Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LVII. Frag.
Borragenwein/ jedes absonderlich gebraucht/
seyn auch gut.

Gliedwasser stellet Nägeleinöl. Ein bewerthes
Stuck ist dieses: Nimm Beyfuß/ Chamillenblu-
men/ Leinsamen/ Armenischen Bolus/ jedes
gleichviel. Seude diese Stuck in Essig/ und legs
also warm über: item/ streue rein gebeutelt Ro-
ckenmeel in die Wunden. Nimm einen Bad-
schwamm/ mach ihn zu Pulver/ streue es darein/
es gestehet von stundenan. Oder/ nimm Wermut/
seude ihn in einem Wasser/ bis er ein wenig weich
wird/ leg ihn dann warm auff den Schaden.

Unempfindlichkeit der Glieder curirt klein
Tausendguldenkraut-Safft.

Gebrochene/ geschundene/ geschlagene Glieder
bewahret/ vor Entzündung/ Gerberbaumsame in
Wasser gesotten/ und auffgelegt: Curirt aber
werden sie mit dem Samen/ oder den Beeren von
Myrtenbaum/ in Wein gesotten/ und damit gebä-
het. Die Breylein von Staubmeel/ offt geessen/
thun auch wol: item/ Wermut mit Wein/ Ho-
nig/ und ein wenig gestossenen Krämerkümmel ge-
sotten/ und Pflasterweiß auffs wärmste überge-
legt. Nimm Wermut 2. Theil/ thue darzu Kley-
en/ Papeln/ Steinklee/ und Chamillenblumen/ je-
des 1. Theil/ seuds in Wein/ und Wasser/ nimm
ferners Rosen/ Chamill- und Dillenöl/ soviel von-
nöhten/ mach ein Pflaster daraus/ legs warm
über/ heilet wunderlich die zerknitschten Musculn/

oder

Die LVII. Frag.
Borragenwein/ jedes abſonderlich gebraucht/
ſeyn auch gut.

Gliedwaſſer ſtellet Naͤgeleinoͤl. Ein bewerthes
Stuck iſt dieſes: Nimm Beyfuß/ Chamillenblu-
men/ Leinſamen/ Armeniſchen Bolus/ jedes
gleichviel. Seude dieſe Stuck in Eſſig/ und legs
alſo warm uͤber: item/ ſtreue rein gebeutelt Ro-
ckenmeel in die Wunden. Nimm einen Bad-
ſchwamm/ mach ihn zu Pulver/ ſtreue es darein/
es geſtehet von ſtundenan. Oder/ nimm Wermut/
ſeude ihn in einem Waſſer/ bis er ein wenig weich
wird/ leg ihn dann warm auff den Schaden.

Unempfindlichkeit der Glieder curirt klein
Tauſendguldenkraut-Safft.

Gebrochene/ geſchundene/ geſchlagene Glieder
bewahret/ vor Entzuͤndung/ Gerberbaumſame in
Waſſer geſotten/ und auffgelegt: Curirt aber
werden ſie mit dem Samen/ oder den Beeren von
Myrtenbaum/ in Wein geſotten/ und damit gebaͤ-
het. Die Breylein von Staubmeel/ offt geeſſen/
thun auch wol: item/ Wermut mit Wein/ Ho-
nig/ und ein wenig geſtoſſenen Kraͤmerkuͤmmel ge-
ſotten/ und Pflaſterweiß auffs waͤrmſte uͤberge-
legt. Nimm Wermut 2. Theil/ thue darzu Kley-
en/ Papeln/ Steinklee/ und Chamillenblumen/ je-
des 1. Theil/ ſeuds in Wein/ und Waſſer/ nimm
ferners Roſen/ Chamill- und Dillenoͤl/ ſoviel von-
noͤhten/ mach ein Pflaſter daraus/ legs warm
uͤber/ heilet wunderlich die zerknitſchten Muſculn/

