Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Wider den König des Himmels vereint, dich schmerz-
liche Wehen
Plötzlich ergriffen, und dir die Augen in Finsterniß
schwammen?
Da dein schwellendes Haupt gewaltige Flammen um-
herschoß;
Bis sich die linke Seite zuletzt weit öfnete. Dir gleich
An Gestalt, und schimmerndem Ansehn, von blenden-
der Schönheit,
Sprang ich aus deinem Haupt l) als eine gewafnete
Göttin.
Kaltes Entsetzen ergrif die Heere der Himmlischen; alle
Fuhren im Anfang erschrocken zurück, und nannten
mich, Sünde:
Jch schien allen ein fürchterlich Zeichen; doch als wir
vertrauter

Mit
l) So wie Minerva oder die Weisheit aus Jupiters
Haupte hervorsprang, so entspringt die Sünde mit
Recht aus dem Haupte Satans. N.

Das verlohrne Paradies.
Wider den Koͤnig des Himmels vereint, dich ſchmerz-
liche Wehen
Ploͤtzlich ergriffen, und dir die Augen in Finſterniß
ſchwammen?
Da dein ſchwellendes Haupt gewaltige Flammen um-
herſchoß;
Bis ſich die linke Seite zuletzt weit oͤfnete. Dir gleich
An Geſtalt, und ſchimmerndem Anſehn, von blenden-
der Schoͤnheit,
Sprang ich aus deinem Haupt l) als eine gewafnete
Goͤttin.
Kaltes Entſetzen ergrif die Heere der Himmliſchen; alle
Fuhren im Anfang erſchrocken zuruͤck, und nannten
mich, Suͤnde:
Jch ſchien allen ein fuͤrchterlich Zeichen; doch als wir
vertrauter

Mit
l) So wie Minerva oder die Weisheit aus Jupiters
Haupte hervorſprang, ſo entſpringt die Suͤnde mit
Recht aus dem Haupte Satans. N.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0194" n="194"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wider den Ko&#x0364;nig des Himmels vereint, dich &#x017F;chmerz-<lb/><hi rendition="#et">liche Wehen</hi></l><lb/>
          <l>Plo&#x0364;tzlich ergriffen, und dir die Augen in Fin&#x017F;terniß<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwammen?</hi></l><lb/>
          <l>Da dein &#x017F;chwellendes Haupt gewaltige Flammen um-<lb/><hi rendition="#et">her&#x017F;choß;</hi></l><lb/>
          <l>Bis &#x017F;ich die linke Seite zuletzt weit o&#x0364;fnete. Dir gleich</l><lb/>
          <l>An Ge&#x017F;talt, und &#x017F;chimmerndem An&#x017F;ehn, von blenden-<lb/><hi rendition="#et">der Scho&#x0364;nheit,</hi></l><lb/>
          <l>Sprang ich aus deinem Haupt  <note place="foot" n="l)">So wie Minerva oder die Weisheit aus Jupiters<lb/>
Haupte hervor&#x017F;prang, &#x017F;o ent&#x017F;pringt die Su&#x0364;nde mit<lb/>
Recht aus dem Haupte Satans. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> als eine gewafnete<lb/><hi rendition="#et">Go&#x0364;ttin.</hi></l><lb/>
          <l>Kaltes Ent&#x017F;etzen ergrif die Heere der Himmli&#x017F;chen; alle</l><lb/>
          <l>Fuhren im Anfang er&#x017F;chrocken zuru&#x0364;ck, und nannten<lb/><hi rendition="#et">mich, Su&#x0364;nde:</hi></l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chien allen ein fu&#x0364;rchterlich Zeichen; doch als wir<lb/><hi rendition="#et">vertrauter</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0194] Das verlohrne Paradies. Wider den Koͤnig des Himmels vereint, dich ſchmerz- liche Wehen Ploͤtzlich ergriffen, und dir die Augen in Finſterniß ſchwammen? Da dein ſchwellendes Haupt gewaltige Flammen um- herſchoß; Bis ſich die linke Seite zuletzt weit oͤfnete. Dir gleich An Geſtalt, und ſchimmerndem Anſehn, von blenden- der Schoͤnheit, Sprang ich aus deinem Haupt l) als eine gewafnete Goͤttin. Kaltes Entſetzen ergrif die Heere der Himmliſchen; alle Fuhren im Anfang erſchrocken zuruͤck, und nannten mich, Suͤnde: Jch ſchien allen ein fuͤrchterlich Zeichen; doch als wir vertrauter Mit l) So wie Minerva oder die Weisheit aus Jupiters Haupte hervorſprang, ſo entſpringt die Suͤnde mit Recht aus dem Haupte Satans. N.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/194
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/194>, abgerufen am 16.02.2025.