruc. Pyret. Staphyſag. edes 1. ſcrupel/ cum cera, & terebinth. q. s. misce, f. Na- ſale, cum filo appenſo. Oder: ℞ Ol. Viol. vel. A- mygd. dulc. de Croco, iedes 2. quintl. jreos 3. gran/ Piper. long. Euphorb. iedes 2. gran/ Ceræ, q. ſ. f. Vnguentum. Den Geruch bringt wider/ gruͤne Rauten da- ran gerochen; Jtem/ Stabwurtzwaßer in die Naſen gezogen; Aniß-Samen/ und Kraut/ in Waßer R

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/281
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/281>, abgerufen am 25.11.2024.