Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zweytes Buch.

Mit krummen Rücken trägt; und die nicht mehr er-
blaßt,
Wenn sie was poltern hört; weil sie seit sechzig Jahren,
Bey grauser Mitternacht, manch Abentheur erfahren;
Die schon den Kobold kennt; und ohn ein brennend
Licht
Jn ihren Keller geht, und mit Gespenstern spricht;
Wenn Nacht und Phantasey ihr den Verstand gerau-
bet,
Und sie beym Mondenschein sich selbst zu sehen glau-
bet;)
Auf einmal aller Muth in dürrer Brust verläßt;
Das Schrecken heftet ihr den Fuß am Boden fest:
So starrt auch Charamund, da er sich selbst erblicket;
Jndem er seinen Hut tief in die Augen drücket,
Sieht er dem wilden Geist noch einmal ins Gesicht;
Springt voller Furcht zurück, und weis im Schrecken
nicht,
Ob man durch Zauberey die Augen ihm bethöret,
Ob jener, oder er, den Geistern zugehöret.

Doch

Zweytes Buch.

Mit krummen Ruͤcken traͤgt; und die nicht mehr er-
blaßt,
Wenn ſie was poltern hoͤrt; weil ſie ſeit ſechzig Jahren,
Bey grauſer Mitternacht, manch Abentheur erfahren;
Die ſchon den Kobold kennt; und ohn ein brennend
Licht
Jn ihren Keller geht, und mit Geſpenſtern ſpricht;
Wenn Nacht und Phantaſey ihr den Verſtand gerau-
bet,
Und ſie beym Mondenſchein ſich ſelbſt zu ſehen glau-
bet;)
Auf einmal aller Muth in duͤrrer Bruſt verlaͤßt;
Das Schrecken heftet ihr den Fuß am Boden feſt:
So ſtarrt auch Charamund, da er ſich ſelbſt erblicket;
Jndem er ſeinen Hut tief in die Augen druͤcket,
Sieht er dem wilden Geiſt noch einmal ins Geſicht;
Springt voller Furcht zuruͤck, und weis im Schrecken
nicht,
Ob man durch Zauberey die Augen ihm bethoͤret,
Ob jener, oder er, den Geiſtern zugehoͤret.

Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0267" n="203"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Mit krummen Ru&#x0364;cken tra&#x0364;gt; und die nicht mehr er-<lb/><hi rendition="#et">blaßt,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie was poltern ho&#x0364;rt; weil &#x017F;ie &#x017F;eit &#x017F;echzig Jahren,</l><lb/>
          <l>Bey grau&#x017F;er Mitternacht, manch Abentheur erfahren;</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;chon den Kobold kennt; und ohn ein brennend<lb/><hi rendition="#et">Licht</hi></l><lb/>
          <l>Jn ihren Keller geht, und mit Ge&#x017F;pen&#x017F;tern &#x017F;pricht;</l><lb/>
          <l>Wenn Nacht und Phanta&#x017F;ey ihr den Ver&#x017F;tand gerau-<lb/><hi rendition="#et">bet,</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ie beym Monden&#x017F;chein &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;ehen glau-<lb/><hi rendition="#et">bet;)</hi></l><lb/>
          <l>Auf einmal aller Muth in du&#x0364;rrer Bru&#x017F;t verla&#x0364;ßt;</l><lb/>
          <l>Das Schrecken heftet ihr den Fuß am Boden fe&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tarrt auch Charamund, da er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erblicket;</l><lb/>
          <l>Jndem er &#x017F;einen Hut tief in die Augen dru&#x0364;cket,</l><lb/>
          <l>Sieht er dem wilden Gei&#x017F;t noch einmal ins Ge&#x017F;icht;</l><lb/>
          <l>Springt voller Furcht zuru&#x0364;ck, und weis im Schrecken<lb/><hi rendition="#et">nicht,</hi></l><lb/>
          <l>Ob man durch Zauberey die Augen ihm betho&#x0364;ret,</l><lb/>
          <l>Ob jener, oder er, den Gei&#x017F;tern zugeho&#x0364;ret.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0267] Zweytes Buch. Mit krummen Ruͤcken traͤgt; und die nicht mehr er- blaßt, Wenn ſie was poltern hoͤrt; weil ſie ſeit ſechzig Jahren, Bey grauſer Mitternacht, manch Abentheur erfahren; Die ſchon den Kobold kennt; und ohn ein brennend Licht Jn ihren Keller geht, und mit Geſpenſtern ſpricht; Wenn Nacht und Phantaſey ihr den Verſtand gerau- bet, Und ſie beym Mondenſchein ſich ſelbſt zu ſehen glau- bet;) Auf einmal aller Muth in duͤrrer Bruſt verlaͤßt; Das Schrecken heftet ihr den Fuß am Boden feſt: So ſtarrt auch Charamund, da er ſich ſelbſt erblicket; Jndem er ſeinen Hut tief in die Augen druͤcket, Sieht er dem wilden Geiſt noch einmal ins Geſicht; Springt voller Furcht zuruͤck, und weis im Schrecken nicht, Ob man durch Zauberey die Augen ihm bethoͤret, Ob jener, oder er, den Geiſtern zugehoͤret. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/267
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/267>, abgerufen am 22.11.2024.