Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

Wie wenn der große Stern Orions schnell ver-
schwindet,
Jhn kein geschärfter Blick, kein Sehrohr wieder findet;
Den Ort, den er beglänzt, ein leeres Blau erfüllt,
Und drauf der kleine Raum in alte Nacht sich hüllt;
So sinkt der Luftkrais auch, den diese Lamp erhellet,
Jns finstre Schattenreich, da sie sein Wurf zerschellet.

Sogleich, da durch den Stein die Lamp in Stü-
cken springt,
Singt man ein Siegeslied, wie man in Jena singt.
Torf, der es freudig hört, wie man ihm Beyfall wettert,
Wird stolz, wie Zevs, wenn er die Riesenbrut zer-
schmettert.
Jn Trümmern von dem Glas sucht er den kühnen Stein,
Und steckt siegprangend ihn zum Angedenken ein.
Jndessen standen sie, und sungen an der Wage:
Sadonc, Sadonc, Sadonc! so geht es alle Tage
Jm schönsten Salathen! -- und hohe Lieder mehr.
Jhr

Der Renommiſt.

Wie wenn der große Stern Orions ſchnell ver-
ſchwindet,
Jhn kein geſchaͤrfter Blick, kein Sehrohr wieder findet;
Den Ort, den er beglaͤnzt, ein leeres Blau erfuͤllt,
Und drauf der kleine Raum in alte Nacht ſich huͤllt;
So ſinkt der Luftkrais auch, den dieſe Lamp erhellet,
Jns finſtre Schattenreich, da ſie ſein Wurf zerſchellet.

Sogleich, da durch den Stein die Lamp in Stuͤ-
cken ſpringt,
Singt man ein Siegeslied, wie man in Jena ſingt.
Torf, der es freudig hoͤrt, wie man ihm Beyfall wettert,
Wird ſtolz, wie Zevs, wenn er die Rieſenbrut zer-
ſchmettert.
Jn Truͤmmern von dem Glas ſucht er den kuͤhnen Stein,
Und ſteckt ſiegprangend ihn zum Angedenken ein.
Jndeſſen ſtanden ſie, und ſungen an der Wage:
Sadonc, Sadonc, Sadonc! ſo geht es alle Tage
Jm ſchoͤnſten Salathen! — und hohe Lieder mehr.
Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0094" n="30"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Wie wenn der große Stern Orions &#x017F;chnell ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwindet,</hi></l><lb/>
          <l>Jhn kein ge&#x017F;cha&#x0364;rfter Blick, kein Sehrohr wieder findet;</l><lb/>
          <l>Den Ort, den er begla&#x0364;nzt, ein leeres Blau erfu&#x0364;llt,</l><lb/>
          <l>Und drauf der kleine Raum in alte Nacht &#x017F;ich hu&#x0364;llt;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;inkt der Luftkrais auch, den die&#x017F;e Lamp erhellet,</l><lb/>
          <l>Jns fin&#x017F;tre Schattenreich, da &#x017F;ie &#x017F;ein Wurf zer&#x017F;chellet.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Sogleich, da durch den Stein die Lamp in Stu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cken &#x017F;pringt,</hi></l><lb/>
          <l>Singt man ein Siegeslied, wie man in Jena &#x017F;ingt.</l><lb/>
          <l>Torf, der es freudig ho&#x0364;rt, wie man ihm Beyfall wettert,</l><lb/>
          <l>Wird &#x017F;tolz, wie Zevs, wenn er die Rie&#x017F;enbrut zer-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chmettert.</hi></l><lb/>
          <l>Jn Tru&#x0364;mmern von dem Glas &#x017F;ucht er den ku&#x0364;hnen Stein,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;teckt &#x017F;iegprangend ihn zum Angedenken ein.</l><lb/>
          <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tanden &#x017F;ie, und &#x017F;ungen an der Wage:</l><lb/>
          <l>Sadonc, Sadonc, Sadonc! &#x017F;o geht es alle Tage</l><lb/>
          <l>Jm &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Salathen! &#x2014; und hohe Lieder mehr.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0094] Der Renommiſt. Wie wenn der große Stern Orions ſchnell ver- ſchwindet, Jhn kein geſchaͤrfter Blick, kein Sehrohr wieder findet; Den Ort, den er beglaͤnzt, ein leeres Blau erfuͤllt, Und drauf der kleine Raum in alte Nacht ſich huͤllt; So ſinkt der Luftkrais auch, den dieſe Lamp erhellet, Jns finſtre Schattenreich, da ſie ſein Wurf zerſchellet. Sogleich, da durch den Stein die Lamp in Stuͤ- cken ſpringt, Singt man ein Siegeslied, wie man in Jena ſingt. Torf, der es freudig hoͤrt, wie man ihm Beyfall wettert, Wird ſtolz, wie Zevs, wenn er die Rieſenbrut zer- ſchmettert. Jn Truͤmmern von dem Glas ſucht er den kuͤhnen Stein, Und ſteckt ſiegprangend ihn zum Angedenken ein. Jndeſſen ſtanden ſie, und ſungen an der Wage: Sadonc, Sadonc, Sadonc! ſo geht es alle Tage Jm ſchoͤnſten Salathen! — und hohe Lieder mehr. Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/94
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/94>, abgerufen am 16.02.2025.