Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.

Und vor dem schwarzen Gesicht der Küchenjungen er-
schrecken!
Jst nicht Brandiß der Koch aus einer fürstlichen Küche?
Wird er nicht eben so gut, als wir, die Schwämme be-
reiten?

Also sprach sie vergebens. Denn, unter den zärt-
lichen Klagen,
Hatte die Gräfin sich schon mit einer Schürze gewafnet;
Und sie lachte voll Hoheit, und sprach: Komm, folg-
mir, Feige!
Alsbald stiegen sie beyde hinab in der Küche Gewölber,
Gleich dem beherzten Ulyß', und gleich dem frommen
Eneas,
Jn die brüllende Hölle, voll Gluth, und prasselnder
Flammen.
Warlich! schreckliche Bilder! An einen Bratspieß ge-
schmiedet,
Drehte der schwitzende Cunz, ein andrer Jxion, den
Braten.
Karpfen lagen allhier mit aufgerissenen Bäuchen,
Schwammen in eigenem Blut, und schnappten nach
eignen Gedärmen.
Kochender Eßig wird bald wild über die Floßfedern
strömen,
Und
S 4

Erſter Geſang.

Und vor dem ſchwarzen Geſicht der Kuͤchenjungen er-
ſchrecken!
Jſt nicht Brandiß der Koch aus einer fuͤrſtlichen Kuͤche?
Wird er nicht eben ſo gut, als wir, die Schwaͤmme be-
reiten?

Alſo ſprach ſie vergebens. Denn, unter den zaͤrt-
lichen Klagen,
Hatte die Graͤfin ſich ſchon mit einer Schuͤrze gewafnet;
Und ſie lachte voll Hoheit, und ſprach: Komm, folg-
mir, Feige!
Alsbald ſtiegen ſie beyde hinab in der Kuͤche Gewoͤlber,
Gleich dem beherzten Ulyß’, und gleich dem frommen
Eneas,
Jn die bruͤllende Hoͤlle, voll Gluth, und praſſelnder
Flammen.
Warlich! ſchreckliche Bilder! An einen Bratſpieß ge-
ſchmiedet,
Drehte der ſchwitzende Cunz, ein andrer Jxion, den
Braten.
Karpfen lagen allhier mit aufgeriſſenen Baͤuchen,
Schwammen in eigenem Blut, und ſchnappten nach
eignen Gedaͤrmen.
Kochender Eßig wird bald wild uͤber die Floßfedern
ſtroͤmen,
Und
S 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0343" n="279"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Und vor dem &#x017F;chwarzen Ge&#x017F;icht der Ku&#x0364;chenjungen er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrecken!</hi></l><lb/>
          <l>J&#x017F;t nicht Brandiß der Koch aus einer fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ku&#x0364;che?</l><lb/>
          <l>Wird er nicht eben &#x017F;o gut, als wir, die Schwa&#x0364;mme be-<lb/><hi rendition="#et">reiten?</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach &#x017F;ie vergebens. Denn, unter den za&#x0364;rt-<lb/><hi rendition="#et">lichen Klagen,</hi></l><lb/>
          <l>Hatte die Gra&#x0364;fin &#x017F;ich &#x017F;chon mit einer Schu&#x0364;rze gewafnet;</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ie lachte voll Hoheit, und &#x017F;prach: Komm, folg-<lb/><hi rendition="#et">mir, Feige!</hi></l><lb/>
          <l>Alsbald &#x017F;tiegen &#x017F;ie beyde hinab in der Ku&#x0364;che Gewo&#x0364;lber,</l><lb/>
          <l>Gleich dem beherzten Ulyß&#x2019;, und gleich dem frommen<lb/><hi rendition="#et">Eneas,</hi></l><lb/>
          <l>Jn die bru&#x0364;llende Ho&#x0364;lle, voll Gluth, und pra&#x017F;&#x017F;elnder<lb/><hi rendition="#et">Flammen.</hi></l><lb/>
          <l>Warlich! &#x017F;chreckliche Bilder! An einen Brat&#x017F;pieß ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chmiedet,</hi></l><lb/>
          <l>Drehte der &#x017F;chwitzende Cunz, ein andrer Jxion, den<lb/><hi rendition="#et">Braten.</hi></l><lb/>
          <l>Karpfen lagen allhier mit aufgeri&#x017F;&#x017F;enen Ba&#x0364;uchen,</l><lb/>
          <l>Schwammen in eigenem Blut, und &#x017F;chnappten nach<lb/><hi rendition="#et">eignen Geda&#x0364;rmen.</hi></l><lb/>
          <l>Kochender Eßig wird bald wild u&#x0364;ber die Floßfedern<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tro&#x0364;men,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0343] Erſter Geſang. Und vor dem ſchwarzen Geſicht der Kuͤchenjungen er- ſchrecken! Jſt nicht Brandiß der Koch aus einer fuͤrſtlichen Kuͤche? Wird er nicht eben ſo gut, als wir, die Schwaͤmme be- reiten? Alſo ſprach ſie vergebens. Denn, unter den zaͤrt- lichen Klagen, Hatte die Graͤfin ſich ſchon mit einer Schuͤrze gewafnet; Und ſie lachte voll Hoheit, und ſprach: Komm, folg- mir, Feige! Alsbald ſtiegen ſie beyde hinab in der Kuͤche Gewoͤlber, Gleich dem beherzten Ulyß’, und gleich dem frommen Eneas, Jn die bruͤllende Hoͤlle, voll Gluth, und praſſelnder Flammen. Warlich! ſchreckliche Bilder! An einen Bratſpieß ge- ſchmiedet, Drehte der ſchwitzende Cunz, ein andrer Jxion, den Braten. Karpfen lagen allhier mit aufgeriſſenen Baͤuchen, Schwammen in eigenem Blut, und ſchnappten nach eignen Gedaͤrmen. Kochender Eßig wird bald wild uͤber die Floßfedern ſtroͤmen, Und S 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/343
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/343>, abgerufen am 30.07.2024.