Aus Mitleid scheinet ihr das Echo nachzuahmen; Louise schallt zurück aus mancher Felsenkluft, Charlotte wiedertönt, wenn sie Charlotte ruft. Die Fräulein hören es, die auch als schlanke Reben, Da sie Selinde nennt, ihr grünes Haupt erheben. Sie kriechen langsam fort, und wollen sich ihr nahn; Doch ihre Freundin sieht sie nur als Reben an.
Selinde flieht sogleich die unglücksvollen Hecken; Und Zephis, der sich scheut, aufs neu sie zu erschrecken, Eilt mit geschwindem Flug in leichter Träume Reich; Er reitet durch die Luft, den Zauberinnen gleich, Die zur Walpurgisnacht, und ihren Lustbarkeiten, Auf einem schwarzen Bock zum hohen Brocken reiten.
Es ist ein seltnes Thal, wo halb die Nacht regiert, Und halb der stolze Tag den güldnen Zepter führt;
Ein
O 3
Zweytes Buch.
Aus Mitleid ſcheinet ihr das Echo nachzuahmen; Louiſe ſchallt zuruͤck aus mancher Felſenkluft, Charlotte wiedertoͤnt, wenn ſie Charlotte ruft. Die Fraͤulein hoͤren es, die auch als ſchlanke Reben, Da ſie Selinde nennt, ihr gruͤnes Haupt erheben. Sie kriechen langſam fort, und wollen ſich ihr nahn; Doch ihre Freundin ſieht ſie nur als Reben an.
Selinde flieht ſogleich die ungluͤcksvollen Hecken; Und Zephis, der ſich ſcheut, aufs neu ſie zu erſchrecken, Eilt mit geſchwindem Flug in leichter Traͤume Reich; Er reitet durch die Luft, den Zauberinnen gleich, Die zur Walpurgisnacht, und ihren Luſtbarkeiten, Auf einem ſchwarzen Bock zum hohen Brocken reiten.
Es iſt ein ſeltnes Thal, wo halb die Nacht regiert, Und halb der ſtolze Tag den guͤldnen Zepter fuͤhrt;
Ein
O 3
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0277"n="213"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw></l><lb/><l>Aus Mitleid ſcheinet ihr das Echo nachzuahmen;</l><lb/><l>Louiſe ſchallt zuruͤck aus mancher Felſenkluft,</l><lb/><l>Charlotte wiedertoͤnt, wenn ſie Charlotte ruft.</l><lb/><l>Die Fraͤulein hoͤren es, die auch als ſchlanke Reben,</l><lb/><l>Da ſie Selinde nennt, ihr gruͤnes Haupt erheben.</l><lb/><l>Sie kriechen langſam fort, und wollen ſich ihr nahn;</l><lb/><l>Doch ihre Freundin ſieht ſie nur als Reben an.</l></lg><lb/><lg><l>Selinde flieht ſogleich die ungluͤcksvollen Hecken;</l><lb/><l>Und Zephis, der ſich ſcheut, aufs neu ſie zu erſchrecken,</l><lb/><l>Eilt mit geſchwindem Flug in leichter Traͤume Reich;</l><lb/><l>Er reitet durch die Luft, den Zauberinnen gleich,</l><lb/><l>Die zur Walpurgisnacht, und ihren Luſtbarkeiten,</l><lb/><l>Auf einem ſchwarzen Bock zum hohen Brocken reiten.</l></lg><lb/><lg><l>Es iſt ein ſeltnes Thal, wo halb die Nacht regiert,</l><lb/><l>Und halb der ſtolze Tag den guͤldnen Zepter fuͤhrt;<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ein</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[213/0277]
Zweytes Buch.
Aus Mitleid ſcheinet ihr das Echo nachzuahmen;
Louiſe ſchallt zuruͤck aus mancher Felſenkluft,
Charlotte wiedertoͤnt, wenn ſie Charlotte ruft.
Die Fraͤulein hoͤren es, die auch als ſchlanke Reben,
Da ſie Selinde nennt, ihr gruͤnes Haupt erheben.
Sie kriechen langſam fort, und wollen ſich ihr nahn;
Doch ihre Freundin ſieht ſie nur als Reben an.
Selinde flieht ſogleich die ungluͤcksvollen Hecken;
Und Zephis, der ſich ſcheut, aufs neu ſie zu erſchrecken,
Eilt mit geſchwindem Flug in leichter Traͤume Reich;
Er reitet durch die Luft, den Zauberinnen gleich,
Die zur Walpurgisnacht, und ihren Luſtbarkeiten,
Auf einem ſchwarzen Bock zum hohen Brocken reiten.
Es iſt ein ſeltnes Thal, wo halb die Nacht regiert,
Und halb der ſtolze Tag den guͤldnen Zepter fuͤhrt;
Ein
O 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/277>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.