Und gab für den morgenden Putz der Zofe Befehle. Laß uns, (sprach sie zu ihr,) zu diesem wichtigem Werke Unsre Gedanken versammeln, und lege mir alles zurechte. Und die Zofe gieng hin, und nahm aus einer Commode Jhr Amazonengewand mit hellem Grüne gefärbet. Schimmernde Schleifen voll Lahn, und dicke goldene Trotteln Zitterten vorn an der Brust, und streuten Stralen ins Auge. Einen gebiethrischen Hut mit einer schimmernden Feder, Wie ihn Jünglinge tragen, die an dem Ufer der Saale, Oder der leimigten Leine, die Freyheit der Musen be- schützen, Legte die Zofe dazu, der Gräfin Miene zu heben. Auch ein männliches Hemd, mit ausgebognen Man- schetten, Neue Dänische Handschuh, für Knabenhände geschaffen, Legt sie ferner ihr hin, nebst einer neuen Soubise. Alles billigt die Gräfin, und wählt das Band zu den Haaren.
Per-
T 5
Zweyter Geſang.
Und gab fuͤr den morgenden Putz der Zofe Befehle. Laß uns, (ſprach ſie zu ihr,) zu dieſem wichtigem Werke Unſre Gedanken verſammeln, und lege mir alles zurechte. Und die Zofe gieng hin, und nahm aus einer Commode Jhr Amazonengewand mit hellem Gruͤne gefaͤrbet. Schimmernde Schleifen voll Lahn, und dicke goldene Trotteln Zitterten vorn an der Bruſt, und ſtreuten Stralen ins Auge. Einen gebiethriſchen Hut mit einer ſchimmernden Feder, Wie ihn Juͤnglinge tragen, die an dem Ufer der Saale, Oder der leimigten Leine, die Freyheit der Muſen be- ſchuͤtzen, Legte die Zofe dazu, der Graͤfin Miene zu heben. Auch ein maͤnnliches Hemd, mit ausgebognen Man- ſchetten, Neue Daͤniſche Handſchuh, fuͤr Knabenhaͤnde geſchaffen, Legt ſie ferner ihr hin, nebſt einer neuen Soubiſe. Alles billigt die Graͤfin, und waͤhlt das Band zu den Haaren.
Per-
T 5
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0361"n="297"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweyter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Und gab fuͤr den morgenden Putz der Zofe Befehle.</l><lb/><l>Laß uns, (ſprach ſie zu ihr,) zu dieſem wichtigem Werke</l><lb/><l>Unſre Gedanken verſammeln, und lege mir alles zurechte.</l><lb/><l>Und die Zofe gieng hin, und nahm aus einer Commode</l><lb/><l>Jhr Amazonengewand mit hellem Gruͤne gefaͤrbet.</l><lb/><l>Schimmernde Schleifen voll Lahn, und dicke goldene<lb/><hirendition="#et">Trotteln</hi></l><lb/><l>Zitterten vorn an der Bruſt, und ſtreuten Stralen ins<lb/><hirendition="#et">Auge.</hi></l><lb/><l>Einen gebiethriſchen Hut mit einer ſchimmernden Feder,</l><lb/><l>Wie ihn Juͤnglinge tragen, die an dem Ufer der Saale,</l><lb/><l>Oder der leimigten Leine, die Freyheit der Muſen be-<lb/><hirendition="#et">ſchuͤtzen,</hi></l><lb/><l>Legte die Zofe dazu, der Graͤfin Miene zu heben.</l><lb/><l>Auch ein maͤnnliches Hemd, mit ausgebognen Man-<lb/><hirendition="#et">ſchetten,</hi></l><lb/><l>Neue Daͤniſche Handſchuh, fuͤr Knabenhaͤnde geſchaffen,</l><lb/><l>Legt ſie ferner ihr hin, nebſt einer neuen Soubiſe.</l><lb/><l>Alles billigt die Graͤfin, und waͤhlt das Band zu den<lb/><hirendition="#et">Haaren.</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Per-</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[297/0361]
Zweyter Geſang.
Und gab fuͤr den morgenden Putz der Zofe Befehle.
Laß uns, (ſprach ſie zu ihr,) zu dieſem wichtigem Werke
Unſre Gedanken verſammeln, und lege mir alles zurechte.
Und die Zofe gieng hin, und nahm aus einer Commode
Jhr Amazonengewand mit hellem Gruͤne gefaͤrbet.
Schimmernde Schleifen voll Lahn, und dicke goldene
Trotteln
Zitterten vorn an der Bruſt, und ſtreuten Stralen ins
Auge.
Einen gebiethriſchen Hut mit einer ſchimmernden Feder,
Wie ihn Juͤnglinge tragen, die an dem Ufer der Saale,
Oder der leimigten Leine, die Freyheit der Muſen be-
ſchuͤtzen,
Legte die Zofe dazu, der Graͤfin Miene zu heben.
Auch ein maͤnnliches Hemd, mit ausgebognen Man-
ſchetten,
Neue Daͤniſche Handſchuh, fuͤr Knabenhaͤnde geſchaffen,
Legt ſie ferner ihr hin, nebſt einer neuen Soubiſe.
Alles billigt die Graͤfin, und waͤhlt das Band zu den
Haaren.
Per-
T 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/361>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.