Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Viertes Buch.

Auch noch als Schröter *) soll dein Kleid ein Harnisch
seyn.
Du standest Stundenlang entzückt vor deinem Spiegel;
Den Spiegel geb ich dir auch unter deine Flügel.
Du praltest hohen Muth, und bebtest doch im Streit;
Brumm ietzt auch fürchterlich, und thue keinem Leid.

Er sagts; der Schröter schnurrt mit summendem
Getöne
Leerpralend in die Luft, und schoß auf seine Schöne
Mit lauten Flügeln zu. Selinde flieht, und schreyt,
Und eilt zum Saal zurück aus banger Einsamkeit.
Kaum trat sie ins Gemach mit artgen Reverenzen,
So läßt Narciß ihr schon sein Kleid entgegen glänzen.
Mon Ange, (fieng er an) wie finden sie dies Kleid?
Der Teufel hole mich! die Taille sitzt gescheut!
Mir hat es gestern erst mein Schneider zugesendet;
Und
*) Eine Art von großen Käsern mit Hörnern, und ei-
nem Harnisch über den Rücken.

Viertes Buch.

Auch noch als Schroͤter *) ſoll dein Kleid ein Harniſch
ſeyn.
Du ſtandeſt Stundenlang entzuͤckt vor deinem Spiegel;
Den Spiegel geb ich dir auch unter deine Fluͤgel.
Du pralteſt hohen Muth, und bebteſt doch im Streit;
Brumm ietzt auch fuͤrchterlich, und thue keinem Leid.

Er ſagts; der Schroͤter ſchnurrt mit ſummendem
Getoͤne
Leerpralend in die Luft, und ſchoß auf ſeine Schoͤne
Mit lauten Fluͤgeln zu. Selinde flieht, und ſchreyt,
Und eilt zum Saal zuruͤck aus banger Einſamkeit.
Kaum trat ſie ins Gemach mit artgen Reverenzen,
So laͤßt Narciß ihr ſchon ſein Kleid entgegen glaͤnzen.
Mon Ange, (fieng er an) wie finden ſie dies Kleid?
Der Teufel hole mich! die Taille ſitzt geſcheut!
Mir hat es geſtern erſt mein Schneider zugeſendet;
Und
*) Eine Art von großen Kaͤſern mit Hoͤrnern, und ei-
nem Harniſch uͤber den Ruͤcken.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0317" n="253"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Auch noch als Schro&#x0364;ter <note place="foot" n="*)">Eine Art von großen Ka&#x0364;&#x017F;ern mit Ho&#x0364;rnern, und ei-<lb/>
nem Harni&#x017F;ch u&#x0364;ber den Ru&#x0364;cken.</note> &#x017F;oll dein Kleid ein Harni&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
          <l>Du &#x017F;tande&#x017F;t Stundenlang entzu&#x0364;ckt vor deinem Spiegel;</l><lb/>
          <l>Den Spiegel geb ich dir auch unter deine Flu&#x0364;gel.</l><lb/>
          <l>Du pralte&#x017F;t hohen Muth, und bebte&#x017F;t doch im Streit;</l><lb/>
          <l>Brumm ietzt auch fu&#x0364;rchterlich, und thue keinem Leid.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;agts; der Schro&#x0364;ter &#x017F;chnurrt mit &#x017F;ummendem<lb/><hi rendition="#et">Geto&#x0364;ne</hi></l><lb/>
          <l>Leerpralend in die Luft, und &#x017F;choß auf &#x017F;eine Scho&#x0364;ne</l><lb/>
          <l>Mit lauten Flu&#x0364;geln zu. Selinde flieht, und &#x017F;chreyt,</l><lb/>
          <l>Und eilt zum Saal zuru&#x0364;ck aus banger Ein&#x017F;amkeit.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Kaum trat &#x017F;ie ins Gemach mit artgen Reverenzen,</l><lb/>
          <l>So la&#x0364;ßt Narciß ihr &#x017F;chon &#x017F;ein Kleid entgegen gla&#x0364;nzen.</l><lb/>
          <l>Mon Ange, (fieng er an) wie finden &#x017F;ie dies Kleid?</l><lb/>
          <l>Der Teufel hole mich! die Taille &#x017F;itzt ge&#x017F;cheut!</l><lb/>
          <l>Mir hat es ge&#x017F;tern er&#x017F;t mein Schneider zuge&#x017F;endet;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0317] Viertes Buch. Auch noch als Schroͤter *) ſoll dein Kleid ein Harniſch ſeyn. Du ſtandeſt Stundenlang entzuͤckt vor deinem Spiegel; Den Spiegel geb ich dir auch unter deine Fluͤgel. Du pralteſt hohen Muth, und bebteſt doch im Streit; Brumm ietzt auch fuͤrchterlich, und thue keinem Leid. Er ſagts; der Schroͤter ſchnurrt mit ſummendem Getoͤne Leerpralend in die Luft, und ſchoß auf ſeine Schoͤne Mit lauten Fluͤgeln zu. Selinde flieht, und ſchreyt, Und eilt zum Saal zuruͤck aus banger Einſamkeit. Kaum trat ſie ins Gemach mit artgen Reverenzen, So laͤßt Narciß ihr ſchon ſein Kleid entgegen glaͤnzen. Mon Ange, (fieng er an) wie finden ſie dies Kleid? Der Teufel hole mich! die Taille ſitzt geſcheut! Mir hat es geſtern erſt mein Schneider zugeſendet; Und *) Eine Art von großen Kaͤſern mit Hoͤrnern, und ei- nem Harniſch uͤber den Ruͤcken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/317
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/317>, abgerufen am 16.02.2025.