Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Von dem Abhang gen Osten weit in die Ebnen hinab-
sah.
Plötzlich schoß Aurora vor ihr, mit purpurnem Fittig,
Durch den streisichten Himmel, und that die Thore der
Sonne
Vor ihr auf; doch schien sie entzückt im Fluge zu zö-
gern,
So viel hohe, sonst nie gesehene, Schönheit zu grüssen.
Bald drauf kam die Sonne daher auf dem stralenden
Wagen,
Mit dem ganzen Pompe des herrlichsten Morgens be-
gleitet.
Welches Entzücken ergrif die fühlende Seele des Mäd-
chens,
Da auf einmal vor ihr die prächtigste Scene sich auf-
that!
Neben ihr lag im süssesten Schlaf ihr theurester Jüng-
ling,
Dessen blühenden Reitz der Morgen noch schöner ihr
zeigte.
Zärtlich weckte sie ihn mit einem feurigen Kusse,
Und brach, frölich bestürzt, in diese beflügelten Worte:
O, mein Geliebter, erwache zum allerprächtigsten
Schauspiel,
Welches jetzt deine Seline zum erstenmale betrachtet!

Him-

B 5

Der Morgen.

Von dem Abhang gen Oſten weit in die Ebnen hinab-
ſah.
Ploͤtzlich ſchoß Aurora vor ihr, mit purpurnem Fittig,
Durch den ſtreiſichten Himmel, und that die Thore der
Sonne
Vor ihr auf; doch ſchien ſie entzuͤckt im Fluge zu zoͤ-
gern,
So viel hohe, ſonſt nie geſehene, Schoͤnheit zu gruͤſſen.
Bald drauf kam die Sonne daher auf dem ſtralenden
Wagen,
Mit dem ganzen Pompe des herrlichſten Morgens be-
gleitet.
Welches Entzuͤcken ergrif die fuͤhlende Seele des Maͤd-
chens,
Da auf einmal vor ihr die praͤchtigſte Scene ſich auf-
that!
Neben ihr lag im ſuͤſſeſten Schlaf ihr theureſter Juͤng-
ling,
Deſſen bluͤhenden Reitz der Morgen noch ſchoͤner ihr
zeigte.
Zaͤrtlich weckte ſie ihn mit einem feurigen Kuſſe,
Und brach, froͤlich beſtuͤrzt, in dieſe befluͤgelten Worte:
O, mein Geliebter, erwache zum allerpraͤchtigſten
Schauſpiel,
Welches jetzt deine Seline zum erſtenmale betrachtet!

Him-

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0033" n="25"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Von dem Abhang gen O&#x017F;ten weit in die Ebnen hinab-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ah.</hi></l><lb/>
          <l>Plo&#x0364;tzlich &#x017F;choß Aurora vor ihr, mit purpurnem Fittig,</l><lb/>
          <l>Durch den &#x017F;trei&#x017F;ichten Himmel, und that die Thore der<lb/><hi rendition="#et">Sonne</hi></l><lb/>
          <l>Vor ihr auf; doch &#x017F;chien &#x017F;ie entzu&#x0364;ckt im Fluge zu zo&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">gern,</hi></l><lb/>
          <l>So viel hohe, &#x017F;on&#x017F;t nie ge&#x017F;ehene, Scho&#x0364;nheit zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Bald drauf kam die Sonne daher auf dem &#x017F;tralenden<lb/><hi rendition="#et">Wagen,</hi></l><lb/>
          <l>Mit dem ganzen Pompe des herrlich&#x017F;ten Morgens be-<lb/><hi rendition="#et">gleitet.</hi></l><lb/>
          <l>Welches Entzu&#x0364;cken ergrif die fu&#x0364;hlende Seele des Ma&#x0364;d-<lb/><hi rendition="#et">chens,</hi></l><lb/>
          <l>Da auf einmal vor ihr die pra&#x0364;chtig&#x017F;te Scene &#x017F;ich auf-<lb/><hi rendition="#et">that!</hi></l><lb/>
          <l>Neben ihr lag im &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Schlaf ihr theure&#x017F;ter Ju&#x0364;ng-<lb/><hi rendition="#et">ling,</hi></l><lb/>
          <l>De&#x017F;&#x017F;en blu&#x0364;henden Reitz der Morgen noch &#x017F;cho&#x0364;ner ihr<lb/><hi rendition="#et">zeigte.</hi></l><lb/>
          <l>Za&#x0364;rtlich weckte &#x017F;ie ihn mit einem feurigen Ku&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
          <l>Und brach, fro&#x0364;lich be&#x017F;tu&#x0364;rzt, in die&#x017F;e beflu&#x0364;gelten Worte:</l><lb/>
          <l>O, mein Geliebter, erwache zum allerpra&#x0364;chtig&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Schau&#x017F;piel,</hi></l><lb/>
          <l>Welches jetzt deine Seline zum er&#x017F;tenmale betrachtet!</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Him-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0033] Der Morgen. Von dem Abhang gen Oſten weit in die Ebnen hinab- ſah. Ploͤtzlich ſchoß Aurora vor ihr, mit purpurnem Fittig, Durch den ſtreiſichten Himmel, und that die Thore der Sonne Vor ihr auf; doch ſchien ſie entzuͤckt im Fluge zu zoͤ- gern, So viel hohe, ſonſt nie geſehene, Schoͤnheit zu gruͤſſen. Bald drauf kam die Sonne daher auf dem ſtralenden Wagen, Mit dem ganzen Pompe des herrlichſten Morgens be- gleitet. Welches Entzuͤcken ergrif die fuͤhlende Seele des Maͤd- chens, Da auf einmal vor ihr die praͤchtigſte Scene ſich auf- that! Neben ihr lag im ſuͤſſeſten Schlaf ihr theureſter Juͤng- ling, Deſſen bluͤhenden Reitz der Morgen noch ſchoͤner ihr zeigte. Zaͤrtlich weckte ſie ihn mit einem feurigen Kuſſe, Und brach, froͤlich beſtuͤrzt, in dieſe befluͤgelten Worte: O, mein Geliebter, erwache zum allerpraͤchtigſten Schauſpiel, Welches jetzt deine Seline zum erſtenmale betrachtet! Him- B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/33
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/33>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.