Zwo Augen voller Gluth, den Käsenäpfen gleich. Voll Schrecken stand er da, und grif nach seinem De- gen; Ein fürchterliches Thier kam ihm indes entgegen. Vielleicht hätt' er halbtodt den Fuß zurückgewandt, Wann er nicht das Gespenst zur rechten Zeit erkannt. Es war ein schwarzer Feind der langgeschwänzten Rat- ten, Ein Held und ein Amant, wie er, im finstern Schat- ten; Ein Kater, der beherzt, durch dicker Nächte Graus, Zu schönen Katzen schlich in seiner Nachbarn Haus, Der kühne Graf erreicht das Zimmer seiner Schöne, Und hemmet voller List der Thüre helle Töne, Die sie im Aufgehn macht, und tritt mit frechem Sinn Bis an das Canapee, in dem sie schlummert, hin. Wie konnt ein Sterblicher so vielem Reiz entfliehen, Mit dem, den Rosen gleich, die jungen Wangen blühen!
Wer
Vierter Geſang.
Zwo Augen voller Gluth, den Kaͤſenaͤpfen gleich. Voll Schrecken ſtand er da, und grif nach ſeinem De- gen; Ein fuͤrchterliches Thier kam ihm indes entgegen. Vielleicht haͤtt’ er halbtodt den Fuß zuruͤckgewandt, Wann er nicht das Geſpenſt zur rechten Zeit erkannt. Es war ein ſchwarzer Feind der langgeſchwaͤnzten Rat- ten, Ein Held und ein Amant, wie er, im finſtern Schat- ten; Ein Kater, der beherzt, durch dicker Naͤchte Graus, Zu ſchoͤnen Katzen ſchlich in ſeiner Nachbarn Haus, Der kuͤhne Graf erreicht das Zimmer ſeiner Schoͤne, Und hemmet voller Liſt der Thuͤre helle Toͤne, Die ſie im Aufgehn macht, und tritt mit frechem Sinn Bis an das Canapee, in dem ſie ſchlummert, hin. Wie konnt ein Sterblicher ſo vielem Reiz entfliehen, Mit dem, den Roſen gleich, die jungen Wangen bluͤhen!
Wer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="9"><pbfacs="#f0103"n="95"/><fwplace="top"type="header">Vierter Geſang.</fw><lb/><l>Zwo Augen voller Gluth, den Kaͤſenaͤpfen gleich.</l><lb/><l>Voll Schrecken ſtand er da, und grif nach ſeinem De-</l><lb/><l><hirendition="#et">gen;</hi></l><lb/><l>Ein fuͤrchterliches Thier kam ihm indes entgegen.</l><lb/><l>Vielleicht haͤtt’ er halbtodt den Fuß zuruͤckgewandt,</l><lb/><l>Wann er nicht das Geſpenſt zur rechten Zeit erkannt.</l><lb/><l>Es war ein ſchwarzer Feind der langgeſchwaͤnzten Rat-</l><lb/><l><hirendition="#et">ten,</hi></l><lb/><l>Ein Held und ein Amant, wie er, im finſtern Schat-</l><lb/><l><hirendition="#et">ten;</hi></l><lb/><l>Ein Kater, der beherzt, durch dicker Naͤchte Graus,</l><lb/><l>Zu ſchoͤnen Katzen ſchlich in ſeiner Nachbarn Haus,</l><lb/><l>Der kuͤhne Graf erreicht das Zimmer ſeiner Schoͤne,</l><lb/><l>Und hemmet voller Liſt der Thuͤre helle Toͤne,</l><lb/><l>Die ſie im Aufgehn macht, und tritt mit frechem Sinn</l><lb/><l>Bis an das Canapee, in dem ſie ſchlummert, hin.</l><lb/><l>Wie konnt ein Sterblicher ſo vielem Reiz entfliehen,</l><lb/><l>Mit dem, den Roſen gleich, die jungen Wangen bluͤhen!</l><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wer</fw><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[95/0103]
Vierter Geſang.
Zwo Augen voller Gluth, den Kaͤſenaͤpfen gleich.
Voll Schrecken ſtand er da, und grif nach ſeinem De-
gen;
Ein fuͤrchterliches Thier kam ihm indes entgegen.
Vielleicht haͤtt’ er halbtodt den Fuß zuruͤckgewandt,
Wann er nicht das Geſpenſt zur rechten Zeit erkannt.
Es war ein ſchwarzer Feind der langgeſchwaͤnzten Rat-
ten,
Ein Held und ein Amant, wie er, im finſtern Schat-
ten;
Ein Kater, der beherzt, durch dicker Naͤchte Graus,
Zu ſchoͤnen Katzen ſchlich in ſeiner Nachbarn Haus,
Der kuͤhne Graf erreicht das Zimmer ſeiner Schoͤne,
Und hemmet voller Liſt der Thuͤre helle Toͤne,
Die ſie im Aufgehn macht, und tritt mit frechem Sinn
Bis an das Canapee, in dem ſie ſchlummert, hin.
Wie konnt ein Sterblicher ſo vielem Reiz entfliehen,
Mit dem, den Roſen gleich, die jungen Wangen bluͤhen!
Wer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/103>, abgerufen am 25.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.