Der Espen furchtsam Laub, das rauhe Laub der Bu- chen. Auf einmal glänzt von fern die prächtigste Gestalt; Der Schönheit Götterstral verherrlichte den Wald. Selinde trat einher mit den zwo andern Schönen, Die Jäger rufen, He! Die hohen Hörner tönen; Der frohe Charamund eilt über Gras und Sand, Fliegt auf Selinden zu, und küsset ihr die Hand.
Du Sänger des Achills, und auch zugleich der Ratten, Homer, verlaß das Reich der fürchterlichen Schatten, Und sing an meiner Statt auf deiner Leyer nach, Wie zärtlich ietzt der Mund von einem Stutzer sprach. Selinde klaget ihn, und seines Haars Ruinen; Doch hatt' er ihr noch nie so angenehm geschienen, Als in dem Jagdgewand; und selbst sein Haar gefiel, Ob es gleich halbversengt in schlechte Locken fiel.
Der
N 5
Zweytes Buch.
Der Eſpen furchtſam Laub, das rauhe Laub der Bu- chen. Auf einmal glaͤnzt von fern die praͤchtigſte Geſtalt; Der Schoͤnheit Goͤtterſtral verherrlichte den Wald. Selinde trat einher mit den zwo andern Schoͤnen, Die Jaͤger rufen, He! Die hohen Hoͤrner toͤnen; Der frohe Charamund eilt uͤber Gras und Sand, Fliegt auf Selinden zu, und kuͤſſet ihr die Hand.
Du Saͤnger des Achills, und auch zugleich der Ratten, Homer, verlaß das Reich der fuͤrchterlichen Schatten, Und ſing an meiner Statt auf deiner Leyer nach, Wie zaͤrtlich ietzt der Mund von einem Stutzer ſprach. Selinde klaget ihn, und ſeines Haars Ruinen; Doch hatt’ er ihr noch nie ſo angenehm geſchienen, Als in dem Jagdgewand; und ſelbſt ſein Haar gefiel, Ob es gleich halbverſengt in ſchlechte Locken fiel.
Der
N 5
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0265"n="201"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw></l><lb/><l>Der Eſpen furchtſam Laub, das rauhe Laub der Bu-<lb/><hirendition="#et">chen.</hi></l><lb/><l>Auf einmal glaͤnzt von fern die praͤchtigſte Geſtalt;</l><lb/><l>Der Schoͤnheit Goͤtterſtral verherrlichte den Wald.</l><lb/><l>Selinde trat einher mit den zwo andern Schoͤnen,</l><lb/><l>Die Jaͤger rufen, He! Die hohen Hoͤrner toͤnen;</l><lb/><l>Der frohe Charamund eilt uͤber Gras und Sand,</l><lb/><l>Fliegt auf Selinden zu, und kuͤſſet ihr die Hand.</l></lg><lb/><lg><l>Du Saͤnger des Achills, und auch zugleich der<lb/><hirendition="#et">Ratten,</hi></l><lb/><l>Homer, verlaß das Reich der fuͤrchterlichen Schatten,</l><lb/><l>Und ſing an meiner Statt auf deiner Leyer nach,</l><lb/><l>Wie zaͤrtlich ietzt der Mund von einem Stutzer ſprach.</l><lb/><l>Selinde klaget ihn, und ſeines Haars Ruinen;</l><lb/><l>Doch hatt’ er ihr noch nie ſo angenehm geſchienen,</l><lb/><l>Als in dem Jagdgewand; und ſelbſt ſein Haar gefiel,</l><lb/><l>Ob es gleich halbverſengt in ſchlechte Locken fiel.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[201/0265]
Zweytes Buch.
Der Eſpen furchtſam Laub, das rauhe Laub der Bu-
chen.
Auf einmal glaͤnzt von fern die praͤchtigſte Geſtalt;
Der Schoͤnheit Goͤtterſtral verherrlichte den Wald.
Selinde trat einher mit den zwo andern Schoͤnen,
Die Jaͤger rufen, He! Die hohen Hoͤrner toͤnen;
Der frohe Charamund eilt uͤber Gras und Sand,
Fliegt auf Selinden zu, und kuͤſſet ihr die Hand.
Du Saͤnger des Achills, und auch zugleich der
Ratten,
Homer, verlaß das Reich der fuͤrchterlichen Schatten,
Und ſing an meiner Statt auf deiner Leyer nach,
Wie zaͤrtlich ietzt der Mund von einem Stutzer ſprach.
Selinde klaget ihn, und ſeines Haars Ruinen;
Doch hatt’ er ihr noch nie ſo angenehm geſchienen,
Als in dem Jagdgewand; und ſelbſt ſein Haar gefiel,
Ob es gleich halbverſengt in ſchlechte Locken fiel.
Der
N 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/265>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.