Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Er nimmt die Larve schon, da noch die Schöne spricht,
Von dem Gesicht herab, und zeigt sein wahr Gesicht.
Doch Zephis tritt indem mit göttergleichem Schimmer,
Mit drohendem Gesicht, als Zephis in das Zimmer.
Selinde flieht erblaßt; der Mohr will mit entfliehn,
Doch Zephis wirft sogleich sein Zauberband auf ihn.
Sein schwerer Fuß erstarrt, und bleibt bezaubert stehen;
Er sieht bestürzt darnach, und kan den Fuß nicht sehen;
Der kleine Mund wird steif, indem er zierlich spricht;
Er wird ein schöner Klotz, geschminket im Gesicht,
Ein leerer Haubenstock; er lacht noch, wie er lachte,
Wenn ihn sonst sein Gesicht mit sich zufrieden machte.

Die Violine schweigt; es stirbt der Lichter Glanz;
Der ganze Boden bebt vom wilden deutschen Tanz;
Es siegt der volle Tag mit königlichem Strale;
Habit

Verwandlungen.

Er nimmt die Larve ſchon, da noch die Schoͤne ſpricht,
Von dem Geſicht herab, und zeigt ſein wahr Geſicht.
Doch Zephis tritt indem mit goͤttergleichem Schimmer,
Mit drohendem Geſicht, als Zephis in das Zimmer.
Selinde flieht erblaßt; der Mohr will mit entfliehn,
Doch Zephis wirft ſogleich ſein Zauberband auf ihn.
Sein ſchwerer Fuß erſtarrt, und bleibt bezaubert ſtehen;
Er ſieht beſtuͤrzt darnach, und kan den Fuß nicht ſehen;
Der kleine Mund wird ſteif, indem er zierlich ſpricht;
Er wird ein ſchoͤner Klotz, geſchminket im Geſicht,
Ein leerer Haubenſtock; er lacht noch, wie er lachte,
Wenn ihn ſonſt ſein Geſicht mit ſich zufrieden machte.

Die Violine ſchweigt; es ſtirbt der Lichter Glanz;
Der ganze Boden bebt vom wilden deutſchen Tanz;
Es ſiegt der volle Tag mit koͤniglichem Strale;
Habit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0300" n="236"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Er nimmt die Larve &#x017F;chon, da noch die Scho&#x0364;ne &#x017F;pricht,</l><lb/>
          <l>Von dem Ge&#x017F;icht herab, und zeigt &#x017F;ein wahr Ge&#x017F;icht.</l><lb/>
          <l>Doch Zephis tritt indem mit go&#x0364;ttergleichem Schimmer,</l><lb/>
          <l>Mit drohendem Ge&#x017F;icht, als Zephis in das Zimmer.</l><lb/>
          <l>Selinde flieht erblaßt; der Mohr will mit entfliehn,</l><lb/>
          <l>Doch Zephis wirft &#x017F;ogleich &#x017F;ein Zauberband auf ihn.</l><lb/>
          <l>Sein &#x017F;chwerer Fuß er&#x017F;tarrt, und bleibt bezaubert &#x017F;tehen;</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ieht be&#x017F;tu&#x0364;rzt darnach, und kan den Fuß nicht &#x017F;ehen;</l><lb/>
          <l>Der kleine Mund wird &#x017F;teif, indem er zierlich &#x017F;pricht;</l><lb/>
          <l>Er wird ein &#x017F;cho&#x0364;ner Klotz, ge&#x017F;chminket im Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
          <l>Ein leerer Hauben&#x017F;tock; er lacht noch, wie er lachte,</l><lb/>
          <l>Wenn ihn &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ein Ge&#x017F;icht mit &#x017F;ich zufrieden machte.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Die Violine &#x017F;chweigt; es &#x017F;tirbt der Lichter Glanz;</l><lb/>
          <l>Der ganze Boden bebt vom wilden deut&#x017F;chen Tanz;</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;iegt der volle Tag mit ko&#x0364;niglichem Strale;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Habit</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0300] Verwandlungen. Er nimmt die Larve ſchon, da noch die Schoͤne ſpricht, Von dem Geſicht herab, und zeigt ſein wahr Geſicht. Doch Zephis tritt indem mit goͤttergleichem Schimmer, Mit drohendem Geſicht, als Zephis in das Zimmer. Selinde flieht erblaßt; der Mohr will mit entfliehn, Doch Zephis wirft ſogleich ſein Zauberband auf ihn. Sein ſchwerer Fuß erſtarrt, und bleibt bezaubert ſtehen; Er ſieht beſtuͤrzt darnach, und kan den Fuß nicht ſehen; Der kleine Mund wird ſteif, indem er zierlich ſpricht; Er wird ein ſchoͤner Klotz, geſchminket im Geſicht, Ein leerer Haubenſtock; er lacht noch, wie er lachte, Wenn ihn ſonſt ſein Geſicht mit ſich zufrieden machte. Die Violine ſchweigt; es ſtirbt der Lichter Glanz; Der ganze Boden bebt vom wilden deutſchen Tanz; Es ſiegt der volle Tag mit koͤniglichem Strale; Habit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/300
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/300>, abgerufen am 30.07.2024.