Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

War das Gespräch der Stadt zu aller Stutzer Neide.
Noch eh der Mittag kömmt, so flieget Fama schon
Durch jedes Stadtquartier, und bläst mit hohem Ton
Den reichen Fremdling aus; wohin er sich nur wendet
Bewundert ihn der Blick, den seine Weste blendet.
Wie listig war der Gott! Er kam mit aller Pracht,
Mit Läufer und Lakay, und in der neusten Tracht.
Er macht Selinden Cour; nichts konnte sie verwunden.
Doch ietzo siegt der Rock; fast ist sie überwunden.

Der Abend nahte sich bewafnet mit Gefahr.
Schon wallt durch die Allee manch jung verliebtes Paar;
Die Augen fangen an die größte Kunst zu brauchen;
Der Blick flammt durch die Brust, und zarte Herzen
rauchen:
Als Zephis an der Hand die stolze Schöne führt,
Und unvermerkt mit ihr im Garten sich verliert.
Die

Verwandlungen.

War das Geſpraͤch der Stadt zu aller Stutzer Neide.
Noch eh der Mittag koͤmmt, ſo flieget Fama ſchon
Durch jedes Stadtquartier, und blaͤſt mit hohem Ton
Den reichen Fremdling aus; wohin er ſich nur wendet
Bewundert ihn der Blick, den ſeine Weſte blendet.
Wie liſtig war der Gott! Er kam mit aller Pracht,
Mit Laͤufer und Lakay, und in der neuſten Tracht.
Er macht Selinden Cour; nichts konnte ſie verwunden.
Doch ietzo ſiegt der Rock; faſt iſt ſie uͤberwunden.

Der Abend nahte ſich bewafnet mit Gefahr.
Schon wallt durch die Allee manch jung verliebtes Paar;
Die Augen fangen an die groͤßte Kunſt zu brauchen;
Der Blick flammt durch die Bruſt, und zarte Herzen
rauchen:
Als Zephis an der Hand die ſtolze Schoͤne fuͤhrt,
Und unvermerkt mit ihr im Garten ſich verliert.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0330" n="266"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>War das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch der Stadt zu aller Stutzer Neide.</l><lb/>
          <l>Noch eh der Mittag ko&#x0364;mmt, &#x017F;o flieget Fama &#x017F;chon</l><lb/>
          <l>Durch jedes Stadtquartier, und bla&#x0364;&#x017F;t mit hohem Ton</l><lb/>
          <l>Den reichen Fremdling aus; wohin er &#x017F;ich nur wendet</l><lb/>
          <l>Bewundert ihn der Blick, den &#x017F;eine We&#x017F;te blendet.</l><lb/>
          <l>Wie li&#x017F;tig war der Gott! Er kam mit aller Pracht,</l><lb/>
          <l>Mit La&#x0364;ufer und Lakay, und in der neu&#x017F;ten Tracht.</l><lb/>
          <l>Er macht Selinden Cour; nichts konnte &#x017F;ie verwunden.</l><lb/>
          <l>Doch ietzo &#x017F;iegt der Rock; fa&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;ie u&#x0364;berwunden.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Der Abend nahte &#x017F;ich bewafnet mit Gefahr.</l><lb/>
          <l>Schon wallt durch die Allee manch jung verliebtes Paar;</l><lb/>
          <l>Die Augen fangen an die gro&#x0364;ßte Kun&#x017F;t zu brauchen;</l><lb/>
          <l>Der Blick flammt durch die Bru&#x017F;t, und zarte Herzen<lb/><hi rendition="#et">rauchen:</hi></l><lb/>
          <l>Als Zephis an der Hand die &#x017F;tolze Scho&#x0364;ne fu&#x0364;hrt,</l><lb/>
          <l>Und unvermerkt mit ihr im Garten &#x017F;ich verliert.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0330] Verwandlungen. War das Geſpraͤch der Stadt zu aller Stutzer Neide. Noch eh der Mittag koͤmmt, ſo flieget Fama ſchon Durch jedes Stadtquartier, und blaͤſt mit hohem Ton Den reichen Fremdling aus; wohin er ſich nur wendet Bewundert ihn der Blick, den ſeine Weſte blendet. Wie liſtig war der Gott! Er kam mit aller Pracht, Mit Laͤufer und Lakay, und in der neuſten Tracht. Er macht Selinden Cour; nichts konnte ſie verwunden. Doch ietzo ſiegt der Rock; faſt iſt ſie uͤberwunden. Der Abend nahte ſich bewafnet mit Gefahr. Schon wallt durch die Allee manch jung verliebtes Paar; Die Augen fangen an die groͤßte Kunſt zu brauchen; Der Blick flammt durch die Bruſt, und zarte Herzen rauchen: Als Zephis an der Hand die ſtolze Schoͤne fuͤhrt, Und unvermerkt mit ihr im Garten ſich verliert. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/330
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/330>, abgerufen am 22.11.2024.