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0258" n="230"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LVII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
Borragenwein/ jedes ab&#x017F;onderlich gebraucht/<lb/>
&#x017F;eyn auch gut.</p><lb/>
          <p>Gliedwa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tellet Na&#x0364;geleino&#x0364;l. Ein bewerthes<lb/>
Stuck i&#x017F;t die&#x017F;es: Nimm Beyfuß/ Chamillenblu-<lb/>
men/ Lein&#x017F;amen/ Armeni&#x017F;chen Bolus/ jedes<lb/>
gleichviel. Seude die&#x017F;e Stuck in E&#x017F;&#x017F;ig/ und legs<lb/>
al&#x017F;o warm u&#x0364;ber: item/ &#x017F;treue rein gebeutelt Ro-<lb/>
ckenmeel in die Wunden. Nimm einen Bad-<lb/>
&#x017F;chwamm/ mach ihn zu Pulver/ &#x017F;treue es darein/<lb/>
es ge&#x017F;tehet von &#x017F;tundenan. Oder/ nimm Wermut/<lb/>
&#x017F;eude ihn in einem Wa&#x017F;&#x017F;er/ bis er ein wenig weich<lb/>
wird/ leg ihn dann warm auff den Schaden.</p><lb/>
          <p>Unempfindlichkeit der Glieder curirt klein<lb/>
Tau&#x017F;endguldenkraut-Safft.</p><lb/>
          <p>Gebrochene/ ge&#x017F;chundene/ ge&#x017F;chlagene Glieder<lb/>
bewahret/ vor Entzu&#x0364;ndung/ Gerberbaum&#x017F;ame in<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und auffgelegt: Curirt aber<lb/>
werden &#x017F;ie mit dem Samen/ oder den Beeren von<lb/>
Myrtenbaum/ in Wein ge&#x017F;otten/ und damit geba&#x0364;-<lb/>
het. Die Breylein von Staubmeel/ offt gee&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
thun auch wol: item/ Wermut mit Wein/ Ho-<lb/>
nig/ und ein wenig ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Kra&#x0364;merku&#x0364;mmel ge-<lb/>
&#x017F;otten/ und Pfla&#x017F;terweiß auffs wa&#x0364;rm&#x017F;te u&#x0364;berge-<lb/>
legt. Nimm Wermut 2. Theil/ thue darzu Kley-<lb/>
en/ Papeln/ Steinklee/ und Chamillenblumen/ je-<lb/>
des 1. Theil/ &#x017F;euds in Wein/ und Wa&#x017F;&#x017F;er/ nimm<lb/>
ferners Ro&#x017F;en/ Chamill- und Dilleno&#x0364;l/ &#x017F;oviel von-<lb/>
no&#x0364;hten/ mach ein Pfla&#x017F;ter daraus/ legs warm<lb/>
u&#x0364;ber/ heilet wunderlich die zerknit&#x017F;chten Mu&#x017F;culn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0258] Die LVII. Frag. Borragenwein/ jedes abſonderlich gebraucht/ ſeyn auch gut. Gliedwaſſer ſtellet Naͤgeleinoͤl. Ein bewerthes Stuck iſt dieſes: Nimm Beyfuß/ Chamillenblu- men/ Leinſamen/ Armeniſchen Bolus/ jedes gleichviel. Seude dieſe Stuck in Eſſig/ und legs alſo warm uͤber: item/ ſtreue rein gebeutelt Ro- ckenmeel in die Wunden. Nimm einen Bad- ſchwamm/ mach ihn zu Pulver/ ſtreue es darein/ es geſtehet von ſtundenan. Oder/ nimm Wermut/ ſeude ihn in einem Waſſer/ bis er ein wenig weich wird/ leg ihn dann warm auff den Schaden. Unempfindlichkeit der Glieder curirt klein Tauſendguldenkraut-Safft. Gebrochene/ geſchundene/ geſchlagene Glieder bewahret/ vor Entzuͤndung/ Gerberbaumſame in Waſſer geſotten/ und auffgelegt: Curirt aber werden ſie mit dem Samen/ oder den Beeren von Myrtenbaum/ in Wein geſotten/ und damit gebaͤ- het. Die Breylein von Staubmeel/ offt geeſſen/ thun auch wol: item/ Wermut mit Wein/ Ho- nig/ und ein wenig geſtoſſenen Kraͤmerkuͤmmel ge- ſotten/ und Pflaſterweiß auffs waͤrmſte uͤberge- legt. Nimm Wermut 2. Theil/ thue darzu Kley- en/ Papeln/ Steinklee/ und Chamillenblumen/ je- des 1. Theil/ ſeuds in Wein/ und Waſſer/ nimm ferners Roſen/ Chamill- und Dillenoͤl/ ſoviel von- noͤhten/ mach ein Pflaſter daraus/ legs warm uͤber/ heilet wunderlich die zerknitſchten Muſculn/ oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/258
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/258>, abgerufen am 22.11.2024.