Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Und sacre bleu! der Gout ist recht daran verschwendet!
Doch auch in ganz Paris versteht niemand die Pracht
So, wie der Teufelskerl, der diesen Rock gemacht.

Er sagts; der Pudergott sieht kaum die ersten Züge
Jn seiner Schöne Blick von dieses Stutzers Siege,
So rührt er still ihn an; Narciß verliert sein Kleid,
Und wird ein Schmetterling, mit Puder überstreut.
Die Assamblee erstaunt, daß er so schnell verschwunden;
Die Augen suchen ihn, Narciß wird nicht gefunden.
Der neue Schmetterling fliegt flatternd durchs Gemach.
Er reizt Selinden an; die Schöne geht ihm nach;
Sie läuft um ihn herum, und suchet ihn zu fangen;
Doch Zephis stand ihm bey, die Freyheit zu erlangen,
Und stieß ein Fenster auf; der Schmetterling entflieht,
Und freut sich, daß er sich so bunt an Farben sieht.
Er

Verwandlungen.

Und ſacre bleu! der Gout iſt recht daran verſchwendet!
Doch auch in ganz Paris verſteht niemand die Pracht
So, wie der Teufelskerl, der dieſen Rock gemacht.

Er ſagts; der Pudergott ſieht kaum die erſten Zuͤge
Jn ſeiner Schoͤne Blick von dieſes Stutzers Siege,
So ruͤhrt er ſtill ihn an; Narciß verliert ſein Kleid,
Und wird ein Schmetterling, mit Puder uͤberſtreut.
Die Aſſamblee erſtaunt, daß er ſo ſchnell verſchwunden;
Die Augen ſuchen ihn, Narciß wird nicht gefunden.
Der neue Schmetterling fliegt flatternd durchs Gemach.
Er reizt Selinden an; die Schoͤne geht ihm nach;
Sie laͤuft um ihn herum, und ſuchet ihn zu fangen;
Doch Zephis ſtand ihm bey, die Freyheit zu erlangen,
Und ſtieß ein Fenſter auf; der Schmetterling entflieht,
Und freut ſich, daß er ſich ſo bunt an Farben ſieht.
Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0318" n="254"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Und &#x017F;acre bleu! der Gout i&#x017F;t recht daran ver&#x017F;chwendet!</l><lb/>
          <l>Doch auch in ganz Paris ver&#x017F;teht niemand die Pracht</l><lb/>
          <l>So, wie der Teufelskerl, der die&#x017F;en Rock gemacht.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;agts; der Pudergott &#x017F;ieht kaum die er&#x017F;ten Zu&#x0364;ge</l><lb/>
          <l>Jn &#x017F;einer Scho&#x0364;ne Blick von die&#x017F;es Stutzers Siege,</l><lb/>
          <l>So ru&#x0364;hrt er &#x017F;till ihn an; Narciß verliert &#x017F;ein Kleid,</l><lb/>
          <l>Und wird ein Schmetterling, mit Puder u&#x0364;ber&#x017F;treut.</l><lb/>
          <l>Die A&#x017F;&#x017F;amblee er&#x017F;taunt, daß er &#x017F;o &#x017F;chnell ver&#x017F;chwunden;</l><lb/>
          <l>Die Augen &#x017F;uchen ihn, Narciß wird nicht gefunden.</l><lb/>
          <l>Der neue Schmetterling fliegt flatternd durchs Gemach.</l><lb/>
          <l>Er reizt Selinden an; die Scho&#x0364;ne geht ihm nach;</l><lb/>
          <l>Sie la&#x0364;uft um ihn herum, und &#x017F;uchet ihn zu fangen;</l><lb/>
          <l>Doch Zephis &#x017F;tand ihm bey, die Freyheit zu erlangen,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tieß ein Fen&#x017F;ter auf; der Schmetterling entflieht,</l><lb/>
          <l>Und freut &#x017F;ich, daß er &#x017F;ich &#x017F;o bunt an Farben &#x017F;ieht.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0318] Verwandlungen. Und ſacre bleu! der Gout iſt recht daran verſchwendet! Doch auch in ganz Paris verſteht niemand die Pracht So, wie der Teufelskerl, der dieſen Rock gemacht. Er ſagts; der Pudergott ſieht kaum die erſten Zuͤge Jn ſeiner Schoͤne Blick von dieſes Stutzers Siege, So ruͤhrt er ſtill ihn an; Narciß verliert ſein Kleid, Und wird ein Schmetterling, mit Puder uͤberſtreut. Die Aſſamblee erſtaunt, daß er ſo ſchnell verſchwunden; Die Augen ſuchen ihn, Narciß wird nicht gefunden. Der neue Schmetterling fliegt flatternd durchs Gemach. Er reizt Selinden an; die Schoͤne geht ihm nach; Sie laͤuft um ihn herum, und ſuchet ihn zu fangen; Doch Zephis ſtand ihm bey, die Freyheit zu erlangen, Und ſtieß ein Fenſter auf; der Schmetterling entflieht, Und freut ſich, daß er ſich ſo bunt an Farben ſieht. Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/318
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/318>, abgerufen am 16.02.2025.