Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Gesang.

Stecken sie an mit der Pest der lachenden Wollust.
Pamela,
Nur die heldenmüthge Clarissa, die würdige Byron,
Werden zu ihrem Umgang gerufen. Zwar haben die
Musen
Mit dem kastalischen Quell sie selber getränket; ihr
selbst fließt
Oft ein glückliches Lied aus ihrer schöpfrischen Feder;
Aber sie läßt sich zu leicht nicht blinde Schmeichler
verleiten,
Vor den Augen der Welt sich auf dem Pindus zu zeigen,
Und den erzwungenen Kranz sich um die Schläfe zu
winden.
So fließt sanft ihr Leben dahin, an schuldlosen
Freuden,
Und an stillen Ergetzungen reich. Die rauschenden Feste
Schwärmender Thoren sind nicht für sie. Sie liebet
den Tanz zwar,
Doch nicht die Mummereyen der Nacht, wo wilde
Centauren,
Frech durch Bosheit, und Wollust, und Wein, die
Unschuld entführen.

Auch

C 3

Zweyter Geſang.

Stecken ſie an mit der Peſt der lachenden Wolluſt.
Pamela,
Nur die heldenmuͤthge Clariſſa, die wuͤrdige Byron,
Werden zu ihrem Umgang gerufen. Zwar haben die
Muſen
Mit dem kaſtaliſchen Quell ſie ſelber getraͤnket; ihr
ſelbſt fließt
Oft ein gluͤckliches Lied aus ihrer ſchoͤpfriſchen Feder;
Aber ſie laͤßt ſich zu leicht nicht blinde Schmeichler
verleiten,
Vor den Augen der Welt ſich auf dem Pindus zu zeigen,
Und den erzwungenen Kranz ſich um die Schlaͤfe zu
winden.
So fließt ſanft ihr Leben dahin, an ſchuldloſen
Freuden,
Und an ſtillen Ergetzungen reich. Die rauſchenden Feſte
Schwaͤrmender Thoren ſind nicht fuͤr ſie. Sie liebet
den Tanz zwar,
Doch nicht die Mummereyen der Nacht, wo wilde
Centauren,
Frech durch Bosheit, und Wolluſt, und Wein, die
Unſchuld entfuͤhren.

Auch

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0043" n="21"/>
          <fw place="top" type="header">Zweyter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
          <l>Stecken &#x017F;ie an mit der Pe&#x017F;t der lachenden Wollu&#x017F;t.<lb/><hi rendition="#et">Pamela,</hi></l><lb/>
          <l>Nur die heldenmu&#x0364;thge Clari&#x017F;&#x017F;a, die wu&#x0364;rdige Byron,</l><lb/>
          <l>Werden zu ihrem Umgang gerufen. Zwar haben die<lb/><hi rendition="#et">Mu&#x017F;en</hi></l><lb/>
          <l>Mit dem ka&#x017F;tali&#x017F;chen Quell &#x017F;ie &#x017F;elber getra&#x0364;nket; ihr<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;elb&#x017F;t fließt</hi></l><lb/>
          <l>Oft ein glu&#x0364;ckliches Lied aus ihrer &#x017F;cho&#x0364;pfri&#x017F;chen Feder;</l><lb/>
          <l>Aber &#x017F;ie la&#x0364;ßt &#x017F;ich zu leicht nicht blinde Schmeichler<lb/><hi rendition="#et">verleiten,</hi></l><lb/>
          <l>Vor den Augen der Welt &#x017F;ich auf dem Pindus zu zeigen,</l><lb/>
          <l>Und den erzwungenen Kranz &#x017F;ich um die Schla&#x0364;fe zu<lb/><hi rendition="#et">winden.</hi></l><lb/>
          <l>So fließt &#x017F;anft ihr Leben dahin, an &#x017F;chuldlo&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Freuden,</hi></l><lb/>
          <l>Und an &#x017F;tillen Ergetzungen reich. Die rau&#x017F;chenden Fe&#x017F;te</l><lb/>
          <l>Schwa&#x0364;rmender Thoren &#x017F;ind nicht fu&#x0364;r &#x017F;ie. Sie liebet<lb/><hi rendition="#et">den Tanz zwar,</hi></l><lb/>
          <l>Doch nicht die Mummereyen der Nacht, wo wilde<lb/><hi rendition="#et">Centauren,</hi></l><lb/>
          <l>Frech durch Bosheit, und Wollu&#x017F;t, und Wein, die<lb/><hi rendition="#et">Un&#x017F;chuld entfu&#x0364;hren.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Auch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0043] Zweyter Geſang. Stecken ſie an mit der Peſt der lachenden Wolluſt. Pamela, Nur die heldenmuͤthge Clariſſa, die wuͤrdige Byron, Werden zu ihrem Umgang gerufen. Zwar haben die Muſen Mit dem kaſtaliſchen Quell ſie ſelber getraͤnket; ihr ſelbſt fließt Oft ein gluͤckliches Lied aus ihrer ſchoͤpfriſchen Feder; Aber ſie laͤßt ſich zu leicht nicht blinde Schmeichler verleiten, Vor den Augen der Welt ſich auf dem Pindus zu zeigen, Und den erzwungenen Kranz ſich um die Schlaͤfe zu winden. So fließt ſanft ihr Leben dahin, an ſchuldloſen Freuden, Und an ſtillen Ergetzungen reich. Die rauſchenden Feſte Schwaͤrmender Thoren ſind nicht fuͤr ſie. Sie liebet den Tanz zwar, Doch nicht die Mummereyen der Nacht, wo wilde Centauren, Frech durch Bosheit, und Wolluſt, und Wein, die Unſchuld entfuͤhren. Auch C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/43
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/43>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.