An drey Jenenser war die Einladung gerichtet. Sie waren alle drey als Brüder ihm verpflichtet. Dies Kleeblatt, welches er auf Schulen schon ge- kannt, Verknüpft in Jena noch ein festes Freundschaftsband. Sie waren seines Ruhms, und seines Glücks Acha- ten, Berühmt wie er, durch Bier, und Renommisten- thaten, Auch relegirt wie er, noch immer roh und wild, Und auch in Leipzig noch der jenschen Freyheit Bild, Wer sich nur unterstund sie kühnlich anzublicken, Den drohte schon voll Wuth ihr Auge zu zerstücken. Jhr Stichblatt, das die Hand an ihrem Degen deckt, War wie Medusens Schild, der mit dem Ansehn schreckt; Ein Stichblatt eigentlich, in Noth ein Suppenteller; Und wer es sah, gieng auch in panschem Schrecken schneller. Bey ihnen hieß vergnügt, so viel, als wild und toll.
Drey
Erſter Geſang.
An drey Jenenſer war die Einladung gerichtet. Sie waren alle drey als Bruͤder ihm verpflichtet. Dies Kleeblatt, welches er auf Schulen ſchon ge- kannt, Verknuͤpft in Jena noch ein feſtes Freundſchaftsband. Sie waren ſeines Ruhms, und ſeines Gluͤcks Acha- ten, Beruͤhmt wie er, durch Bier, und Renommiſten- thaten, Auch relegirt wie er, noch immer roh und wild, Und auch in Leipzig noch der jenſchen Freyheit Bild, Wer ſich nur unterſtund ſie kuͤhnlich anzublicken, Den drohte ſchon voll Wuth ihr Auge zu zerſtuͤcken. Jhr Stichblatt, das die Hand an ihrem Degen deckt, War wie Meduſens Schild, der mit dem Anſehn ſchreckt; Ein Stichblatt eigentlich, in Noth ein Suppenteller; Und wer es ſah, gieng auch in panſchem Schrecken ſchneller. Bey ihnen hieß vergnuͤgt, ſo viel, als wild und toll.
Drey
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0079"n="15"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Erſter Geſang.</hi></fw><lb/><lg><l>An drey Jenenſer war die Einladung gerichtet.</l><lb/><l>Sie waren alle drey als Bruͤder ihm verpflichtet.</l><lb/><l>Dies Kleeblatt, welches er auf Schulen ſchon ge-<lb/><hirendition="#et">kannt,</hi></l><lb/><l>Verknuͤpft in Jena noch ein feſtes Freundſchaftsband.</l><lb/><l>Sie waren ſeines Ruhms, und ſeines Gluͤcks Acha-<lb/><hirendition="#et">ten,</hi></l><lb/><l>Beruͤhmt wie er, durch Bier, und Renommiſten-<lb/><hirendition="#et">thaten,</hi></l><lb/><l>Auch relegirt wie er, noch immer roh und wild,</l><lb/><l>Und auch in Leipzig noch der jenſchen Freyheit Bild,</l><lb/><l>Wer ſich nur unterſtund ſie kuͤhnlich anzublicken,</l><lb/><l>Den drohte ſchon voll Wuth ihr Auge zu zerſtuͤcken.</l><lb/><l>Jhr Stichblatt, das die Hand an ihrem Degen deckt,</l><lb/><l>War wie Meduſens Schild, der mit dem Anſehn<lb/><hirendition="#et">ſchreckt;</hi></l><lb/><l>Ein Stichblatt eigentlich, in Noth ein Suppenteller;</l><lb/><l>Und wer es ſah, gieng auch in panſchem Schrecken<lb/><hirendition="#et">ſchneller.</hi></l><lb/><l>Bey ihnen hieß vergnuͤgt, ſo viel, als wild und toll.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Drey</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[15/0079]
Erſter Geſang.
An drey Jenenſer war die Einladung gerichtet.
Sie waren alle drey als Bruͤder ihm verpflichtet.
Dies Kleeblatt, welches er auf Schulen ſchon ge-
kannt,
Verknuͤpft in Jena noch ein feſtes Freundſchaftsband.
Sie waren ſeines Ruhms, und ſeines Gluͤcks Acha-
ten,
Beruͤhmt wie er, durch Bier, und Renommiſten-
thaten,
Auch relegirt wie er, noch immer roh und wild,
Und auch in Leipzig noch der jenſchen Freyheit Bild,
Wer ſich nur unterſtund ſie kuͤhnlich anzublicken,
Den drohte ſchon voll Wuth ihr Auge zu zerſtuͤcken.
Jhr Stichblatt, das die Hand an ihrem Degen deckt,
War wie Meduſens Schild, der mit dem Anſehn
ſchreckt;
Ein Stichblatt eigentlich, in Noth ein Suppenteller;
Und wer es ſah, gieng auch in panſchem Schrecken
ſchneller.
Bey ihnen hieß vergnuͤgt, ſo viel, als wild und toll.
Drey
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/79>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.