Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Von der ewigen Nacht, und dem Chaos. Die himm-
lische Muse
Unterrichtete mich, die dunkle Hinabfahrt zu wagen,
Und frey wieder herauf mich zu schwingen; so schwer,
und so selten
Dieses Unternehmen auch ist. Gerettet, besuch ich
Jetzo dich wieder; und fühle dich, herrschende Fackel
des Lebens,
Die den beseelenden Glanz auf alle Geschöpfe verbreitet.
Du indessen besuchst mich nicht wieder; nicht wieder
die Augen,
Die vergeblich sich rollen, um deine durchdringenden
Stralen

Wieder-
Schöpfung aus dem Chaos. Siehe den Apoll.
Rhodius I, 493. Orpheus ward nur durch seine
Mutter Kalliope begeistert, Milton durch die
himmlische Muse; deshalb sagt er, daß er mit hö-
herem Tönen als Orpheus gesungen, obgleich die
Gegenstände einerley waren. Richardson.

Das verlohrne Paradies.
Von der ewigen Nacht, und dem Chaos. Die himm-
liſche Muſe
Unterrichtete mich, die dunkle Hinabfahrt zu wagen,
Und frey wieder herauf mich zu ſchwingen; ſo ſchwer,
und ſo ſelten
Dieſes Unternehmen auch iſt. Gerettet, beſuch ich
Jetzo dich wieder; und fuͤhle dich, herrſchende Fackel
des Lebens,
Die den beſeelenden Glanz auf alle Geſchoͤpfe verbreitet.
Du indeſſen beſuchſt mich nicht wieder; nicht wieder
die Augen,
Die vergeblich ſich rollen, um deine durchdringenden
Stralen

Wieder-
Schoͤpfung aus dem Chaos. Siehe den Apoll.
Rhodius I, 493. Orpheus ward nur durch ſeine
Mutter Kalliope begeiſtert, Milton durch die
himmliſche Muſe; deshalb ſagt er, daß er mit hoͤ-
herem Toͤnen als Orpheus geſungen, obgleich die
Gegenſtaͤnde einerley waren. Richardſon.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0230" n="230"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Von der ewigen Nacht, und dem Chaos. Die himm-<lb/><hi rendition="#et">li&#x017F;che Mu&#x017F;e</hi></l><lb/>
          <l>Unterrichtete mich, die dunkle Hinabfahrt zu wagen,</l><lb/>
          <l>Und frey wieder herauf mich zu &#x017F;chwingen; &#x017F;o &#x017F;chwer,<lb/><hi rendition="#et">und &#x017F;o &#x017F;elten</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;es Unternehmen auch i&#x017F;t. Gerettet, be&#x017F;uch ich</l><lb/>
          <l>Jetzo dich wieder; und fu&#x0364;hle dich, herr&#x017F;chende Fackel<lb/><hi rendition="#et">des Lebens,</hi></l><lb/>
          <l>Die den be&#x017F;eelenden Glanz auf alle Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe verbreitet.</l><lb/>
          <l>Du inde&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;uch&#x017F;t mich nicht wieder; nicht wieder<lb/><hi rendition="#et">die Augen,</hi></l><lb/>
          <l>Die vergeblich &#x017F;ich rollen, um deine durchdringenden<lb/><hi rendition="#et">Stralen</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wieder-</fw><lb/>
          <note xml:id="f72" prev="#f71" place="foot" n="c)">Scho&#x0364;pfung aus dem Chaos. Siehe den Apoll.<lb/>
Rhodius <hi rendition="#aq">I,</hi> 493. Orpheus ward nur durch &#x017F;eine<lb/>
Mutter Kalliope begei&#x017F;tert, Milton durch die<lb/><hi rendition="#fr">himmli&#x017F;che</hi> Mu&#x017F;e; deshalb &#x017F;agt er, daß er mit ho&#x0364;-<lb/>
herem To&#x0364;nen als Orpheus ge&#x017F;ungen, obgleich die<lb/>
Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde einerley waren. <hi rendition="#fr">Richard&#x017F;on.</hi></note><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0230] Das verlohrne Paradies. Von der ewigen Nacht, und dem Chaos. Die himm- liſche Muſe Unterrichtete mich, die dunkle Hinabfahrt zu wagen, Und frey wieder herauf mich zu ſchwingen; ſo ſchwer, und ſo ſelten Dieſes Unternehmen auch iſt. Gerettet, beſuch ich Jetzo dich wieder; und fuͤhle dich, herrſchende Fackel des Lebens, Die den beſeelenden Glanz auf alle Geſchoͤpfe verbreitet. Du indeſſen beſuchſt mich nicht wieder; nicht wieder die Augen, Die vergeblich ſich rollen, um deine durchdringenden Stralen Wieder- c) c) Schoͤpfung aus dem Chaos. Siehe den Apoll. Rhodius I, 493. Orpheus ward nur durch ſeine Mutter Kalliope begeiſtert, Milton durch die himmliſche Muſe; deshalb ſagt er, daß er mit hoͤ- herem Toͤnen als Orpheus geſungen, obgleich die Gegenſtaͤnde einerley waren. Richardſon.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/230
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/230>, abgerufen am 16.02.2025.