Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Zu dir beriefst; als König ihn lohnst, als Kenner ihn
schätzest.
Aber ach! daß traurig vom Thron des würdigsten Kö-
nigs
Vor dem gallischen Witz die deutsche Muse zurückbebt!
Glaub es, erhabner Monarch, dem patriotischen Zu-
traun:
Selbst in Deutschland, in Preussen entstünde der deut-
sche Voltaire,
Welcher, wofern ihm dein Lob die Flügel zur Ewigkeit
stärkte,
Dich, o Friedrich, auch deutsch, der Unsterblichkeit
würdig, besänge.
Wo einst Canitz geblüht, kan da kein Arouet werden?

Doch auch ohne der Grossen Ermuntrung; auch
ohne die Ehre,
Welche den Römer erhob, und noch den Britten er-
hebet;
Feurig allein durch eigenen Trieb, erhebt sich der
Deutsche
Mit gewaltigem Flug zur Spitze des heiligen Berges.
Er besieget den Mangel, indem er nicht Dichter allein
ist,
Und zwingt durch noch andre Verdienste das Glück,
ihm zu folgen.

Der Mittag.

Zu dir beriefſt; als Koͤnig ihn lohnſt, als Kenner ihn
ſchaͤtzeſt.
Aber ach! daß traurig vom Thron des wuͤrdigſten Koͤ-
nigs
Vor dem galliſchen Witz die deutſche Muſe zuruͤckbebt!
Glaub es, erhabner Monarch, dem patriotiſchen Zu-
traun:
Selbſt in Deutſchland, in Preuſſen entſtuͤnde der deut-
ſche Voltaire,
Welcher, wofern ihm dein Lob die Fluͤgel zur Ewigkeit
ſtaͤrkte,
Dich, o Friedrich, auch deutſch, der Unſterblichkeit
wuͤrdig, beſaͤnge.
Wo einſt Canitz gebluͤht, kan da kein Arouet werden?

Doch auch ohne der Groſſen Ermuntrung; auch
ohne die Ehre,
Welche den Roͤmer erhob, und noch den Britten er-
hebet;
Feurig allein durch eigenen Trieb, erhebt ſich der
Deutſche
Mit gewaltigem Flug zur Spitze des heiligen Berges.
Er beſieget den Mangel, indem er nicht Dichter allein
iſt,
Und zwingt durch noch andre Verdienſte das Gluͤck,
ihm zu folgen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0099" n="91"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zu dir berief&#x017F;t; als Ko&#x0364;nig ihn lohn&#x017F;t, als Kenner ihn<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cha&#x0364;tze&#x017F;t.</hi></l><lb/>
          <l>Aber ach! daß traurig vom Thron des wu&#x0364;rdig&#x017F;ten Ko&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">nigs</hi></l><lb/>
          <l>Vor dem galli&#x017F;chen Witz die deut&#x017F;che Mu&#x017F;e zuru&#x0364;ckbebt!</l><lb/>
          <l>Glaub es, erhabner Monarch, dem patrioti&#x017F;chen Zu-<lb/><hi rendition="#et">traun:</hi></l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t in Deut&#x017F;chland, in Preu&#x017F;&#x017F;en ent&#x017F;tu&#x0364;nde der deut-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;che Voltaire,</hi></l><lb/>
          <l>Welcher, wofern ihm dein Lob die Flu&#x0364;gel zur Ewigkeit<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ta&#x0364;rkte,</hi></l><lb/>
          <l>Dich, o Friedrich, auch deut&#x017F;ch, der Un&#x017F;terblichkeit<lb/><hi rendition="#et">wu&#x0364;rdig, be&#x017F;a&#x0364;nge.</hi></l><lb/>
          <l>Wo ein&#x017F;t Canitz geblu&#x0364;ht, kan da kein Arouet werden?</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Doch auch ohne der Gro&#x017F;&#x017F;en Ermuntrung; auch<lb/><hi rendition="#et">ohne die Ehre,</hi></l><lb/>
          <l>Welche den Ro&#x0364;mer erhob, und noch den Britten er-<lb/><hi rendition="#et">hebet;</hi></l><lb/>
          <l>Feurig allein durch eigenen Trieb, erhebt &#x017F;ich der<lb/><hi rendition="#et">Deut&#x017F;che</hi></l><lb/>
          <l>Mit gewaltigem Flug zur Spitze des heiligen Berges.</l><lb/>
          <l>Er be&#x017F;ieget den Mangel, indem er nicht Dichter allein<lb/><hi rendition="#et">i&#x017F;t,</hi></l><lb/>
          <l>Und zwingt durch noch andre Verdien&#x017F;te das Glu&#x0364;ck,<lb/><hi rendition="#et">ihm zu folgen.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0099] Der Mittag. Zu dir beriefſt; als Koͤnig ihn lohnſt, als Kenner ihn ſchaͤtzeſt. Aber ach! daß traurig vom Thron des wuͤrdigſten Koͤ- nigs Vor dem galliſchen Witz die deutſche Muſe zuruͤckbebt! Glaub es, erhabner Monarch, dem patriotiſchen Zu- traun: Selbſt in Deutſchland, in Preuſſen entſtuͤnde der deut- ſche Voltaire, Welcher, wofern ihm dein Lob die Fluͤgel zur Ewigkeit ſtaͤrkte, Dich, o Friedrich, auch deutſch, der Unſterblichkeit wuͤrdig, beſaͤnge. Wo einſt Canitz gebluͤht, kan da kein Arouet werden? Doch auch ohne der Groſſen Ermuntrung; auch ohne die Ehre, Welche den Roͤmer erhob, und noch den Britten er- hebet; Feurig allein durch eigenen Trieb, erhebt ſich der Deutſche Mit gewaltigem Flug zur Spitze des heiligen Berges. Er beſieget den Mangel, indem er nicht Dichter allein iſt, Und zwingt durch noch andre Verdienſte das Gluͤck, ihm zu folgen. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/99
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/99>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.