Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.
Oder Romanen berühmt ist, von Uthers Sohne, begleitet
Von Armorschen und Brittischen Rittern, und allen,
die nachmals,
Heydnisch, oder getauft, in Aspramont Waffen geführet,
Und in Montalban, zu Damaskus, oder Marocco,

Und
morischen Rittern begleitet ward, denn er stand oft
im Bündniß mit dem König von Armorica, wel-
ches, nachdem sich die Britten daselbst gesetzt, Bre-
tagne hieß; und allen die nachmals in Aspramont,
und Montalban Waffen geführt, Romanennamen
von Oertern, die im Orlando furioso vorkommen,
oder zu Damasko, Marokko, und Trapezunt, alles
Namen, die in Romanen berühmt sind; oder die
noch Biserta, ehmals Utica, von den Afrikanischen
Ufern sandte, welches die Saracenen sind, die von
Biserta in Afrika nach Spanien übergiengen, als
Carl der Grosse bey Fontarabbia fiel mit allen
Fürsten und Rittern. Milton nimmt nämlich, nach
dem

Erſter Geſang.
Oder Romanen beruͤhmt iſt, von Uthers Sohne, begleitet
Von Armorſchen und Brittiſchen Rittern, und allen,
die nachmals,
Heydniſch, oder getauft, in Aspramont Waffen gefuͤhret,
Und in Montalban, zu Damaskus, oder Marocco,

Und
moriſchen Rittern begleitet ward, denn er ſtand oft
im Buͤndniß mit dem Koͤnig von Armorica, wel-
ches, nachdem ſich die Britten daſelbſt geſetzt, Bre-
tagne hieß; und allen die nachmals in Aspramont,
und Montalban Waffen gefuͤhrt, Romanennamen
von Oertern, die im Orlando furioſo vorkommen,
oder zu Damasko, Marokko, und Trapezunt, alles
Namen, die in Romanen beruͤhmt ſind; oder die
noch Biſerta, ehmals Utica, von den Afrikaniſchen
Ufern ſandte, welches die Saracenen ſind, die von
Biſerta in Afrika nach Spanien uͤbergiengen, als
Carl der Groſſe bey Fontarabbia fiel mit allen
Fuͤrſten und Rittern. Milton nimmt naͤmlich, nach
dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0077" n="77"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Oder Romanen beru&#x0364;hmt i&#x017F;t, von Uthers Sohne, begleitet</l><lb/>
          <l>Von Armor&#x017F;chen und Britti&#x017F;chen Rittern, und allen,<lb/><hi rendition="#et">die nachmals,</hi></l><lb/>
          <l>Heydni&#x017F;ch, oder getauft, in Aspramont Waffen gefu&#x0364;hret,</l><lb/>
          <l>Und in Montalban, zu Damaskus, oder Marocco,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          <note next="#f24" xml:id="f23" prev="#f22" place="foot" n="y)">mori&#x017F;chen Rittern begleitet ward, denn er &#x017F;tand oft<lb/>
im Bu&#x0364;ndniß mit dem Ko&#x0364;nig von <hi rendition="#fr">Armorica,</hi> wel-<lb/>
ches, nachdem &#x017F;ich die Britten da&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzt, <hi rendition="#fr">Bre-<lb/>
tagne</hi> hieß; und allen die nachmals in Aspramont,<lb/>
und <hi rendition="#fr">Montalban</hi> Waffen gefu&#x0364;hrt, Romanennamen<lb/>
von Oertern, die im <hi rendition="#aq">Orlando furio&#x017F;o</hi> vorkommen,<lb/>
oder zu Damasko, Marokko, und Trapezunt, alles<lb/>
Namen, die in Romanen beru&#x0364;hmt &#x017F;ind; oder die<lb/>
noch <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;erta,</hi> ehmals <hi rendition="#aq">Utica,</hi> von den Afrikani&#x017F;chen<lb/>
Ufern &#x017F;andte, welches die Saracenen &#x017F;ind, die von<lb/>
Bi&#x017F;erta in Afrika nach Spanien u&#x0364;bergiengen, als<lb/><hi rendition="#fr">Carl der Gro&#x017F;&#x017F;e</hi> bey Fontarabbia fiel mit allen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Rittern. Milton nimmt na&#x0364;mlich, nach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw></note><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0077] Erſter Geſang. Oder Romanen beruͤhmt iſt, von Uthers Sohne, begleitet Von Armorſchen und Brittiſchen Rittern, und allen, die nachmals, Heydniſch, oder getauft, in Aspramont Waffen gefuͤhret, Und in Montalban, zu Damaskus, oder Marocco, Und y) y) moriſchen Rittern begleitet ward, denn er ſtand oft im Buͤndniß mit dem Koͤnig von Armorica, wel- ches, nachdem ſich die Britten daſelbſt geſetzt, Bre- tagne hieß; und allen die nachmals in Aspramont, und Montalban Waffen gefuͤhrt, Romanennamen von Oertern, die im Orlando furioſo vorkommen, oder zu Damasko, Marokko, und Trapezunt, alles Namen, die in Romanen beruͤhmt ſind; oder die noch Biſerta, ehmals Utica, von den Afrikaniſchen Ufern ſandte, welches die Saracenen ſind, die von Biſerta in Afrika nach Spanien uͤbergiengen, als Carl der Groſſe bey Fontarabbia fiel mit allen Fuͤrſten und Rittern. Milton nimmt naͤmlich, nach dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/77
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/77>, abgerufen am 16.02.2025.