Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Sanft soll dein holder Hauch um schöne Locken spielen;
Auf volle Busen wehn, und heiße Wangen kühlen.
Wenn Ritter Thoren sind, und Stutzer seufzend flehn,
So weh die Seufzer weg, die auf Selinden gehn.
Und wenn ein schlimmer Dampf die goldnen Zimmer
särbet,
So weh den Dampf von ihr, der ihren Schmuck ver-
derbet;
Und hauch ihr Angesicht mit Rosendüften an,
Wenn sie erröthen soll, und nicht erröthen kan.
Wirst du, o neuer West, nach dieser Vorschrift leben,
So will ich dich der Hand der Dichter übergeben.
Wie oft, o Westwind, wird dich ihr Befehl erfreun!
Du wirst zur Abendzeit der Seufzer Bote seyn;
Sie schicken dich alsdann in sanftbewegte Büsche,
Und wollen nichts von dir als buhlendes Gezische.
Und dafür küssest du noch mehr, als der Poet,

Den

Verwandlungen.

Sanft ſoll dein holder Hauch um ſchoͤne Locken ſpielen;
Auf volle Buſen wehn, und heiße Wangen kuͤhlen.
Wenn Ritter Thoren ſind, und Stutzer ſeufzend flehn,
So weh die Seufzer weg, die auf Selinden gehn.
Und wenn ein ſchlimmer Dampf die goldnen Zimmer
ſaͤrbet,
So weh den Dampf von ihr, der ihren Schmuck ver-
derbet;
Und hauch ihr Angeſicht mit Roſenduͤften an,
Wenn ſie erroͤthen ſoll, und nicht erroͤthen kan.
Wirſt du, o neuer Weſt, nach dieſer Vorſchrift leben,
So will ich dich der Hand der Dichter uͤbergeben.
Wie oft, o Weſtwind, wird dich ihr Befehl erfreun!
Du wirſt zur Abendzeit der Seufzer Bote ſeyn;
Sie ſchicken dich alsdann in ſanftbewegte Buͤſche,
Und wollen nichts von dir als buhlendes Geziſche.
Und dafuͤr kuͤſſeſt du noch mehr, als der Poet,

Den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0270" n="206"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Sanft &#x017F;oll dein holder Hauch um &#x017F;cho&#x0364;ne Locken &#x017F;pielen;</l><lb/>
          <l>Auf volle Bu&#x017F;en wehn, und heiße Wangen ku&#x0364;hlen.</l><lb/>
          <l>Wenn Ritter Thoren &#x017F;ind, und Stutzer &#x017F;eufzend flehn,</l><lb/>
          <l>So weh die Seufzer weg, die auf Selinden gehn.</l><lb/>
          <l>Und wenn ein &#x017F;chlimmer Dampf die goldnen Zimmer<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;a&#x0364;rbet,</hi></l><lb/>
          <l>So weh den Dampf von ihr, der ihren Schmuck ver-<lb/><hi rendition="#et">derbet;</hi></l><lb/>
          <l>Und hauch ihr Ange&#x017F;icht mit Ro&#x017F;endu&#x0364;ften an,</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie erro&#x0364;then &#x017F;oll, und nicht erro&#x0364;then kan.</l><lb/>
          <l>Wir&#x017F;t du, o neuer We&#x017F;t, nach die&#x017F;er Vor&#x017F;chrift leben,</l><lb/>
          <l>So will ich dich der Hand der Dichter u&#x0364;bergeben.</l><lb/>
          <l>Wie oft, o We&#x017F;twind, wird dich ihr Befehl erfreun!</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t zur Abendzeit der Seufzer Bote &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;chicken dich alsdann in &#x017F;anftbewegte Bu&#x0364;&#x017F;che,</l><lb/>
          <l>Und wollen nichts von dir als buhlendes Gezi&#x017F;che.</l><lb/>
          <l>Und dafu&#x0364;r ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du noch mehr, als der Poet,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0270] Verwandlungen. Sanft ſoll dein holder Hauch um ſchoͤne Locken ſpielen; Auf volle Buſen wehn, und heiße Wangen kuͤhlen. Wenn Ritter Thoren ſind, und Stutzer ſeufzend flehn, So weh die Seufzer weg, die auf Selinden gehn. Und wenn ein ſchlimmer Dampf die goldnen Zimmer ſaͤrbet, So weh den Dampf von ihr, der ihren Schmuck ver- derbet; Und hauch ihr Angeſicht mit Roſenduͤften an, Wenn ſie erroͤthen ſoll, und nicht erroͤthen kan. Wirſt du, o neuer Weſt, nach dieſer Vorſchrift leben, So will ich dich der Hand der Dichter uͤbergeben. Wie oft, o Weſtwind, wird dich ihr Befehl erfreun! Du wirſt zur Abendzeit der Seufzer Bote ſeyn; Sie ſchicken dich alsdann in ſanftbewegte Buͤſche, Und wollen nichts von dir als buhlendes Geziſche. Und dafuͤr kuͤſſeſt du noch mehr, als der Poet, Den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/270
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/270>, abgerufen am 30.07.2024.