Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Von der betrügenden Staatskunst entweiht. Jn ehr-
barer Freyheit
Wurden von Müttern allein die blühenden Töchter er-
zogen,
Nicht vom gallischen Mädchen, das mit den gallischen
Liedern
Alle Fehler sie lehrt, die ihre Herzen vergiften.
Weder die Kunst, mit der schildernden Nadel auf mun-
tre Tapeten
Lachendes Feld, und lebende Bilder, in Seide zu pflan-
zen;
Noch die bessere Kunst, die Wirthschaft glücklich zu
führen;
Oder den reinlichen Tisch mit deutschen Gerichten zu
füllen;
Auch nicht die Kunst des Putzes sogar, jetzt theuer er-
kaufet,
Fehlte Germaniens Töchtern. Am ungekünstelten
Nachttisch
Gieng nicht der Morgen vorbey, so mancherley Schmin-
ken zu ordnen.
Nein, sie schminkte der spiegelnde Quell; und eigene
Schönheit
Nicht erzwungen mit Lilienweiß, und falschen Carmine,
Stralte von offener Stirn, und vollen rosigten Wan-
gen,
Freche Jünglinge konten noch nicht mit gleissenden Wor-
ten,

Oder

Der Morgen.

Von der betruͤgenden Staatskunſt entweiht. Jn ehr-
barer Freyheit
Wurden von Muͤttern allein die bluͤhenden Toͤchter er-
zogen,
Nicht vom galliſchen Maͤdchen, das mit den galliſchen
Liedern
Alle Fehler ſie lehrt, die ihre Herzen vergiften.
Weder die Kunſt, mit der ſchildernden Nadel auf mun-
tre Tapeten
Lachendes Feld, und lebende Bilder, in Seide zu pflan-
zen;
Noch die beſſere Kunſt, die Wirthſchaft gluͤcklich zu
fuͤhren;
Oder den reinlichen Tiſch mit deutſchen Gerichten zu
fuͤllen;
Auch nicht die Kunſt des Putzes ſogar, jetzt theuer er-
kaufet,
Fehlte Germaniens Toͤchtern. Am ungekuͤnſtelten
Nachttiſch
Gieng nicht der Morgen vorbey, ſo mancherley Schmin-
ken zu ordnen.
Nein, ſie ſchminkte der ſpiegelnde Quell; und eigene
Schoͤnheit
Nicht erzwungen mit Lilienweiß, und falſchen Carmine,
Stralte von offener Stirn, und vollen roſigten Wan-
gen,
Freche Juͤnglinge konten noch nicht mit gleiſſenden Wor-
ten,

Oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0046" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Von der betru&#x0364;genden Staatskun&#x017F;t entweiht. Jn ehr-<lb/><hi rendition="#et">barer Freyheit</hi></l><lb/>
          <l>Wurden von Mu&#x0364;ttern allein die blu&#x0364;henden To&#x0364;chter er-<lb/><hi rendition="#et">zogen,</hi></l><lb/>
          <l>Nicht vom galli&#x017F;chen Ma&#x0364;dchen, das mit den galli&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Liedern</hi></l><lb/>
          <l>Alle Fehler &#x017F;ie lehrt, die ihre Herzen vergiften.</l><lb/>
          <l>Weder die Kun&#x017F;t, mit der &#x017F;childernden Nadel auf mun-<lb/><hi rendition="#et">tre Tapeten</hi></l><lb/>
          <l>Lachendes Feld, und lebende Bilder, in Seide zu pflan-<lb/><hi rendition="#et">zen;</hi></l><lb/>
          <l>Noch die be&#x017F;&#x017F;ere Kun&#x017F;t, die Wirth&#x017F;chaft glu&#x0364;cklich zu<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hren;</hi></l><lb/>
          <l>Oder den reinlichen Ti&#x017F;ch mit deut&#x017F;chen Gerichten zu<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;llen;</hi></l><lb/>
          <l>Auch nicht die Kun&#x017F;t des Putzes &#x017F;ogar, jetzt theuer er-<lb/><hi rendition="#et">kaufet,</hi></l><lb/>
          <l>Fehlte Germaniens To&#x0364;chtern. Am ungeku&#x0364;n&#x017F;telten<lb/><hi rendition="#et">Nachtti&#x017F;ch</hi></l><lb/>
          <l>Gieng nicht der Morgen vorbey, &#x017F;o mancherley Schmin-<lb/><hi rendition="#et">ken zu ordnen.</hi></l><lb/>
          <l>Nein, &#x017F;ie &#x017F;chminkte der &#x017F;piegelnde Quell; und eigene<lb/><hi rendition="#et">Scho&#x0364;nheit</hi></l><lb/>
          <l>Nicht erzwungen mit Lilienweiß, und fal&#x017F;chen Carmine,</l><lb/>
          <l>Stralte von offener Stirn, und vollen ro&#x017F;igten Wan-<lb/><hi rendition="#et">gen,</hi></l><lb/>
          <l>Freche Ju&#x0364;nglinge konten noch nicht mit glei&#x017F;&#x017F;enden Wor-<lb/><hi rendition="#et">ten,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Oder</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0046] Der Morgen. Von der betruͤgenden Staatskunſt entweiht. Jn ehr- barer Freyheit Wurden von Muͤttern allein die bluͤhenden Toͤchter er- zogen, Nicht vom galliſchen Maͤdchen, das mit den galliſchen Liedern Alle Fehler ſie lehrt, die ihre Herzen vergiften. Weder die Kunſt, mit der ſchildernden Nadel auf mun- tre Tapeten Lachendes Feld, und lebende Bilder, in Seide zu pflan- zen; Noch die beſſere Kunſt, die Wirthſchaft gluͤcklich zu fuͤhren; Oder den reinlichen Tiſch mit deutſchen Gerichten zu fuͤllen; Auch nicht die Kunſt des Putzes ſogar, jetzt theuer er- kaufet, Fehlte Germaniens Toͤchtern. Am ungekuͤnſtelten Nachttiſch Gieng nicht der Morgen vorbey, ſo mancherley Schmin- ken zu ordnen. Nein, ſie ſchminkte der ſpiegelnde Quell; und eigene Schoͤnheit Nicht erzwungen mit Lilienweiß, und falſchen Carmine, Stralte von offener Stirn, und vollen roſigten Wan- gen, Freche Juͤnglinge konten noch nicht mit gleiſſenden Wor- ten, Oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/46
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/46>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.