Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Als Lehrer stets bemüht, die Spiele fortzupflanzen,
Gewann dein Graf mit dir in ewgen Allianzen.
Doch jetzo trift dein Haupt der fürchterliche Blitz.
Die Narren rüsten sich mit Puder und mit Witz;
Brünetten lärmen schon mit Hohn und lautem Tadel,
Und Karten wafnen schon den armgespielten Adel.
Ach Fräulein! wo ist der, der nun dein Reich erhält?
Jm Ball fehlt der Amant, am Spieltisch fehlt der
Held;
Ach, daß die Zwietracht doch mit Fledermäuseschwin-
gen
Lisettens Herz verführt, den Grafen aufzubringen!
Und warum gönntest du ihm dieses Schnupftuch nicht,
Da er für dich voll Muth so manche Lanze bricht?

Doch wer kan in den Rath erhabner Geister se-
hen!
So wie Kunstrichter oft die Verse nicht verstehen,
Die ihre Noten uns mit kleiner Schrift erklärt;
So

Das Schnupftuch.
Als Lehrer ſtets bemuͤht, die Spiele fortzupflanzen,
Gewann dein Graf mit dir in ewgen Allianzen.
Doch jetzo trift dein Haupt der fuͤrchterliche Blitz.
Die Narren ruͤſten ſich mit Puder und mit Witz;
Bruͤnetten laͤrmen ſchon mit Hohn und lautem Tadel,
Und Karten wafnen ſchon den armgeſpielten Adel.
Ach Fraͤulein! wo iſt der, der nun dein Reich erhaͤlt?
Jm Ball fehlt der Amant, am Spieltiſch fehlt der
Held;
Ach, daß die Zwietracht doch mit Fledermaͤuſeſchwin-
gen
Liſettens Herz verfuͤhrt, den Grafen aufzubringen!
Und warum goͤnnteſt du ihm dieſes Schnupftuch nicht,
Da er fuͤr dich voll Muth ſo manche Lanze bricht?

Doch wer kan in den Rath erhabner Geiſter ſe-
hen!
So wie Kunſtrichter oft die Verſe nicht verſtehen,
Die ihre Noten uns mit kleiner Schrift erklaͤrt;
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0042" n="34"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Als Lehrer &#x017F;tets bemu&#x0364;ht, die Spiele fortzupflanzen,</l><lb/>
              <l>Gewann dein Graf mit dir in ewgen Allianzen.</l><lb/>
              <l>Doch jetzo trift dein Haupt der fu&#x0364;rchterliche Blitz.</l><lb/>
              <l>Die Narren ru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich mit Puder und mit Witz;</l><lb/>
              <l>Bru&#x0364;netten la&#x0364;rmen &#x017F;chon mit Hohn und lautem Tadel,</l><lb/>
              <l>Und Karten wafnen &#x017F;chon den armge&#x017F;pielten Adel.</l><lb/>
              <l>Ach Fra&#x0364;ulein! wo i&#x017F;t der, der nun dein Reich erha&#x0364;lt?</l><lb/>
              <l>Jm Ball fehlt der Amant, am Spielti&#x017F;ch fehlt der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Held;</hi> </l><lb/>
              <l>Ach, daß die Zwietracht doch mit Flederma&#x0364;u&#x017F;e&#x017F;chwin-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen</hi> </l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ettens Herz verfu&#x0364;hrt, den Grafen aufzubringen!</l><lb/>
              <l>Und warum go&#x0364;nnte&#x017F;t du ihm die&#x017F;es Schnupftuch nicht,</l><lb/>
              <l>Da er fu&#x0364;r dich voll Muth &#x017F;o manche Lanze bricht?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch wer kan in den Rath erhabner Gei&#x017F;ter &#x017F;e-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">hen!</hi> </l><lb/>
              <l>So wie Kun&#x017F;trichter oft die Ver&#x017F;e nicht ver&#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Die ihre Noten uns mit kleiner Schrift erkla&#x0364;rt;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0042] Das Schnupftuch. Als Lehrer ſtets bemuͤht, die Spiele fortzupflanzen, Gewann dein Graf mit dir in ewgen Allianzen. Doch jetzo trift dein Haupt der fuͤrchterliche Blitz. Die Narren ruͤſten ſich mit Puder und mit Witz; Bruͤnetten laͤrmen ſchon mit Hohn und lautem Tadel, Und Karten wafnen ſchon den armgeſpielten Adel. Ach Fraͤulein! wo iſt der, der nun dein Reich erhaͤlt? Jm Ball fehlt der Amant, am Spieltiſch fehlt der Held; Ach, daß die Zwietracht doch mit Fledermaͤuſeſchwin- gen Liſettens Herz verfuͤhrt, den Grafen aufzubringen! Und warum goͤnnteſt du ihm dieſes Schnupftuch nicht, Da er fuͤr dich voll Muth ſo manche Lanze bricht? Doch wer kan in den Rath erhabner Geiſter ſe- hen! So wie Kunſtrichter oft die Verſe nicht verſtehen, Die ihre Noten uns mit kleiner Schrift erklaͤrt; So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/42
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/42>, abgerufen am 17.02.2025.